FIFA 治理条例

国际足球协会联合会主席 ：Gianni Infantino秘书长:Mattias Grafstr ö m地址:FIFA - Strasse 20 P. O. Box 8044 苏黎世瑞士电话 ：+41 (0)43 222 7777网站:FIFA. com TABLE OF CONTENTS C. 秘书长 14 第 11 条 ： 与国际足联的合同关系14 简介和一般规定7 14第 12 条 ： 作用、职责、权力和责任 16第十三条 ： 管理委员会 第一条本条例的宗旨和范围8第 2 条 ： 执行8第 3 条 ： 资格审查8第 4 条 ： 独立8 16第 14 条 ： 副主任官员 17第 15 条 ： 作用和职责 第十六条 ： 组成和任期17 国际足联机构和关键职位持有人的职责、权力、责任和组织9 A. 理事会 10 第五条 ： 职责、权力和责任10 第 6 条 ： 会议和决策12 第 7 条 ： 理事会成员的职责 12 第 8条 ： 费用12 B. 主席 13 第九条 ： 与国际足联的合同关系13 第十条 ： 角色、职责、权力和责任13 D. 年度会员协会会议 32第 49 条 ： FIFA 峰会32E. 独立委员会 33 治理、审计和合规委员会33第 50 条 ： 作用和职责33第 51 条 ： 组成和任期35第 52 条 ： 组织35第 53 条 ： 决策35第 54 条 ： 治理、审计和合规委员会设立的委员会 35 第 55 条 ： 审查委员会36第 56 条 ： 人权和可持续性小组委员会36第 57 条 ： 赔偿小组委员会37司法机构38第 58 条 ： 司法机构38 25第 29 条 ： 女性球员委员会 2526专家面板 32第 47 条 ： 作用和职责 32第 48 条 ： 组织 32第 37 条 ： 法律委员会 28第 30 条 ： 男子教练委员会第 32 条 ： 球迷委员会第 41 条 ： 足球技术、创新与数字化转型委员会29第 42 条 ： 商业和营销咨询委员会 30第 38 条 ： 体育场和安全委员会28第 36 条 ： 机构关系委员会27第 43 条 ： 媒体和传播委员会30第 35 条 ： 基层和业余足球委员会27第 34 条 ： 女子足球发展委员会26第 39 条 ： 反种族主义和反歧视委员会28第 44 条 ： 足球电子竞技委员会30第 46 条 ： 游戏委员会的法律31第 45 条 ： 足球委员会的未来31第 31 条 ： 妇女教练委员会25第 40 条 ： 足球社会责任委员会29第 33 条 ： 技术发展委员会26 总统选举41 A. 一般规定42第 60 条 ： 定义42 第 61 条 ： 本节主题42第 62 条 ： 适用范围 42 第 63 条 ： 一般原则42第 64 条 ： 召集选举42第 65 条 ： 候选人43第 66 条 ： 候选人43第 67 条 ： 资格44第 68 条 ： 候选人的提交44第六十九条 ： 期限的计算 45 第七十条： 未作规定的事项45 D. 治理、审计和合规委员会在选举程序方面的作用49 第81条：选举程序背景下治理、审计与合规委员会的特别职责与能力第82条：申诉49 选举理事会 50 B. 提案和公告 第 83 条 ： 定义51第 84 条 ： 本节主题51第 85 条 ： 适用范围 51 第 86 条 ： 一般原则51第 87 条 ： 候选人52第 88 条 ： 候选人52第 89 条 ： 提案52第 90 条 ： 候选人的提交53第 91 条 ： 资格标准53第 92 条 ： 选举程序53第 93 条道德委员会和纪律委员会的管辖权54第九十四条 ： 对选举的监督54第 95 条 ： 上诉54 候选人45第 71 条 ： 候选人的宣布45选举格式45第 72 条 ： 选举的时间和地点45第 73 条 ： 秘密投票46第 74 条 ： 选票46第 75 条 ： 清理机46第 76 条 ： 选举47第 77 条 ： 计算和宣布结果47第 78 条 ： 安全保管选票47第七十九条 ： 捆绑投票47 C.