
解释说明 Skeena Resources Limited(“公司或“注册人)是加拿大不列颠哥伦比亚省的一家公司。根据美国实行的多司法管辖权披露制度,该公司获准编制本年度报告40-F表(本“年度报告) 根据《1934年证券交易法》第13条(修正案)规定(“《交换法案》)根据加拿大披露要求,这些要求与美国不同。该公司根据《证券交易所法案》第3b-4条和《1933年证券法》第405条(经修订)(以下简称“”)的规定,是一家“外国私人发行人”。证券法公司根据该规则3a12-3的规定,其股权证券相应免于《交易所法案》第14(a)、14(b)、14(c)、14(f)和16条的规定。 主要文件 以下文件,编号为99.1、99.2和99.3,作为附件,现被引用并入本年度报告中: A. 2024年12月31日止公司年度信息表(以下简称“”)AIF)。B.关于2024年12月31日止年度的公司管理层讨论与分析(简称“MD&A (Management's Discussion and Analysis) - 管理层讨论与分析。公司截至2024年12月31日结束的年度审计合并财务报表(“审计财务报表”). 注意事项:关于前瞻性声明 某些本年度报告及其附件中的声明,根据1995年美国私人证券诉讼改革法、证券法第27A节、证券交易法第21E节以及适用的加拿大证券法规中关于前瞻性信息的规定(统称“”)属于前瞻性陈述。前瞻性陈述前瞻性陈述受风险、不确定性和意外事件的影响,可能导致实际结果与这些前瞻性陈述中表达或暗示的结果有重大差异。投资者应谨慎不要过度依赖前瞻性陈述。适用的风险和不确定性包括但不限于在AIF和MD&A标题下“风险因素”中以及公司已提交或可能提交给相关证券监管机构的其他文件中确定的那些。请参阅AIF和MD&A中的“前瞻性陈述”部分,以了解对前瞻性陈述的讨论。除适用法律要求外,公司无意且不承担更新任何前瞻性陈述以反映新信息或未来事件,或以其他方式更新的义务。 矿物储量及矿产资源估算 本年报中包含的或通过引用并入的披露内容采用了符合加拿大报告标准的矿产资源储备和资源分类术语,并按照《43-101号国家规范——矿产资源项目披露标准》(“NI 43-101《加拿大矿产资源法》是由加拿大证券监管机构制定的规则,规定了发行人对有关矿产资源项目的科学和技术信息进行公开披露的标准。 这些标准与证券交易委员会(以下简称“”)的要求存在显著差异。委员会或“美国证券交易委员会(United States Securities and Exchange Commission))适用于美国国内报告公司的情况。公司根据NI 43-101报告的任何矿产资源储备和资源,可能不符合SEC标准。因此,本年度报告中包含的公司矿产资源储备和资源估计信息以及通过参考纳入的信息可能与受SEC报告和披露要求约束的美国公司公开的信息不可比较。 美国与加拿大报告实践的差异 公司根据美国采用的多司法管辖区披露制度,获准按照加拿大披露要求编制本报告,这些要求与美国的不同。公司按照国际会计准则理事会发布的国际财务报告准则编制其合并财务报表,这些报表与美国的公司财务报表不可比,并随本年报一同提交。 货币 除非另有说明,本年度报告中提到的“$”,“C$”或“美元”均指加拿大元。本年度报告中提到的“US$”指美元。2023年12月31日,根据加拿大银行提供的每日平均汇率,1加拿大元兑换1.3226美元。2024年12月31日,根据加拿大银行提供的每日平均汇率,1加拿大元兑换1.4389美元。 披露控制、程序及内部控制对财务报告的管理 A.评估披露控制和程序res披露控制和程序旨在确保:(一)公司根据《交易所法案》在其提交给美国证券交易委员会(SEC)的报告中需要披露的信息,能够在适用的规则和表格规定的时限内得到记录、处理、汇总和报告;(二)根据《交易所法案》需要在公司报告中披露的实质性信息得到累积并传达给公司的管理层,包括其首席执行官(“首席执行官)及其首席财务官(“首席财务官(CFO)),根据需要,以便及时作出有关必要披露的决定。 