吉尔吉斯斯坦共和国和亚行：30年的伙伴关系（19942024）

ofYEARS PARTNERSHIP T中亚的吉尔吉斯共和国虽然地形以高山为主，但却因其作为丝绸之路和其他贸易路线的一部分而成为了多个伟大文明的交汇点。原名吉尔吉斯斯坦的该国于1991年8月31日宣布独立，并建立了民主政府。 亚洲开发银行（ADB）于1994年4月在吉尔吉斯共和国开展业务，并且是该国最大的多边发展合作伙伴。 2024年标志着亚洲开发银行与吉尔吉斯共和国合作关系的30周年纪念——这一合作跨越了超过217个关键经济部门的项目和技术援助，成果丰硕。亚洲开发银行在吉尔吉斯共和国的运营将继续支持增强韧性。 加强应对气候变化和灾害的能力，强化治理，发展私营部门，并为所有人增强经济机遇。 此后 ， 亚行已承诺向吉尔吉斯共和国提供公共部门贷款， 赠款和技术援助 8. 十亿 £比什凯克-奥什公路的重建工作已经开始。这将改善该国南北两个经济中心之间的关键连接。 £亚行在吉尔吉斯共和国开始运作。 £吉尔吉斯共和国的经济发展和前景亚洲发展展望第一次。 £吉尔吉斯共和国加入中央亚洲区域经济合作（CAREC）计划。截至2023年，CAREC已在该国投资超过29.4亿美元。这些项目有助于加强政策并改善交通、贸易和能源基础设施，基于更好的互联互通是解锁中亚巨大资源和人力资源潜力的关键这一前提。 £教育系统部门发展计划帮助政府加强教育服务。 £农业部门方案侧重于农场生产力以及农民的盈利能力和收入。 £农业区域发展项目提供在职和其他培训，以提高农民和企业家的理解能力和技能水平。 £亚银支持受损基础设施的重建以恢复受严重洪灾和滑坡影响社区的经济和社会活动。 £企业治理与企业改革项目有助于国家制定适合的企业治理改革和企业重组的政策和监管环境。 £区域贸易便利化和海关合作计划旨在通过提高海关机构的运营效率来简化贸易流程并增强收入征收。 £亚银在及时为儿童接种疫苗和提高学前教育标准方面提供支持。此外，银行还帮助在偏远地区开设了超过300所幼儿园，并协助建立了农村药店网络。 £亚行设立吉尔吉斯共和国常驻代表团。 £在税收行政改革和现代化项目下，开发了中央数据库和管理系统，建立了税务办公室的通信基础设施，设立了现代化的中央运营机构，并改进了纳税人的服务。 £在日本基金 for 繁荣 resilient 和有弹性的亚洲和太平洋（JFPR）的支持下，亚行帮助吉尔吉斯共和国通过发展手工艺产业来改善农村妇女的生活水平。自2001年以来，JFPR已向该国提供了750万美元以支持社会经济发展。 £现代化和基础设施发展项目侧重于提高 Customs 服务的效率和透明度。 £亚银支持职业教育和技能发展以提高青年就业能力和优化商业环境。 £改善残疾儿童获取优质基础教育的项目通过采用包容性的教育方法等新途径，帮助提供优质的基础教育。 £紧急援助帮助在2010年4月和6月的政治动荡和内部冲突后重建受损房屋，并改善基本的公共和社区基础设施。 £ 比什凯克 - 托鲁加特路项目减少 运输成本的降低；促进中华人民共和国与吉尔吉斯共和国之间的区域贸易和旅游；并改善了市场准入、社会服务和旅游目的地的可达性。 £ 亚银支持建立一站式企业注册服务中心和出口进口清关的前置海关单一窗口。 £电力部门改进项目促进能源 sector 的财务强化和现代化、可靠且不间断的能源供应，并减少损失。 £亚银向吉尔吉斯共和国提供技术援助，以支持公共-private合作伙伴关系的更强有力的政策、法律和监管环境。 £伊犁湖可持续发展项目提供了改善城市基础设施（包括污水处理、卫生设施、固体废物管理及供水）的支持，以促进包容性经济增长同时保护环境。 £2014 年 ， 比什凯克主办了第 13 届 CAREC 部长级会议。 托托古尔水电站的修复工作已经开始。第一阶段的重点是更换过时的二次电气设备。 £吉尔吉斯共和国和哈萨克斯坦启动一项倡议，旨在开发阿拉木图、比什凯克及其周边地区的经济走廊。 £托托古尔恢复二期项目替换托托古尔水电站的四台涡轮发电机单元中的两台以及辅助系统，将其安装容量增加20%。 £在ADB的帮助下，该国正致力于构建一个更高效、透明和竞争性的政府采购环境，包括通过电子采购系统，以惠及政府和供应商社区。 £亚银支持农村地区和小城镇的女性企业家，例如通过帮助她们扩大业务并使其正规化。 £亚银支持中小型企业以帮助该产业对整体经济增长作出更大的贡献。 £亚行和吉尔吉斯共和国促进私营部门发展 ， 扩大小企业融资渠道。 吉尔吉斯共和国驻地代表团 亚行于 1994 年开始在吉尔吉斯共和国开展业务。吉尔吉斯共和国驻地特派团于 2000年成立。 驻地特派团的主要作用包括 ：•亚行在全国的总体业务计划的实施 •协调国家战略和方案拟订•投资组合管理•项目管理•支持战略政策对话•区域合作•ADB活动与政府、发展伙伴、非政府组织、学术机构、私营部门以及civilsociety的其他成员进行协调。•对外关系和信息传播 吉尔吉斯共和国常驻办事处Orion商务中心，21 Erkindik大道6层，720040比什凯克，吉尔吉斯共和国 电话:+996 312 626611 电子邮件:adbkyrm@adb.org [官方网站](https://www.adb.org/kyrgyz-republic) [Facebook](https://www.facebook.com/adbkyrm) 关于亚洲开发银行 亚银致力于实现繁荣、包容、有弹性和可持续的亚洲和太平洋地区，并持续努力消除极端贫困。亚银成立于1966年，拥有69个成员——其中49个来自该地区。其主要帮助发展中国家成员的工具包括政策对话、贷款、股权投资、担保、赠款和技术援助。 在封面：亚洲开发银行与吉尔吉斯共和国的合作促进了该国的经济增长，包括通过改善教育和培训；支持女性创业；修复托托古尔水电站；以及增强基础设施的气候韧性。 注意 ： 在本出版物中 ， “$” 是指美元。亚行的所有照片