辰林教育2024 年报

目錄 釋義02 公司簡介06 財務表現摘要08 主席報告書09 董事及高級管理層簡介11 管理層討論及分析16 企業管治報告29 董事會報告41 獨立核數師報告60 合併財務報表及合併財務報表附註67 釋義 「二零二五年股東週年大會」指本公司謹訂於二零二五年二月二十五日（星期二）舉行的股東週年大會「組織章程細則」指本公司組織章程細則，經不時修訂、補充或以其他方式修改「審核委員會」指董事會審核委員會（成員僅包括獨立非執行董事）「董事會」指本公司董事會「英屬維爾京群島」指英屬維爾京群島「行政總裁」指本公司行政總裁「財務總監」指本公司財務總監「企業管治守則」指上市規則附錄C1所載之企業管治守則「主席」指董事會主席「辰林教育科技」指辰林教育科技（江西）有限責任公司，一間根據中國法律於二零一八年九月五日註冊成立的外商獨資有限企業，由本公司間接全資擁有「Chen Lin Elite Holdings」指Chen Lin Elite Holdings Limited，一間根據英屬維爾京群島法律於二零一八年七月五日註冊成立的公司，由Huangyulin Holdings全資擁有「辰林高級中學」指鄭州航空港區辰林高級中學，一間位於中國河南省並提供高中課程的私立中學，成立於二零一七年，其舉辦者為河南坤仁，為併表附屬實體之一「中國」指中華人民共和國，除非另有說明，不包括中國香港、澳門特別行政區及台灣「本公司」指辰林教育集團控股有限公司，一間根據開曼群島法律於二零一八年五月二十五日註冊成立的有限公司，其股份於二零一九年十二月十三日在聯交所主板上市（股份代號：1593）「公司法」指開曼群島公司法（二零二三年修訂版）（經不時修訂、補充或以其他方式修改） 釋義 釋義 「港元」指香港法定貨幣港元 「香港」指中國香港特別行政區 「獨立第三方」指據董事經作出一切合理查詢後所知、所悉及所信並非我們的關連人士（定義見上市規則）的個人或公司 「人民幣」指中國法定貨幣人民幣 釋義 「股份」 「股東」 「聯交所」指香港聯合交易所有限公司 「庫存股份」指具有上市規則下之相同定義 「美元」指美國法定貨幣美元 「%」指百分比 公司簡介 余安妮女士 黃玉林先生（主席兼行政總裁）劉春斌先生（副總裁）王立先生（聯席總裁）干甜女士（聯席總裁）王勝華先生（於二零二四年一月三十一日辭任）楊睿宸先生（於二零二四年二月二十九日辭任） （就上市規則第3.05條而言）黃玉林先生余安妮女士 香港立信德豪會計師事務所有限公司執業會計師註冊公眾利益實體核數師香港中環干諾道中111號永安中心25樓 李存益先生（於二零二四年一月三十一日辭任） 施禮賢先生陳萬龍先生黃居鋆先生王東林先生 就香港法律而言周俊軒律師事務所與北京市通商律師事務所聯營香港中環遮打道18號歷山大廈3401室 施禮賢先生（主席）黃居鋆先生陳萬龍先生王東林先生 陳萬龍先生（主席）黃居鋆先生施禮賢先生王立先生李存益先生（於二零二四年一月三十一日辭任） 1593 Walkers Corporate Limited190 Elgin AvenueGeorge TownGrand Cayman KY1-9008Cayman Islands 黃居鋆先生（主席）王東林先生陳萬龍先生干甜女士李存益先生（於二零二四年一月三十一日辭任） 公司簡介 中國江西省南昌市新建聯福大道001號 香港灣仔皇后大道東248號大新金融中心40樓 Walkers Corporate Limited190 Elgin AvenueGeorge TownGrand Cayman KY1-9008Cayman Islands 香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712–1716號舖 （排名不分先後）九江銀行股份有限公司中信銀行股份有限公司中國光大銀行股份有限公司招商銀行股份有限公司上海浦東發展銀行股份有限公司 https://www.chenlin-edu.com 財務表現摘要 主席報告書 致各位股東、投資人： 本人謹代表辰林教育集團控股有限公司董事會連同其附屬公司及併表附屬實體向你們提呈截至二零二四年八月三十一日止年度的二零二四年年度報告。 