在本报告涵盖的时期结束时,在公司管理层的监督和参与下,包括首席执行官和首席财务官,对公司信息披露控制程序和操作的有效性进行了评估(如《交易法》第13a-15(e)条和第15d-15(e)条所定义)。评估包括文件审查、询问以及其他管理层认为在此情况下适当的程序。基于该评估,公司首席执行官和首席财务官得出结论,截至2024年12月31日,公司的信息披露控制程序和操作是有效的。 B. 未知字母。管理层关于财务报告内部控制年度报告公司管理层在首席执行官和首席财务官的监管下,负责建立和维护对公司财务报表的充分内部控制。财务报告的内部控制在设计上是为了就财务报告的可信度和根据由国际会计准则理事会的国际财务报告准则准备的财务报表的对外用途,提供合理的保证。 我们,包括首席执行官和首席财务官,根据特雷德韦委员会赞助组织发布的《内部控制——综合框架》(2013年版)评估了公司对财务报告的内部控制有效性。基于此次评估,我们,包括首席执行官和首席财务官,确定截至2024年12月31日,公司对财务报告的内部控制是有效的。请参阅管理层讨论与分析部分中的“对财务报告的内部控制”。 C.注册会计师事务所证明报告本年度报告未包含公司注册会计师事务所的证明报告,因为根据《交易所法案》第12b-2条的定义,公司是一家新兴成长型企业,因此不需要提交注册会计师事务所的证明报告。 D.内部控制对财务报告的变动在本年度报告涵盖的期间内,公司对财务报告的内部控制没有发生对其产生重大影 响,或可能合理预计将对公司对财务报告的内部控制产生重大影响的变更。请参阅管理层讨论与分析部分中的“对财务报告的内部控制”。 公司管理层,包括CEO和CFO,不期望其披露控制和程序或内部控制和程序能预防所有错误和欺诈行为。无论控制系统构思和运营得多么完善,它只能提供合理的而不是绝对的保证,即控制系统目标的实现。此外,控制系统的设计必须反映存在资源限制的事实,并且必须考虑控制措施的效益与其成本之间的关系。由于所有控制系统固有的局限性,任何控制评估都不能提供绝对的保证,即公司内部已发现所有控制问题和欺诈行为。这些固有局限性包括决策中的判断可能出错,以及由于简单的错误或失误可能导致故障的现实。此外,某些个人的个别行为、两人或多人之间的勾结,或管理层对控制的越权,都可能绕过控制。任何控制体系的设计也部分基于对未来事件发生的某些假设,不能保证任何设计能在所有潜在的未来条件下成功实现其既定目标;随着时间的推移,由于条件的改变,控制可能变得不充分,或遵守政策或程序的程度可能下降。由于成本效益高的控制系统固有的局限性,可能发生由于错误或欺诈造成的误述而未被发现的情况。 根据《BTR法规》第104条规定,公司在本年度财务年度结束日期为2024年12月31日的前提下,无需向其任何董事或高级管理人员发送任何通知。 审计委员会 财务专家 公司的董事会(以下简称“板)已经确定其审计委员会至少有一位财务专家。董事会已经确定Suki Gill是审计委员会财务专家,并且是独立的,正如该术语由《证券交易所法案》和纽约证券交易所定义。纽约证券交易所公司适用的公司治理标准。 委员会指出,将某个人指定为审计委员会财务专家,并不使该人成为任何目的的“专家”,不对该人施加任何比作为审计委员会和董事会成员所施加的更大的职责、义务或责任,且不影响任何其他审计委员会或董事会成员的职责、义务或责任。 道德规范 董事会已通过一份商业行为和道德守则的书面规定(以下简称“守则”)。代码),包括公司的首席执行官、首席财务官、首席会计官或财务总监在内,所有公司官员和雇员都必须遵守。截至2024年12月31日止的财政年度内,未授予任何关于该准则的豁免。该准则已发布在公司网站上,网址为www.skeenaresources.com。如果对准则进行修订,或者如果授予公司任何首席执行官、首席财务官、首席会计官或财务总监豁免该准则,公司将通过在公司网站上发布此类信息来披露任何此类修订或豁免。