Keurig Dr Pepper Inc. 美国股市招股说明书（2025年2月26日版）

s a proper noun or a code, it would need to be transe given text \"c p e i p s s e\" appears to be a string of charactersseries of initials, acronyms, or symbols. Please provide a context ore translation of \"oot i\" into Chinese is difficult, as it is a non-standardcould provide more context or clarify the intended meaning of \"oot i\", I w 普通股 此处定义的销售股东正提供7300万股面值为每股0.01美元的普通股票。（该“股票”），为可口可乐公司（可口可乐公司，“KDP”）。无法理解您提供的文本，因为它看起来是随机字符的组合。请提供更清晰、完整的文本，以不起，我不明白您想让我翻译的内容。请您提供更清晰的文本。f e i n t l i p i c e p i l h u o T s s 我们不会收到卖方股东出售股份所得的任何收益。 我们的普通股在纳斯达克证券交易所有限责任公司（“纳斯达克”）以“KDP”的符号上市。最新报告的我们于2025年2月25日在纳斯达克上市的普通股的售价为每股34.94美元。 投资我们普通股票涉及风险。请参阅“风险因素从本招股说明书补充说明的第S-4页开始，以及我们在美国证券交易委员会（以下简称“SEC”）提交的文件中描述的风险因素，这些文件在此通过参考纳入，以讨论您在决定投资我们的普通股之前应考虑的某些风险。 出售股票的股东已授予承销商以以下每股价格购买最多额外10,950,000股的选择权，此选择权自本招股说明书补充文件之日起30天内有效，具体取决于市场条件。 美国证监会或任何州证券委员会均未批准或拒绝这些证券，也未对本次增发的招股说明书补充文件、附带的以前增发的招股说明书补充文件或附带的招股说明书的内容准确性或充分性进行审查。任何与此相反的表述均为刑事违法行为。 , 2025.The delivery of the shares is expected to be made on 承保人期望在或大约收到款项后交付股份。 J.P. 摩根 拟议补充文件，日期为，2025 目录表 目录表招股说明书补充 关于本招股说明书补充特别声明有关前瞻性陈述招股说明书补充摘要本次发行摘要健怡可乐公司历史合并财务信息风险因素所得款项用途出售股东材料非美国持有我们普通股的联邦税考虑某些ERISA考量承销何处可以找到更多信息根据引用纳入某些信息普通股有效专家 之前招股说明书补充 关于本招股说明书补充关于前瞻性陈述的特殊说明关于Keurig Dr Pepper Inc.发行风险因素资金用途售股股东计划分配方案美国联邦税考虑因素非美国持有我们普通股者法律事务专家了解更多信息的来源相关信息的纳入 简章 目录表 在本招股说明书补充说明中所述，除非另有说明或上下文另有要求，本招股说明书补充说明中对以下内容的提及： • “JAB”指的是JAB Holding Company S.a.r.l.及其关联公司；• “KDP”、“我们的公司”、“我们”、“我们”或“我们的”指的是凯瑞格·德拉佩珀公司，一家特拉华州注册的股份有限公司，以及其合并子公司；• “出售股票股东”指的是荷兰公司JAB BevCo B.V.，该公司基于截至2025年2月21日的流通股数量，拥有我们约16.1%的普通股。 目录表 关于本招股说明书补充 本文件分为三部分。第一部分是本增发说明书补充，其中描述了本次普通股增发的具体条款以及与我们及其财务状况相关的一些其他事项。