目录 美国证券交易委员会WASHINGTON,D.C.20549 FORM10-Q ☒根据第13条或第15(d)条向美国证券交易委员会提交的季度报告。1934年证券交易法 截至2025年3月31日的季度 OR ☐TRANSITIONREPORTPURSUANTTOSECTION13OR15(d)OFTHESECURITIES 《1934年交易所法》 Forthetransitionperiodfromto 案件编号:001-35774 INNODATAINC. (Exactnameofregistrantasspecifiedinitscharter) 特拉华州(国家或其他司法管辖区 /incorporationororganization) 55挑战者路 RidgefieldPark,NewJersey(主要执行办公室地址) 13-3475943 (I.R.S.EmployerIdentificationNo.) 07660 (ZipCode) (201)371-8000 (注册人的电话号码,包括区号) None (以前名称,以前地址和以前财政年度,如果自上次报告以来已更改) 根据第12(b)条法案注册的证券: 每个课程的标题 交易代码() 在每个交易所上的名称注册 tered 普通股 INOD 纳斯达克证券交易所有限责任公司 :请以对角线符号指示注册人是否(1)在过去的12个月(或注册人被要求提交此类报告的较短期间内)已提交所有根据1934年证券交易法第13条或第15(d)条要求提交的报告,以及(2)在过去90天内受制于此类提交要求。是☑ No☐ :以对号标明注册人是否在截至前12个月内(或注册人被要求提交此类文件的较短期间内)已按照S-T规则的405条(本章§232.405)的规定提交了所有必需的交互数据文件。是☑No☐ 表明是否为大型加速申报公司、加速申报公司、非加速申报公司、小型报告公司或增长型新兴公司。参见 《交易所法案》第12b-2规则中“大型加速申报公司”、“加速申报公司”、“小型报告公司”和“增长型新兴公司”的定义。 大型加速申报人☐加速申报人☐非加速申报人☑小型报告公司☑新兴成长型公司☐ :如果一个新兴成长公司,请勾选表示注册人已选择不使用根据交易所法案第13(a)节提供的任何新修订的会计准则的延期过渡期。☐ :根据交易所法案第12b-2条的定义,以对勾标明注册人是否为空壳公司。是☑☐否 注册人普通股在2025年4月30日的流通股数量为31,745,310股,面值每股0.01美元。 目录 INNODATA公司及其子公司截至2025年3月31日的季度 INDEX Item1.财务报表简要合并财务报表(未经审计):2025年3月31日和2024年12月31日的简要合并资 产负债表2 第一部分——财务信息 PageNo. 三月份结束的2025年及2024年三个月合并经营业绩及综合损益表。3 2025年3月31日和2024年三个月的合并现金流量表(简要)4 2025年3月31日及2024年合并所有者权益简表5 注:简明合并财务报表6 Item2.管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析24 Item3.关于市场风险的定量和定性披露35 Item4.控制与程序35 Item1. 法律诉讼 36 Item1A. 风险因素 36 Item2. 未注册股权证券销售及募集资金用途 36 Item3. 高级证券的违约 36 Item4. 矿业安全披露 36 Item5. 其他信息 36 Item6. 展示 37 签名s 38 第二部分–其他信息 1 目录 第一部分。财务信息项目1。财务报表 INNODATAINC.ANDSUBSIDIARIESCONDENSEDCONSOLIDATEDBALANCESHEETS(Unaudited )(Inthousands,exceptshareandpershareamounts) 资产 现金及现金等价物 $56,556 $46,897 应收账款,减去信用损失准备后的净额 29,577 28,013 预付费用及其他流动资产 6,216 6,090 总流动资产 92,349 81,000 固定资产,净值 4,679 4,101 流动资产: 3月31日,12月31日, 20252024 使用权资产,净额 4,036 4,238 其他资产 1,276 1,267 递延所得税,净额 7,282 7,492 无形资产,净额 13,570 13,353 商誉 2,018 1,998 总资产 $125,210 $113,449 负债和股东权益流动负债: 应付账款 $4,500 $4,554 已发生的费用 5,729 4,891 已计提的工资、薪金及相关福利 13,608 13,836 递延收入 8,028 8,010 收入和其他税费 4,861 5,695 长期负债-当期部分 1,505 1,643 经营租赁负债-期末部分 904 877 总流动负债 39,135 39,506 递延所得税,净额 35 32 长期负债,减去流动部分 7,096 6,744 经营租赁负债,扣除当期部分 3,542 3,778 总负债 49,808 50,060 承诺和或有事项 - - 股东权益 累积优先股;授权发行4,998,000股,未发行且无流通股。 - - 普通股,面值0.01美元;授权发行股数为75000000股;已发行股数为34929000股 31,300,000股流通在外,截至2024年12月31日 349 345 资本公积 56,925 53,085 留存收益 26,764 18,977 累积的其他综合损失 (2,088) (2,470) 81,950 69,937 减少:库存股,截至2025年3月31日为3,184,000股,按成本计,截至2024年12月31日为同上。