该研报审查了某人或实体是否因腐败目的而行动,重点关注反海外贿赂法案和旅行法案反贿赂条款。核心观点如下:
刑事责任与处罚
- 个人责任:最高五年监禁,25万美元罚款。
- 公司责任:最高200万美元罚款每项违规行为,并可能面临资产退还、声誉损害、政府合同/许可证丧失或禁止参与等后果。
关键审查要素
-
FCPA行为审查
- 是否涉及给予、提供或承诺“任何有价值之物”以获取、维持或引导业务。
- 支付是否为合理且真实的企业支出,或与促销、演示直接相关的付款或产品/服务。
- 是否涉及外国官员、政党或候选人,且支付在外国法律法规下是否合法。
-
旅行法案(18 U.S.C. § 1952)审查
- 支付、礼物或提议是否涉及外国设施或州际贸易(如电子邮件、电话、快递、个人旅行)。
- 是否旨在促进、管理、建立、继续或分配收益。
- 是否违反国家法律的行为。
-
商业贿赂法审查
- 是否给予或提供直接或间接的支付,无需主知识及同意或雇主,意图影响代理、雇员或受托人的行为。
-
支付便利/加速支付异常
- 是否为加速或确保履约而进行关于例行的、非任意性的政府行为。
- 该豁免已被解释得极为狭隘(意图必须仅限于加快,而非影响结果),不推荐依赖。
-
制造与州际贸易
- 是否由国内机构、根据美国法律成立但在美国境外运营的国家级或实体制造,或由其他人(包括外籍或商业人士)在身体上制造位于美国。
结论
该行为是否出于协助公司意图而实施获取、保留或引导业务,是否影响外国官员的官方行为或决策,是否诱使外国官员违反合法职责或不作为,以及是否获取不正当的商业优势。研报强调,该文件信息非法律建议,不应依赖,需寻求专业法律咨询。
联系信息
- T. Markus Funk | 合作伙伴诉讼、白领辩护与合规创始人联合主席,供应链合规与公司社会责任实践创始人联合主席,美国律师协会全球反腐败委员会。
- 邮箱:MFunk@perkinscoie.com
- 日期:2024年11月