第二部分，附带的先前增发说明书补充，日期为2022年8月19日，包括有关某些股东（包括卖出股东）的更多一般信息，并定期登记这些股东当时持有的我们普通股的转售。第三部分，附带的基准增发说明书，日期为2022年8月19日，提供了有关我们可能不时提供的证券的更多一般信息，其中一些可能不适用于本次增发。本增发说明书补充、附带的先前增发说明书补充和附带的基准增发说明书构成了我们按照《1933年证券法》第405条（修订后称为“证券法”）中定义的“知名成熟发行人”，向美国证券交易委员会（SEC）提交的S-3表格注册声明的一部分，并使用了SEC的预留注册规则。您应与本增发说明书补充、附带的先前增发说明书补充和附带的基准增发说明书一起阅读，并结合本增发说明书补充、附带的先前增发说明书和附带的基准增发说明书中的“参考纳入某些信息”标题下所述的额外信息进行阅读。 如果本招股说明书补充文件中载明的信息与随附先前招股说明书补充文件或随附招股说明书中的信息存在任何差异，您应依赖本招股说明书补充文件中的信息。如果信息与我们已经通过参考纳入的文件中的任何陈述相冲突，那么您应仅考虑较新文件中的陈述。本招股说明书补充文件、随附先前招股说明书补充文件、随附招股说明书或任何自由撰写的招股说明书所包含或纳入的信息，仅以适用文件的日期为准。自该日期以来，我们的业务、财务状况、经营成果和前景可能已发生变化。 KDP、出售股东或承销商均未授权任何人提供与该招股说明书补充文件、随附的前期招股说明书补充文件和随附的招股说明书或任何由我们或代表我们准备或向我们推荐的自由写作招股说明书所包含或引用的信息不同或额外的信息。我们对他人可能提供的信息不承担责任，也无法保证其可靠性。本招股说明书补充文件仅可用于其制备的目的。出售股东和承销商仅在我们可出售的司法管辖区内出售我们的普通股，并寻求购买我们的普通股的报价。本招股说明书补充文件、随附的前期招股说明书补充文件、随附的招股说明书或任何自由写作招股说明书均不构成对我们、出售股东或承销商的认购和购买我们任何证券的要约或邀请，不得用于或与任何未经授权或对接受此类要约或邀请违法的司法管辖区内的任何人的要约或邀请相关联。 目录表 特别说明：关于前瞻性陈述 这份招股说明书补充文件、随附的招股说明书和招股说明书补充文件、本文件中引用的文件以及我们授权的任何自由写作的招股说明书，根据《证券法》第27A节和《1934年证券交易法》第21E节（以下简称“交易法”）的规定，可能包含前瞻性陈述。特别是关于未来事件、未来财务表现、计划、战略、业务合并、预期、前景、竞争环境、监管、劳工问题、供应链问题、通货膨胀和原材料可获得性的陈述。前瞻性陈述包括所有非历史事实的陈述，可以通过使用前瞻性术语来识别，例如“展望”、“指导”、“预期”、“期待”、“相信”、“可能”、“估计”、“感觉”、“预测”、“意图”、“可能”、“计划”、“潜力”、“项目”、“应该”、“目标”、“将”、“会”以及类似词语、短语或表达及其变体或否定形式。我们基于对未来事件和财务表现的当前观点提出这些前瞻性陈述。由于估计、预测和预测的固有不确定性，以及我们的财务表现可能比预期更好或更差，我们的实际财务表现可能与前瞻性陈述中预测的有很大差异。鉴于这些不确定性，您不应过度依赖任何前瞻性陈述。 前瞻性陈述仅代表我们根据陈述所作的估计和假设，并不代表陈述作出之日的状况。我们不对前瞻性陈述及其相关估计和假设承担更新义务，除非适用的证券法律有明确规定。本招股说明书补充文件、随附的招股说明书及补充文件、本文件或其提及的文件中包含的文件，以及我们授权的任何免费写作的招股说明书中的所有前瞻性陈述，均由本招股说明书补充文件中“”部分讨论的因素予以整体限定。风险因素“在‘风险因素’项下以及我们截至2024年12月31日的年度报告（我们的‘2024年度报告’）及其他向美国证券交易委员会（SEC）提交的文件中，均有提及。这些风险因素可能并不全面，因为我们处于一个不断变化的企业环境中，不时会出现我们无法预测或目前预期不会对我们业务产生重大不利影响的新风险。