(6,465) (6,465) 股东权益:Innodata公司及其子公司75,485 63,472 非控制性权益*(83) (83) 股东权益总额75,402 63,389 总负债和股东权益$125,210 $113,449 : 以及截至2025年3月31日有31,745,000股流通在外,以及34,484,000股已发行和 参见浓缩合并财务报表附注。 *非控制权益包含在简化的合并资产负债表中的股东权益内。金额不具重要性。 2 目录 INNODATA公司及其子公司的简化合并经营报表和综合收益表(未经审计)(单位:千美元,每股金额除外) 三个月结束 3月31日 2025 2024 收入 $58,344 $26,504 直接运营成本 35,092 16,869 销售及管理费用 14,980 8,305 利息收入,净额 (127) (84) 49,945 25,090 所得税前收入 8,399 1,414 所得税准备金 612 424 合并净利润 7,787 990 归属于少数股东损益 - 1 归属于Innodata公司及其子公司的净利润 $7,787 $989 归属于Innodata公司及其子公司的每股收益: 基础 $0.25 $0.03 稀释的 $0.22 $0.03 加权平均发行在外股份数: 基础 31,434 28,753 稀释的 34,951 32,239 ComprehensiveIncome:合并净利润 $7,787 $990 养老金负债调整,税项净额 (1) (1) 外币翻译调整 109 (130) 衍生金融工具公允价值的税后变动。 274 (34) 其他综合收益(损失) 382 (165) 总综合收益 8,169 825 归属于少数股东的综合收益 - 1 归属于英诺数据公司及其子公司的综合收益 $8,169 $824 参见浓缩合并财务报表附注。 3 目录 INNODATAINC.ANDSUBSIDIARIESCONDENSEDCONSOLID ATEDSTATEMENTSOFCASHFLOWS(Unaudited)(Inthousands) 三个月结束 3月31日, 经营活动产生的现金流量: 2025 2024 合并净利润 $7,787 $990 将合并净利润调整为经营活动产生的现金净流量 折旧与摊销 1,563 1,266 基于股票的薪酬 2,881 1,034 递延所得税 149 (54) 养老金成本 342 309 经营资产和负债的变化: 应收账款 (1,353) 137 预付费用及其他流动资产 (47) 86 其他资产 (16) 426 应付账款和应计费用 661 (307) 递延收入 18 3,145 已计提的工资、薪金及相关福利 (249) (490) 所得税和其他税费 (869) 225 经营活动产生的净现金流 10,867 6,767 投资活动产生的现金流量: 资本支出 (2,350) (1,339) 净投资活动现金流出 (2,350) (1,339) 经营活动产生的现金流量: 行使股票期权的收益 963 - 长期债务的偿还。 (103) (291) 净现金由(用于)筹资活动提供(使用) 860 (291) 汇率变动对现金及现金等价物的影响 282 32 现金及现金等价物的净增加。 9,659 5,169 现金及现金等价物,期初 46,897 13,806 现金及现金等价物,期末 $56,556 $18,975 现金流量信息的补充披露: 支付的所得税 $112 $155 经营租赁支付的现金 $356 $361 支付利息所付现金 $- $68 活动: 参见浓缩合并财务报表附注。 4 目录 简化合并股东权益表 INNODATA公司及其子公司 截至2025年3月31日和2024年 (未经审计) (单位:千) 累积 附加其他Non- Comprehensiv 普通股实缴留存e库存股控制 2025年1月1日 34,484$345$53,085$18,977$ (3,184 (2,470))$(6,465) (83)$63,389 AmounEarningSharest资本s Amoun 亏损Sharest 兴趣总计 净利润归因于 子公司- - - 7,787 - ---7,787 基于股票的 compensation- - 2,881 - - ---2,881 股票期权 exercises261 2 961 - - ---963 Vestingof 单位184 2 (2) - - ---- 养老金负债 oftaxes- - - - (1) ---(1) Foreigncurrency 调整- - - - 109 ---109 变化在公平 衍生品,净额税收- - - - 274 ---274 InnodataInc.and 限制性股票调整,净translationvalueof 2025年3月31日 34,929$ 349$ 56,925$26,764$ (2,088) (3,184 )$(6,465)$ (83)$75,402 2024年1月1日 31,937$ 320$ 43,152$(9,683)$ (1,621) (3,184 )$(6,465)$ (708)$24,995 净亏损归因于 子公司--- 989 ---- 989 应归属于收入的 控制利益--- - ---1 1 基于股票的 compensation--1,034 - ---- 1,034 InnodataInc.and tonon- translationvalueof 2024年3月31日 31,937$320$44,186$(8,694)$(1,786) (3,184 )$(6,465)$(707)$26,854 养老金负债调整,净 oftaxes---- (1) --- (1) Foreigncurrency 调整---- (130) --- (130) 变化在公平 衍生品,净额税收---- (34) ---