2025年非洲城市化的动力：城市扩张的规划者

Dynamiques del’urbanisationafricaine 2025 Planifier l’expansion urbaine Cahiers de l’Afrique de l’Ouest Dynamiquesde l’urbanisation africaine2025 PLANIFIER L’EXPANSION URBAINE Cet ouvrage est publié sous la responsabilité du Secrétaire général de l'OCDE et de la BAD, de l'UNOPS‑CitiesAlliance et de CGLU Afrique. Les opinions exprimées et les arguments utilisés ici ne reflètent pas nécessairement lesvues officielles des pays membres de l'OCDE ou des membres ou partenaires de la BAD, de l’UNOPS‑Cites Alliance etde CGLU Afrique. Les noms de pays et territoires, cartes et les avertissements territoriaux employés dans ce document sont ceuxqu’utilise l’OCDE. Ce document, ainsi que les données et cartes qu’il peut comprendre, sont sans préjudice du statut de tout territoire, dela souveraineté s’exerçant sur ce dernier, du tracé des frontières et limites internationales, et du nom de tout territoire,ville ou région. OCDE et al. (2025),Dynamiques de l'urbanisation africaine 2025 : Planifier l’expansion urbaine, Cahiers de l'Afrique de l'Ouest,Éditions OCDE, Paris, https://doi.org/10.1787/cb26f4e2-fr. ISBN 978-92-64-63395-7 (imprimé)ISBN 978-92-64-37283-2 (PDF)ISBN 978-92-64-86678-2 (HTML) Cahiers de l'Afrique de l'OuestISSN 2074-3564 (imprimé)ISSN 2074-3556 (en ligne) Crédits photo :Image de couverture dessinée par © Yunseok Seo. Chapitre 1 © NoyanYalcin/Shutterstock.com. Chapitre 2 © Andre Silva Pinto/Shutterstock.com. Chapitre 3 © mehdi33300/Shutterstock.com. Chapitre 4 © Tolu Owoeye/Shutterstock.com. Chapitre 5 © Truba7113/Shutterstock.com. Les corrigenda des publications de l’OCDE sont disponibles sur : https://www.oecd.org/fr/publications/support/corrigenda.html. © OCDE/BAD/UNOPS-Cities Alliance/CGLU Afrique, 2025 Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) This Cette œuvre est mise à disposition sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International. En utilisant cette œuvre, vous acceptez d’être lié par les termes de cettelicence (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Attribution– Vous devez citer l’œuvre.Traductions– Vous devez citer l’œuvre originale, identifier les modifications apportées à l’original et ajouter le texte suivant :En cas de divergence entre l’œuvre originale et latraduction, seul le texte de l’œuvre originale sera considéré comme valide.Adaptations– Vous devez citer l’œuvre originale et ajouter le texte suivant :Il s’agit d’une adaptation d’une œuvre originale de l’OCDE, de la BAD, de l’UNOPS-Cities Alliance et deCGLU Afrique. Les opinions exprimées et les arguments utilisés dans cette adaptation ne doivent pas être rapportés comme représentant les vues officielles de l’OCDE ou de sespays Membres ou des membres et partenaires de la BAD, UNOPS-Cities Alliance et CGLU Afrique.Contenu provenant de tiers– La licence ne s’applique pas au contenu provenant de tiers qui pourrait être incorporé dans l’œuvre. Si vous utilisez un tel contenu, il relève de votreresponsabilité d’obtenir l’autorisation auprès du tiers et vous serez tenu responsable en cas d’allégation de violation.Vous ne devez pas utiliser les logos respectifs de l'OCDE, de la BAD, de l'UNOPS-Cities Alliance ou de CGLU Afrique, l'identité visuelle ou l'image de couverture sans autorisationexpresse, ni suggérer que l'OCDE, la BAD, l'UNOPS-Cities Alliance ou CGLU Afrique approuvent votre utilisation de l'œuvre.Tout litige découlant de cette licence sera réglé par arbitrage conformément au Règlement d’arbitrage de la Cour permanente d’arbitrage (CPA) de 2012. Le siège de l’arbitrage seraParis (France). Le nombre d’arbitres sera d’un. Club du Sahel et de l’Afriquede l’Ouest mondiales Canada), le CILSS (Comité permanent inter-Étatsde lutte contre la sécheresse dans le Sahel), la Commission dela CEDEAO (Communauté économique des États de l’Afriquedel’Ouest),l’Espagne(Agence espagnole de coopérationinternationale au développement), les États-Unis (USAID), laFrance (Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères/Agencefrançaise de développement), la GIZ (Deutsche Gesellschaft fürInternationaleZusammenarbeit),le Luxembourg(MinistèredesAffairesétrangères et européennes/Direction de lacoopérationau développement et de l’action humanitaire),lesPays-Bas(Ministère des Affairesétrangères),la Suisse(Direction du développement et de la coopération/Départementfédéral des affaires étrangères), la Commission de l’UEMOA(Union économique et monétaire ouest-africaine) et l’Unioneuropéenne. Le Club du Sahel et de l’Afrique de l’Ouest (CSAO) est uneplateformeinternationale dont le Secrétariat est hébergéparl’Organisation de coopération et de développementéconomiques(OCDE).L’OCDE/CSAO produit et cartographiedesdonnées,fournit des analyses informées et facilite ledialogue stratégique, pour faciliter une meilleure anticipationdes transformations de la région et leur effet sur les territoires.Ilpromeut la coopération régionale en tant qu’outil dedéveloppement durable et de stabilité. Ses domaines de travailportent sur les transf