阿根廷的贫困陷阱 - 贫困与公平评估

© 2024 世界银行集团 1818 H Street NW ， 华盛顿特区 20433 电话 ： 202 - 473 - 1000 ； 互联网 ： www. worldbank. org 这是世界银行集团及其外部贡献者共同完成的工作。“世界银行集团”指的是国际复兴开发银行（IBRD）、国际开发协会（IDA）、国际金融公司（IFC）和多边投资担保机构（MIGA）这几个法律上独立组织的集合。 世界银行集团不对本作品中包括的内容、在此作品中描述的结论或判断的准确性、可靠性和完整性承担责任，并且不对内容中的任何遗漏或错误（包括但不限于拼写错误和技术错误）承担任何责任或法律责任。任何人依据本作品内容作出任何决策均不得依赖世界银行集团对此类内容的责任。本作品中所示的边界、颜色、面值及其他信息并不代表世界银行集团对任何领土法律地位的评判，也不代表世界银行集团对该等边界的认可或接受。本作品中的发现、解释和结论不一定反映世界银行集团各组织机构、其各自的执行董事会以及它们所代表的政府的观点。 本作品的内容仅用于一般参考目的，并不旨在构成法律、证券或投资建议，也不构成关于任何投资是否合适的观点，或任何形式的征集。世界银行集团的一些组织或其附属机构可能对文中提及的某些公司和实体有投资，或其他咨询和服务，或存在其他财务利益。本文件中任何内容均不得被视为或被解释为限制、放弃或修改世界银行集团各组织所享有的特权和豁免，所有这些特权和豁免均明确保留。 权限和权限 本作品中的材料受版权保护。鉴于世界银行集团鼓励其知识的传播，在确保完全署名的前提下，本作品的全部或部分内容可为非商业目的进行复制。在此类使用的情况下，还需获得所有进一步所需的许可（如本处所述）。世界银行集团不保证本作品中包含的内容不会侵犯第三方的权利，并对此不负任何责任或义务。 所有关于权利和许可的问题应向世界银行出版部提出，地址：世界银行集团，美国华盛顿特区1818 HStreet NW，电子邮件：pubrights@worldbank.org。 阿根廷的贫困陷阱 贫困与公平评估 2024 年 9 月 索引 致谢 6 执行摘要 7 尽管实施了旨在减少贫困的强化政策 ， 但贫困仍然存在7陷阱 1. 财政失衡和通货膨胀 ： 限制分配效率的恶性循环9陷阱 2 。导致长期贫困的代际和地理失衡10陷阱 3. 低生产率和收入脆弱性的螺旋11陷阱 4. 增加气候风险和有限的复原能力12克服贫困陷阱13 第一章尽管诊断性评估面临局限性 ， 但阿根廷的贫困却在增长 15 1.1. 阿根廷的贫困有所增加 ， 而该区域大多数国家的贫困有所减少151.2. 在阿根廷，贫困线在过去四十年中持续存在，该国正面临新的衰退周期。171.3. 贫困集中在儿童、青年 ， 在地理上集中在郊区和北部地区191.4. 官方的贫困测量仅涵盖该国部分人口221.5. 需要更好的数据才能产生更有效的政策影响25 第 2 章贫困的驱动因素和创收障碍 27 2.1. 分析家庭收入产生的资产方法272.2. 劳动收入是家庭总收入的最大组成部分282.3. 人力资本和生产性资产积累不足 ， 质量低下292.4. Social capital: A subtle yet critical asset342.5. 结构性障碍和经济扭曲影响生产性资本积累352.6. 低收入人口更容易受到不利气候事件的影响372.7. 限制影响市场参与和资产使用372.8. 缺乏稳定的就业创造阻碍了劳动生产率382.9. 在通货膨胀和波动中 ， 工资已经失去了价值41 第 3 章政策对策和贫困陷阱 42 3.1. 收入转移方案一直是反贫困政策的基石423.2. 收入转移政策的限度 ： 流沙上筑牢墙453.3. 改变最弱势群体生活的复杂性463.4. 克服贫穷陷阱 ： 短期和中期战略473.4. 1 宏观经济稳定和通胀降低 ： 必要基础483.4. 2. 经济稳定期间的保护机制48 3.4. 3. 克服结构性障碍483.4. 4. 有效解决不同需求的信息48 参考文献 数字 图 1. 使用国家方法衡量的贫困水平在过去几十年中一直保持在 25 ％ 以上7图 2. 2016 年至 2023 年家庭人均平均收入下降了 40% 以上8图3显示，劳动收入是总收入中最大的组成部分，主要来自中低阶层的脆弱就业。8图 4. 食品价格往往超过总体通货膨胀9图 5. 一半以上的儿童和青少年生活在贫困中10图 6. 一半的工人是非正式或自雇人士11图 7. 在某些省份 ， 正规私人就业占总就业的比例不到 20%11图 8. 2016 - 2023 年按就业类型和季度划分的中等工资工人可负担的贫困篮子数量12图 9. 特定地区的高洪水风险和长期贫困率趋于一致13图 10. 与该区域相比 ， 阿根廷的贫困率较低 ， 但在过去十年中有所增加16图 11. 普通人口的实际人均收入下降 ， 阿根廷最底层的 40%16图 12. 阿根廷的中产阶级在过去十年中有所下降17图 13. 不平等在低于区域平均水平的水平上保持相对稳定17图14. 官方数据显示，在主要城市地区，四分之一的阿根廷人生活在贫困中；十分之一的人处于极端贫困状态。18图 15 。有限的经济增长在很大程度上是贫困率上升的原因19图 16. 自 2018 年以来 ， 经济衰退和大流行降低了所有群体的收入19图 17. 正式和非正式劳动收入的减少解释了 2016 年至 2023 年贫困增加的 60%19贫困率在有儿童的家庭中最高，尤其是在扩展家庭和女性户主家庭中。20图 19. 24 - 44 岁年龄组妇女的贫困发生率较高20图 20. 布宜诺斯艾利斯周边郊区的贫困集中度较高21图21. 阿根廷的贫困测量仅限于31个都市区，且北部和大布宜诺斯艾利斯地区 incidence 较高。21图 22 。在大多数省份 ， 贫困日期覆盖不到一半的人口23图 23. 