苹果酒（及梨酒）风格指南

2025版中文翻译校对： 2025版内容审核： 2025版内容： 校对：先行版内容： 翻译说明本中文版指南为自主翻译及校对。译者不声明任何版权，译本免费开源使用。其余权利依照原发行方规定实施。微信公众号：异方志simba.ng.68@gmail.com如有错漏需修正，或想获得word doc版本方便重制，可通过SNS或电子邮件联系。Simba Wu/孖田林栋simba.ng.68@gmail.com 译者SNS及邮箱于广州2025.1.21 目录2025苹果酒指南简介....................................................................................................................................................................1苹果酒和梨酒风格简介（C1-C4）..............................................................................................................................................1香气和味道...............................................................................................................................................................................1外观............................................................................................................................................................................................2口感............................................................................................................................................................................................2原料............................................................................................................................................................................................2参赛指南...................................................................................................................................................................................2C1.传统苹果酒TRADITIONAL CIDER......................................................................................................................................3C1A.普通苹果酒Common Cider......................................................................................................................................3C1B.古优苹果酒Heirloom Cider......................................................................................................................................3C1C.英式苹果酒English Cider..........................................................................................................................................4C1D.法式苹果酒French Cider...........................................................................................................................................4C1E.西班牙苹果酒Spanish Cider.....................................................................................................................................5C2.高度苹果酒STRONG CIDER................................................................................................................................................6C2A.新英格兰苹果酒New England Cider.....................................................................................................................6C2B.苹果烈酒Applewine....................................................................................................................................................6C2C.苹果冰酒Ice Cider.......................................................................................................................................................7C2D.苹果火酒/焦糖苹果酒Fire Cider..............................................................................................................................7C3.特种苹果酒SPECIALTY CIDER.............................................................................................................................................8C3A.水果苹果酒Fruit Cider...............................................................................................................................................8C3B.香料苹果酒Spiced Cider...........................................................................................................................................8C3C.实验苹果酒Experimental Cider..............................................................................................................................9C4.梨酒PERRY............................................................................................................................................................................10C4A.普通梨酒Common Perry.......................................................................................................................................10C4B.古优梨酒Heirloom Perry.......................................................................................................................................10C4C.冰梨酒/冻梨酒Ice Perry..........................................................................................................................................11C4D.实验梨酒Experimental Perry................................................................................................................................11附录APPENDIX..........................................................................................................................................................................12苹果酒评分表Cider Scoresheet.................................................................................