Sable Offshore Corp 美股招股说明书(2025年2月19日版本)

这份招股说明书补充说明更新、修正并补充了2024年11月1日（以下简称“招股说明书”）的内容，该说明是本公司S-1注册声明（注册号333-282622）的一部分。在本补充说明中使用的加粗术语，除非在此处定义，否则其含义与招股说明书中的定义相同。 本补充说明旨在更新、修改和补充《招股说明书》中包含的信息，以包含我们在2025年2月19日向证券交易委员会提交的《8-K表格当前报告》中的信息，具体内容如下。 这份招股说明书补充说明不完整，除非包含招股说明书。本招股说明书补充说明应与招股说明书一并阅读，后者将随本补充说明一同交付，并受其参考，除非本补充说明中的信息更新或取代了招股说明书中的信息。请将本招股说明书补充说明与您的招股说明书一同保存以备日后参考。 沙贝尔海洋公司（Sable Offshore Corp.）的普通股在纽约证券交易所上市，代号为“SOC”。截至2025年2月18日，我们普通股的收盘价为31.31美元。 我们是一家根据联邦证券法成立的“新兴成长公司”，并受限于简化后的公开报告要求。投资我们的证券存在一定风险。请参阅“风险因素从招股说明书第17页开始。 证券交易委员会和任何州证券委员会都没有批准或反对这些证券，也没有确定招股说明书或本招股说明书补充是否真实或完整。任何与此相反的陈述都是犯罪行为。 Sable离岸公司 (注册人名称，应与章程中规定的一致) 德拉瓦(州或其它司法管辖区)合并或组织（机构） 001-40111（委员会文件编号） 845德州大道，套房2920，休斯顿，德克萨斯州，77002（主要行政办公室地址及邮政编码）（713）579-6161（注册人联系电话，包括区号） C检查以下方框以确认8-K表格的提交旨在同时满足以下任何规定下注册人的提交义务： ☐ 根据《证券法》（17 CFR 230.425）第425条的规定所进行的书面通信☐ 根据《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第14a-12条的规定所进行的征求材料☐ 根据《交易法》（17 CFR 240.14d-2(b)）第14d-2(b)条的规定进行的上市前通信☐ 根据《交易法》（17 CFR 240.13e-4(c)）第13e-4(c)条的规定进行的上市前通信 如果是一家成长中的公司，请在方框内打勾，以表示注册人已选择不使用《证券交易所法案》第13(a)节提供的延长过渡期，以遵守任何新或修订的财务会计准则。☐ 第八项01.其他事件。 2025年2月16日，加州海岸委员会（“CCC”）向萨贝尔海上公司（“Sable”）发出了“关于颁发执行董事停止令前的通知”，涉及萨贝尔持续进行的异常维修工作。2025年2月17日，萨贝尔向CCC回复了一封信，附在本文件的附件99.1中，称“海岸法案在当前情况下不授权颁发EDCDO”以及“萨贝尔打算按照县在2025年2月12日的信中授权继续进行异常维修工作”。 此外，2025年2月18日，Sable Offshore Corp. 在加利福尼亚州圣巴巴拉县高等法院（案件编号：25CV00974）对CCC提起诉讼，该信息可在加利福尼亚州圣巴巴拉县高等法院网站和https://sablecaliforniaenergy.com/（本8-K文件未包含通过或通过我们的网站发布的信息）上查阅。在诉讼中，Sable对CCC之前的通知违法和执行董事停业令提出程序不当的挑战，并声称CCC无权禁止现有许可证授权的工作。Sable寻求一项声明，认为CCC的行为是非法的，禁止CCC进一步采取执法行动，以及因财产权被侵犯而索赔的损害赔偿、律师费和诉讼费。CCC随后于2025年2月18日向Sable发出了执行董事停业令。Sable的管道维修作业未受影响。 关于前瞻性陈述的警示声明 本8-K表格当前报告中的信息包括根据1995年《私人证券诉讼改革法案》定义的“前瞻性陈述”。在本新闻稿中使用时，“可能”、“应该”、“将会”、“也许”、“相信”、“预期”、“打算”、“估计”、“期望”、“预测”、“持续”、“计划”、“预测”、“预测”、“前景”、“目标”等词语及其否定形式以及其他类似表达旨在识别前瞻性陈述，尽管并非所有前瞻性陈述都包含这些标识性词语。这些陈述基于Sable管理层当前的信念和预期，并受到重大风险和不确定性的影响。实际结果可能与前瞻性陈述中描述的结果有重大差异。可能导致Sable的实际结果与前述前瞻性陈述描述结果有重大差异的因素包括：恢复SYU资产生产的能力以及所需成本和时间；诉讼、投诉和/或负面宣传；我们遵守适用于我们业务的法律和法规的能力；以及其他可以在Sable截至2023年12月31日结束的年度报告10-K和任何后续季度报告10-Q或当前报告8-K中找到的一次性事件和其他因素，这些报告已提交给证券交易委员会，可在Sable的网站（www.sableoffshore.com）和证券交易委员会的网站（www.sec.gov）上查阅。除非适用法律要求，否则Sable不承担公开发布对这些前瞻性陈述进行修订的结果的义务，以反映在8-K表格当前报告日期之后可能发生的事件或情况的影响。 签名 根据1934年证券交易法的要求，注册人已由本签名人代表签署本报告，且该签名人已获得相应授权。 Sable离岸公司 作者：/s/ 格雷戈里·D·帕特林尼姓名：格雷戈里·D·帕特林尼执行副总裁兼首席财务官官员 日期：2025年2月19日