Allurion Technologies Inc 美股认字 (2025 - 01 - 07 版)

ALLURION TECHNOLOGIES, INC. 最多 65, 211, 325 股普通股 这份第6号招股说明书补充文件（以下简称“本补充文件”）修正并补充了2024年10月7日发布的招股说明书（以下简称“原招股说明书”），该招股说明书构成了我们在Form S-1上的注册声明（注册声明编号：333-279902）的一部分。本补充文件旨在更新并补充原招股说明书中包含或通过引用纳入的信息，以反映我们于2025年1月6日向证券交易委员会（SEC）提交的Form 8-K（以下简称“8-K”）中包含的信息。因此，我们已将8-K附在本补充文件中。 这份 prospectus 补充文件更新并补充了 prospectus 中的信息，单独使用时并不完整，也不应在不与 prospectus （包括其任何修订版或补充文件）结合的情况下进行交付或使用。应将这份 prospectus 补充文件与 prospectus 结合阅读，如 prospectus 和本补充文件之间存在任何不一致之处，应以本补充文件为准。 我们的普通股在纽约证券交易所（NYSE）以“ALUR”代码上市，公开认股权证则以“ALUR.WS”代码在NYSE上市。截至2025年1月3日，根据NYSE的报告，每股市值为7.95美元，每个公开认股权证的最后报价售价为0.0300美元。 我们是一家根据适用的联邦证券法属于“新兴成长公司”的公司，并将受到减少的公众公司报告要求的限制。 投资我们的证券涉及高度的风险。在购买任何证券之前，您应仔细阅读《风险因素》部分中关于投资我们证券风险的讨论，此部分内容位于《说明书》第23页。 neither 证券交易所委员会 nor 任何州级证券委员会 has approved or disapproved of the securities to beissued under the Prospectus or determined if the Prospectus is truthful or complete. Any representationto the contrary is a criminal offense. 本招股说明书补充日期为 2025 年 1 月 6 日。 美国证券和交易委员会华盛顿特区 20549 表格 8 - K 根据 1934 年《证券交易法》第 13条或第 15(d) 条的现行报告 报告日期(报告最早事件的日期) ： 2024 年 12 月 30 日 (其章程中规定的注册人的确切姓名) 请选择以下适用的方框，以同时满足注册人在下列条款下的披露义务： 证券根据《证券法》第12条注册：- 根据《证券法》第12条下的规则425进行的书面沟通（17 CFR 230.425）- 根据《证券交易法》第14a-12规则进行的征集材料（17 CFR 240.14a-12）- 根据《证券交易法》第14d-2(b)规则进行的预启动沟通（17 CFR 240.14d-2(b））- 根据《证券交易法》第13e-4(c)规则进行的预启动沟通（17 CFR 240.13e-4(c））交易每个交易所的名称每个班级的标题符号 (s)在其上注册 通过勾选标记方式，表明注册人是否为根据1933年证券法第405节或1934年证券交易法第12b-2节所定义的新兴增长公司。 新兴成长型公司 如果是一家新兴成长公司，请勾选此处以表示注册公司已选择不使用根据《交易法》第13(a)节规定的任何新的或修订的财务会计标准的延长过渡期。☐ 项 5.02 董事或某些高级管理人员的离职；董事选举；某些高级管理人员的任命；特定高级管理人员的补偿安排。 于2024年12月30日，Allurion Technologies, Inc.（一家特拉华州公司，以下简称“公司”）董事会（以下简称“董事会”）任命R. Jason Richey为董事会新增的第九名成员，以填补因董事会规模从八人扩大至九人而产生的空缺职位，生效日期为2024年12月30日。 Richey先生作为非员工董事的服务补偿预计将与公司于2023年7月6日在SEC提交的Form S-4/A注册声明中“Allurion非员工董事薪酬政策”一栏下描述的公司对非员工董事的薪酬实践一致。 此外，在担任董事会成员的同时，里奇先生目前还担任RTW Investments, LP（“RTW”）的独立咨询顾问，RTW是一家公司的股东，他为RTW就其某些投资组合公司提供建议。RTW推荐了里奇先生加入董事会。里奇先生从2022年6月到2024年10月担任Cytrellis Biosystems, Inc.（“Cytrellis”）的总裁和首席执行官。在加入Cytrellis之前，他从2018年7月到2021年6月担任Cutera, Inc.（纳斯达克股票代码：CUTR）（“Cutera”）的总裁。在担任Cutera总裁之前，里奇先生自2018年7月9日起一直担任Cutera的首席运营官。里奇先生还曾在2019年1月4日至2019年7月8日期间担任Cutera的临时总裁和首席执行官。在加入Cutera之前，里奇先生自2019年加入LivaNova, PLC（一家总部位于英国伦敦、全球业务遍及110多个国家的50亿美元市值的医疗设备制造商），担任北美区总裁。里奇先生通过Cyberonics Inc.与Sorin SpA的合并加入了LivaNova。在LivaNova/Cyberonics任职期间的17年中，他在多个职位上积累了丰富的经验，包括全球销售、市场准入和政府事务副总裁、神经调节产品线总裁兼总经理以及北美地区总裁。在Cyberonics任职期间，里奇先生还曾担任公司的国际业务副总裁兼总经理。里奇先生的职业生涯始于B Braun Medical的销售和销售管理岗位。里奇先生毕业于印第安纳大学，获得生物学学士学位。 除了前述内容外，Richey先生与任何其他个人之间并无其他安排或理解，根据该理解他将被选为公司董事。他也未参与，且不直接或间接参与任何公司或将参与的交易或拟议交易。 SIGNatures 根据《1934年证券交易法》的要求，注册人已授权下签人代表其在此报告上签字。 日期 ： 2025 年 1 月 6 日 ALLURION TECHNOLOGIES, INC. :/ s / Brendan GibbonsBy:NameTitle:布伦丹 · 吉本斯首席法律官