西班牙地区性流行病的医疗和控制：指标和汇编系统

SISTEMA DE INDICADORES Y GUÍA DE COMPILACIÓN Medición y controlde la sostenibilidad delturismo a escala regionalen España SISTEMA DE INDICADORES Y GUÍA DE COMPILACIÓN Este documento ha sido redactado con la ayuda financiera de la Unión Europea. Las opiniones expresadas en él no sehan de entender en modo alguno como la opinión oficial de la Unión Europea. Tanto este documento, así como cualquier dato y cualquier mapa que se incluya en él, se entenderán sin perjuiciorespecto al estatus o la soberanía de cualquier territorio, a la delimitación de fronteras y límites internacionales, ni alnombre de cualquier territorio, ciudad o área. OECD (2024),Medición y control de la sostenibilidad del turismo a escala regional en España: Sistema de indicadores y guía decompilación, OECD Publishing, Paris, https://doi.org/10.1787/9f52ddd8-es. ISBN 978-92-64-70256-1 (impresa)ISBN 978-92-64-37688-5 (PDF)ISBN 978-92-64-41006-0 (HTML)ISBN 978-92-64-59127-1 (epub) Publicado originalmente por la OCDE con el título:OECD (2024),Measuring and Monitoring the Sustainability of Tourism at Regional Level in Spain:Indicator Framework and Compilation Guide, OECD Studies on Tourism, OECD Publishing, Paris, https://doi.org/10.1787/7f116e7f-en. Imágenes:Portada © Juana Mari Moya, Anton Petrus, mmeee, Alexander Spatari / Getty Images Plus Las erratas de las publicaciones se encuentran en línea en: https://www.oecd.org/en/publications/support/corrigenda.html.© OCDE 2024 Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0)Este trabajo está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 International. Al utilizar este trabajo, acepta estar sujeto a los términos de esta licencia(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).Atribución– debes citar el trabajo.Traducciones– deberá citar la obra original, identificar cambios al original y agregar el siguiente texto:En caso de discrepancia entre la obra original y la traducción, solo seconsiderará válido el texto de la obra original.Adaptaciones– debe citar el trabajo original y agregar el siguiente texto:Esta es una adaptación de un trabajo original de la OCDE. No se debe informar que las opinionesexpresadas y los argumentos empleados en esta adaptación representan los puntos de vista oficiales de la OCDE o de sus países miembros.Material de terceros– la licencia no se aplica al material de terceros en la obra. Si utiliza dicho material, usted es responsable de obtener el permiso del tercero y de cualquierreclamo de infracción.No debe utilizar el logotipo, la identidad visual o la imagen de portada de la OCDE sin permiso expreso ni sugerir que la OCDE respalde su uso del trabajo.Cualquier disputa que surja bajo esta licencia se resolverá mediante arbitraje de acuerdo con las Reglas de Arbitraje de la Corte Permanente de Arbitraje (PCA) de 2012. La sede delarbitraje será París (Francia). El número de árbitros será uno. Prólogo El turismo es una pieza calve de la economía española y un importante factor de desarrollo regional. Sinembargo, las regiones españolas tienen problemas para controlar la eficacia de las políticas turísticas ypara medir la sostenibilidad del turismo. Los gobiernos regionales carecen de herramientas, estructuras ycapacidad para medir el impacto económico, social y medioambiental de las actividades turísticas y paracontrolar la efectividad de las intervenciones políticas a fin de gestionar la sostenibilidad del desarrolloturístico.La OECD ha ayudado a cuatro regiones españolas (Andalucía, Cataluña, Navarra y ComunidadValenciana) a desarrollar y poner en práctica un conjunto común de indicadores para la medicióny controlde la sostenibilidad del turismo. Este proyecto ha sido financiado por la Unión Europea mediante elInstrumento de Apoyo Técnico y ha sido elaborado por la OCDE en colaboración con la Comisión Europea.El proyecto de apoyo técnico se emprendió para ayudar a los países a realizar reformas en respuesta ala pandemia de COVID, a fin de desarrollar un ecosistema turístico más sostenible, resiliente y digital enEuropa. El turismo en España se ha recuperado rápidamente de la crisis del COVID en cuantoa númerode turistas y gasto por turista.Aunque la pandemia ha alentado los debates mundiales sobre laoportunidad para «reconstruir mejor» el turismo, sigue haciendo falta un mayor esfuerzo por lograravances tangibles en el camino hacia modelos de turismo más sostenibles. El presente informe sobreMedición y control de la sostenibilidad del turismo a escala regional en Españaparte de las lecciones aprendidas en una serie de reuniones de análisis y talleres y ha logrado identificarun conjunto de aspectos prioritarios, con la consiguiente elección de los indicadores disponibles paracontrolar y gestionar dichos aspectos. La obra complementa los recientes y actuales trabajos realizadospara medir la sostenibilidad del turismo a escala regional, nacionale internacional. Partiendo de estasestructuras y buenas prácticas, desarrolla indicadores que tienen en cuenta las cara