您应仔细阅读这些报告的全文，因为它们包含了关于我们业务和我们面临的风险的重要信息。请参阅“你可以在哪里找到更多信息"和"信息的引用整合此处。 目录表 招股说明书补充摘要 本摘要概述了关于KDP及其提供服务的精选信息。在决定是否投资我们的证券之前，我们鼓励您阅读完整的产品说明补充说明、包含“风险因素”部分的附随先前产品说明补充说明、附随的产品说明、我们授权的任何免费编写的产品说明以及在此处引用或先前引用的、我们已提交给美国证券交易委员会的文件。 科乐兹·德拉贝尔公司 Keurig Dr Pepper Inc.是美国北美洲领先的饮料公司，生产、营销、分销和销售热饮和冷饮以及单份冲泡系统。我们的产品线包括_dr Pepper_、Canada Dry、Mott's、A&W、Peñafiel、Snapple、7UP、Green Mountain Coffee Roasters、GHOST、Clamato、Core Hydration和The Original Donut Shop等标志性饮料品牌，以及Keurig冲泡系统。我们在北美洲拥有一些最著名的饮料品牌，具有较高的消费者认知度和悠久的品牌历史，与消费者建立起强烈的情感联系。我们拥有超过125个自有、许可和合作伙伴品牌，以及强大的分销能力。 我们于2018年7月9日创立，通过结合美国和加拿大领先的创新单杯冲泡系统和特色咖啡生产商Keurig Green Mountain, Inc.以及通过一系列战略收购逐渐建立的、汇聚北美标志性饮料品牌的Dr Pepper Snapple Group, Inc.的企业运营。如今，我们在纳斯达克上市，股票代码为KDP。 近期发展 2025年2月26日，我公司的董事会成员Joachim Creus、Frank Engelen和Olivier Goudet三位。与出售股份的股东协商后，KDP被告知，他们将从董事会上辞职，辞职自本次发行完成时生效。 * * * 企业信息 我们是一家特拉华州的公司，主要行政办公室位于马萨诸塞州伯灵顿市南大街53号，邮编01803。该地址的电话号码为（781）418-7000，我们的网站是www.keurigdrpepper.com。除特别引用的美国证券交易委员会报告外，我们网站上包含的信息不应被视为本招股说明书补充文件的一部分，您不应将该信息视为本招股说明书补充文件的一部分。 目录表 以下表格总结了本公司报告期内某些选定的财务数据。截至2024年12月31日和2023年的历史合并财务信息，以及截至2024年12月31日两年期间的每年合并财务信息，均来源于本招股说明书补充文件、随附的前期招股说明书补充文件和随附的招股说明书所纳入的经审计的合并财务报表。 此信息仅为摘要，应与本公司2024年度报告中的管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析一起阅读，该报告已通过参考纳入本招股说明书补充文件、随附的前期招股说明书补充文件、随附的招股说明书以及上述历史合并财务报表及其注释。请参阅本招股说明书补充文件中的“您可以在哪里找到更多信息”和“通过参考纳入某些信息”。 目录表 风险因素 投资我们的普通股涉及相当程度的风险和不确定性。在投资我们的普通股之前，您应仔细考虑以下2024年度报告中描述的风险和不确定性，以及本招股说明补充文件、随附的前一招股说明补充文件和随附的招股说明书以及任何免费撰写的招股说明书中包含的其他信息。此类风险以及我们不知道或目前认为不重要的风险，可能对我们业务、财务状况或经营业绩产生重大不利影响。因此，我们普通股的交易价格可能会下降，您可能会损失部分或全部投资。请参阅本招股说明补充文件中的“通过引用包含某些信息”。 与持有我们普通股相关的风险 本公司的股价在过去出现过波动，未来可能会继续波动。因此，您可能无法以高于购买股价的价格出售在本认购中购买的普通股票。 我们普通股的交易价格在过去波动不定。我们普通股