截至二零二四年八月三十一日年度中，在您們的支持和全體員工的團結努力下，本公司主營業務收入實現了持續遞增。二零二四年度經審核收益總額599.5百萬元較上年增長約6.4%，二零二四年度息稅折舊攤銷前利潤（「EBITDA」）235.2百萬元較上年增長約4.7%。於二零二四年八月三十一日，本集團旗下院校合共招收就讀學生人數超過三萬名。本集團長期專注於提供全體系應用型本科教育、職業教育和優質高中教育服務，業務運營成效持續穩步提升。 我們深入實施「質量立校、人才強校、文化鑄校、特色興校」發展戰略，全面推進內涵式高質量發展，強化社會服務，持續提升學校辦學水平和應用型人才培養質量。截至二零二四年八月三十一日年度本集團旗下江西應用科技學院通過本科教學工作合格評估，本集團旗下學校獲得多項國家、省╱市政府頒發的教學成果獎勵及大學生比賽獎勵，江西應用科技學院獲批第二批江西省普通本科高校現代產業學院培育項目1個、江西應用科技學院教師參加第十二屆全國數字創意教學技能大賽獲得二等獎、參加第十二屆未來設計師·全國高校數字藝術設計大賽獲得三等獎、參加第九屆「高教杯」全國高等學校教師圖學與機械基礎課程示範教學與創新教學法觀摩競賽獲得三等獎、參加第十五屆「外教社杯」全國高校外語教學大賽江西賽區比賽一等獎等。截至二零二四年八月三十一日止年度，江西應用科技學院學生參加各類學生競賽，共獲省級及以上榮譽1,231項，其中國家級榮譽達493項。學生們在各類競賽中奮勇拼搏，屢創佳績，展現出了非凡的實力和潛力。江西應用科技學院學生參加第十八屆「挑戰杯」全國大學生課外學術科技作品競賽獲全國黑科技賽道恒星級獎項、紅色專項一等獎、參加全國大學生機器人科技創新交流營暨機器人大賽獲全國特等獎、參加第十一屆「大唐杯」全國大學生新一代信息通信技術大賽獲江西省賽一等獎，參加2024年全國大學生電子商務「創新、創意及創業」挑戰賽獲得國賽一等獎、參加全國第七屆大學生藝術展演活動獲得全國一等獎等。貴州工貿職業學院教師參加貴州省職業院校師生技能大賽暨全國職業院校技能大賽選拔賽獲得省級二等獎，貴州工貿職業學院學生參加第十八屆「挑戰杯」全國大學生課外學術科技作品競賽獲得省級一等獎等。 主席報告書 我們將繼續為更多的企業和地方經濟實體提供高等教育、職業教育和高中教育服務並積極培育實踐性、有擔當的優秀人才，為國家的發展注入新動力，並繼續履行教育使命及承擔社會責任。我們將持續聯繫地方政府和優質企業，建設產業學院、提升品牌知名度和聲譽及擴大業務和院校網絡；持續優化我們的專業及課程設置包括但不限於增加AI通識課程、拓展國際合作辦學項目等，藉此提高學生的競爭力；持續加強及提升本科課程服務佔比；繼續吸納、培育及留任有才幹的教師及其他專業人士，以更好的業績表現回報股東的信任。 最後，本人謹代表董事會向本集團董事、高級管理層及全體員工於二零二四年的辛勤付出及卓越貢獻表達誠摯的謝意。本人亦對全體股東、投資者及業務夥伴的不斷支持致以由衷的感謝。 主席 中國南昌二零二四年十一月二十九日 董事及高級管理層簡介 我們現任董事及高級管理層的簡介如下： 董事會目前由八名董事組成，包括四名執行董事及四名獨立非執行董事。下表載列於本報告日期有關現任董事的資料。 ，63歲，為本公司執行董事、主席兼行政總裁。黃先生負責本集團的整體管理、策略規劃及決策。黃先生亦為江西應用科技學院理事會主席。黃先生為王立先生的岳父及本公司副總裁黃文霞女士的胞兄。 黃先生於教育領域擁有逾20年經驗。加入本集團前，黃先生於贛州行署勞動人事局任職及擔任江西理工專修學院的法定代表及主席。黃先生自二零零二年起一直擔任江西應用科技學院理事會主席，彼負責江西應用科技學院的整體管理。