农村人口中基本需求未得到满足的患病率较高23图24. 家庭收入生成能力取决于可用资产、资产利用情况以及所获得的回报。28图 25. 在过去十年中 ， 劳动收入和养老金的份额有所下降29图 26. 弱势群体早期教育出勤率较低 ， 辍学率较高31图 27. 儿童和青年在最弱势群体中所占比例较高31Figure 28. Higher parental education levels correlated with surfer students falling lacked in school32图 29. 阿根廷的平均学校成绩很低 ， 尤其是低收入人群32 图 30. 健康检查的缺陷在弱势家庭的儿童中最为普遍34图 31. 缺乏互联网连接是北部地区的一个障碍35图 32. 低收入家庭生产性资产积累和租金收入有限36图 33. 摩托车是低收入人群的主要生产性资产36图34：在最贫困的两个 quintiles 中，非正式就业占主导地位，主要集中在建筑业、零售业、制造业和家庭服务业。38图 35. 报告工人的私营部门雇主数量十年来一直停滞不前39图 36. 2019 - 2021 年与私人就业和 Potenciar Trabajo 计划相关的长期贫困估计地图40Figure 37. Most of the firms that manage to stay in business remains their original size fine after established five years after establishment41图 38. 2016 年至 2023 年平均工资下降 40% ， 其中非正规工人受影响最大41图 39. 暂停养恤金17代表非缴费型转移支付的最大支出43图 40. 老年人转移计划的支出几乎是儿童和青少年的 3 倍44 缩写 AMBA布宜诺斯艾利斯都市区ANSES国家社会保障局AUH普遍儿童津贴BPBA布宜诺斯艾利斯低收入社区的人口普查CEDLAS分配 ， 劳动和社会研究中心CNCPS全国社会政策协调委员会ENGHo全国家庭支出调查EPH永久性住户统计调查EPH - TU永久住户统计调查 - 市区总数GBA大布宜诺斯艾利斯INDEC阿根廷共和国国家统计和人口普查研究所INSSJP国家退休人员和养恤金领取人社会服务研究所NEA阿根廷东北部NOA阿根廷西北部OECD经济合作与发展组织ODSA - UCA阿根廷天主教大学阿根廷社会债务观察站NPO国家预算办公室OPISU省社会和城市融合机构GDP国内生产总值PPP购买力平价PUAM老年人普遍养老金SEDLAC拉丁美洲和加勒比社会经济数据库UCA阿根廷天主教大学USD美元 除非另有说明 ， 否则所有美元金额均为美元。 Acknowledgments 这份报告由世界银行贫困与平等团队准备，该团队由Lourdes Rodríguez-Chamussy领导，并包括Evelyn Vezza、Agustín Arakaki和Montserrat Avila。报告在Oscar Calvo-Gonzalez（区域主任）、Marianne Fay（国家主任）、Carlos Rodríguez Castelán（贫困与平等实践经理）和Ana María Avilés（阿根廷、巴拉圭和乌拉圭经济繁荣项目负责人及首席经济学家）的指导下完成。Desiree Gonzalez、Geraldine Garcia和Mirela Catuneanu在整个过程中提供了卓越的支持。 本报告得益于Juan Diego Alonso、Sonia Araujo、Santiago Arias、María Eugenia Barbieri、María Eugenia Bonilla-Chacin、Yanina Budkin、Maurizio Bussolo、Vanina Camporeale、Mariana Conte Grand、Carolina Crerar、Daniela Dborkin、Julián Folgar、Samuel Freije、Ernesto López Córdoba、Harry Moroz、Paul Procee、Marcela Salvador、Liljana Sekerinska、Nistha Sinha、Sailesh Tiwari和William Wiseman的密切合作和宝贵建议。早期版本的报告还得到了Rob Taliercio、Jordan Schwartz和Ximena del Carpio的指导和宝贵建议。本团队感谢同行评审专家提供的评论和建议：José Antonio Cuesta Leiva（社会可持续性和包容性首席经济学家）、Alexandru Cojocaru（贫困与平等高级经济学家）和Josefina Posadas（社会保护与劳动首席经济学家）。 团队感谢Mariano Tomassi、Nora Lustig、Victoria Costoya、Jorge Paz、José María Fanelli、Rafael Rofman、María Edo、Francisca Schmidt-Liermann、Guillermo Cruces、Luciano Di Gresia、María Emma Santos、Ann Mitchel、Caterina López Brest，以及由圣安德雷斯大学人类发展研究中 心组织的 seminar 参与者的有益交流和建议。 乔治娜·宾斯托克、维多利亚·道布利、阿古斯丁·莫尔达夫斯基、埃切克尔·布罗德西及其团队在完成研究报告“困于贫困之中？脆弱城市聚居区青年群体案例研究”中发挥了关键作用。本报告采用了该研究的数据和分析结果。 这项贫困研究还基于世界银行近期分析工作的发现：“南方cone地区贫困与公平项目方法”（P174710）、“阿根廷劳动力市场和社会保护诊断”（P168579）、“阿根廷气候变化和宏观经济影