除非在本条中具体提及,否则公司网站上的信息不得视为本年度报告的参考内容。除了准则外,尽管在本年度报告、此处引用的文件或作为附件的文件中提及了公司网站或其他网站,但公司网站或任何其他网站上的信息不得作为本年度报告或此处引用的文件或作为附件的文件的参考内容。 主管会计师费用及服务 我们的独立注册公共会计师事务所为加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华的KPMG LLP,审计师事务所ID:85。请参阅我们AIF中的“外部审计服务费用”部分,该部分已在本文件中引用,以了解KPMG LLP在过去两个财政年度内按服务类别(包括审计费、审计相关费用、税务费用以及所有其他费用)向公司开具的总费用金额。 审计委员会预审批政策和程序 请参阅我们AIF中的“预批准政策和程序”部分,该部分在此处被引用。公司审计委员会批准了KPMG LLP向公司收取的与审计相关的所有费用、税费及其他所有费用,总额达到100%。 身份验证审计委员会 董事会设有单独指定的常设审计委员会,根据《证券交易所法》第3(a)(58)(A)节设立,并符合《证券交易所法》第10A-3条的规定。截至2024年12月31日,审计委员会由Suki Gill、Nathalie Sajous和Greg Beard三位成员组成,公司董事会认为,根据《证券交易所法》第10A-3条和纽约证券交易所的规则,他们都属于独立人士,且具备财务知识。 企业治理实践 《纽约证券交易所上市公司手册》通常要求上市公司的章程规定在任何股东大会上,应有足够的法定人数以确保代表投票。作为外国私人发行人,我们已选择遵守加拿大法律允许的做法,而不是遵循这一纽交所的要求。我们的章程规定,在任何股东大会上处理业务所需的法定人数至少应为一人,该人本人或通过代理人代表至少持有5%会议上有投票权的已发行股份的一位或多位股东。 除了上述所述外,我们遵守适用于在纽交所上市的美国国内公司的普遍规则。我们未来可能会决定使用其他针对一些纽交所上市要求的外国私人发行人豁免。遵循我们母国治理实践,与适用于在纽交所上市公司的其他要求相比,可能为投资者提供的保护较少或不同,这些保护是根据适用于美国国内发行人的纽交所上市要求所赋予的。 安全生产信息披露 不适用。 关于阻止检查的外国司法管辖区的披露 不适用。 通过引用合并 本年度报告已纳入公司在F-10(文件)注册申请表中,作为参考。No. 333-285911)和表格S-8(文件编号333-278435)。 承担并同意送达诉讼文书 承担 注册人承诺,亲自或通过电话,指派代表回应委员会工作人员提出的询问,并在委员会工作人员要求时,及时提供以下相关信息:根据40-F表格注册的证券;根据40-F表格需提交年度报告的证券;或上述证券的交易。 B. 接受传票送达 注册人此前已就与此项报告提交义务相关的证券类别提交过一份F-X表格。 任何对注册人送达诉讼代理人姓名或地址的变更,均应通过修订提及注册人档案号的F-X表格,及时通知委员会。 陈列目录 展览编号 描述97追回政策 99.12024年12月31日止年度信息表99.2管理层对2024年12月31日止年度的讨论与分析 99.3审计的2024年12月31日止年度合并财务报表99.4《2002年萨班斯-奥克斯利法案》第302条规定的,根据规则13a-14(a)或规则15d-14(a)要求的首席执行官证书99.5财务总监认证,根据2002年萨班斯-奥克斯利法案第302条,符合规则13a-14(a)或规则15d-14(a)的要求99.6证书,根据2002年萨班斯-奥克斯利法案第906条采纳,依据美国法典第18卷第1350节,由首席执行官办公室出具99.7董事会财务负责人根据《美国法典》第18篇第1350节发出的证书,根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第