黃先生於二零一八年九月至二零一九年八月及自二零二零年十月三十日起擔任行政總裁。 黃先生在江西廣播電視大學取得政府管理及政治專科文憑。 董事及高級管理層簡介 ，48歲，為本公司副總裁。劉先生自二零一五年三月起為江西應用科技學院的校長助理及於二零一五年三月至二零一九年四月為該學院的學術事務辦事處主管，主要負責監督整體教育服務。劉先生於二零零二年四月加入本集團。劉先生在教育界擁有逾十年經驗。劉先生於一九九八年十二月取得江西師範大學(前稱江西師範學院)主修公關文秘的文憑，於二零零五年六月獲得高等教育自學考試（主修秘書）畢業證書，並於二零一八年一月在南昌大學取得工程學碩士學位。 ，42歲，為本公司執行董事及聯席總裁。王先生主要負責就本集團的公司發展提供策略意見、就主要營運事項提供推薦建議及作出本集團內部管理決定。王先生亦為江西應用科技學院的理事。王立先生是黃玉林先生的女婿。 王先生於教育領域擁有逾十年經驗。王先生自二零一七年四月起一直擔任江西應用科技學院的校長助理╱副校長及自二零一七年十二月起一直擔任該學院的國際學術交流中心主任，並自二零一六年十一月起為江西應用科技學院的理事。王先生亦於二零一四年八月至二零一九年七月擔任江西應用科技學院的基建及工程學院主任。加入本集團之前，於二零零四年七月至二零零八年十二月，王先生為贛州眾成好街坊實業有限公司企業規劃部主任，彼負責品牌推廣規劃及公司文化發展。於二零一一年七月至二零一二年九月，王先生擔任漢元正果策劃設計有限公司創新總監，其責任包括團隊管理及創新策略規劃。 王先生於二零零四年七月在贛南師範大學（前稱為贛南師範學院）取得藝術學士學位。 ，40歲，為本公司執行董事及聯席總裁。干女士主要負責就本集團的公司發展提供策略意見、就主要營運事項提供推薦建議及作出本集團內部管理決定。干女士亦為江西應用科技學院的理事會理事、黨委委員及常務副校長。 干女士於教育領域擁有逾20年經驗。干女士於二零零四年九月至二零零四年十二月擔任江西應用科技學院營銷及宣傳部副主任。於二零零五年一月至二零一一年一月，干女士擔任江西應用科技學院學生事務辦公室主任、江西應用科技學院藝術團主任及江西應用科技學院共青團書記。干女士自二零一一年一月起一直擔任江西應用科技學院的校長助理；自二零一二年四月起一直擔任該學院的國際合作部主任；及自二零一五年十二月起一直擔任該學院的理事及多個其他職位。 干女士於二零一八年六月在江西師範大學（前稱江西師範學院）取得商業管理碩士學位，並於二零零八年七月在江西應用科技學院取得商業管理專科文憑。 董事及高級管理層簡介 ，44歲，為本公司獨立非執行董事。施先生於金融領域擁有豐富經驗，並於監督業務發展、金融服務及併購項目方面擁有經驗。其於國際會計及專業服務公司安永會計師事務所積累逾六年的會計及審計經驗。此外，施先生自二零零八年起擔任源盛證券有限公司（根據證券及期貨條例可進行第1類（證券交易）及第4類（就證券提供意見）受規管活動的持牌法團）的董事。施先生目前亦擔任聯交所上市公司新銳醫藥國際控股有限公司（股份代號：6108）的獨立非執行董事。 施先生於華盛頓大學畢業，獲工商管理理學學士學位。彼於二零零一年十二月獲華盛頓大學頒授工商管理理學碩士學位。 ，61歲，為本公司獨立非執行董事。陳先生於教育領域擁有豐富經驗。於一九八六年七月至二零零零年十二月，陳先生於江西財經大學擔任多個職位，包括稅務教學及研究辦公室副主任、稅務教學及研究辦公室主任、財經學系副主任、教學辦公室副主任及教學辦公室主任。於二零零零年十二月至二零零三年八月，陳先生於江西科技師範大學（前稱江西師範學院）任職副院長。於二零零三年八月至二零零六年八月，陳先生擔任江西贛江職業技術學院院長。自二零零六年八月起，陳先生一直擔任江西服裝學院院長。 陳先生於一九八六年七月在江西財經大學取得金融學士學位，其後於二零零九年一月在同一大學取得產業經濟學博士學位。 ，61