伦理委员会和纪律委员会 48 第 80 条 ： 原则 48 .IX VI. 附件二 ： 关联方声明65 AUDITING 55 第 96 条 ： 审计员56第 97 条 ： 对国际足联成员协会的审计56 666666第 1 条 ： 目标第 2 条 ： 义务第 3 条 ： 定义和解释 VII. 第 4 条 ： 关联方声明表格67 第 1 部分 - 关联方交易67 第 98 条 ： 正式语文 58 第 99 条 ： 通过和执行58 第 2 部分 - 业务和其他相关关系68 VIII.附件 I ： 资格检查59 .X附件三 ： 独立性69 第 1 条 ： 一般规定60第 2 条 ： 身份检查和自我披露61第 3 条 ： 资格调查表 62 导言和一般规定 第 1 条 ： 本条例的目的和范围 这些治理规定由国际足球理事会根据国际足联章程发布，并明确了国际足联关于其结构、内部组织以及权力、责任、职能和选举的一般原则和总体制度。 第 2 条 ： 执行 这些治理规定应由国际足联行政机构、相关国际足联机构以及所有相关人员进一步如本文所述予以遵守和执行。 第 3 条 ： 资格检查 所有理事会成员（包括主席）、各常设委员会、独立委员会、专家小组、标准化委员会以及足球法庭的主席和副主席，在其连选连任或再次任命前，均需根据这些规定附录1的要求完成资格审查。所有其他上述委员会的成员在首次任职的第一年也需要进行资格审查。 第 4 条 ： 独立 适用于国际足联机构某些成员的具体独立性标准载于附件 3 。 国际足联机构和关键职位持有人的职责 ，权力 ， 责任和组织 A. 理事会 第五条 ： 义务、权力和责任 5.1理事会定义国际足球协会（FIFA）的使命、战略方向、政策和价值观，特别是在全球范围内组织和促进足球及相关事务方面。具体而言，它： a) 批准并发布国际足联规章制度；b) 处理足球的全球战略及其在政治、经济和社会地位方面的问题；c) 确定国际足联的整体战略；d) 对常设委员会的活动以及国际足联的整体管理行使一般监督权；任免主席、副主席和成员。 e) 足球法庭的常设委员会和议会的任何成员均可随时被理事会解除职务；f) 有权决定成立专家小组或工作小组；提议由大会选举主席和副主席。g) 和纪律委员会、伦理委员会、申诉委员会以及治理、审计和合规委员会的成员； h) 有权设立局或下属委员会；根据秘书长的提议任命和解聘秘书长。i) 总统；理事会也可能在没有此类提议的情况下解雇秘书长；j) 规定适用于国际足 球联合会授予商业合同的标准、政策和程序；规定适用于足球的相关标准、政策和程序。k) 发展赠款 ； 定义有关运营的标准 ， 政策和程序 l) FIFA 的成本 ； 关于合作业务的定义标准、政策和程序 -m) 或 FIFA 的财务相关事项 ； n) 批准由财经委员会分析的预算提交给国会审议；o) 批准财务报表和经审计的年度财务报告，包括合并财务报表，并提交给国会审议；p) 批准年度报告提交给国会审议；决定国际足联锦标赛决赛的地点和日期。q) 以及除 FIFA 世界杯外 ， 每个联盟参加的球队数量™FIFA 女足世界杯™最终比赛；r）任命三位国际足联代表参加国际足球协会理事会（IFAB）的一般会议，并且除了国际足联主席外，还代表国际足联；此外，国际足联有权指导国际足球协会理事会中国际足联代表的投票方式；以及s）支持女性在足球的所有级别中全面参与，包括在管理和技术角色中的参与。 5.2理事会确定在治理、审计和合规委员会以及司法机构中分配给各联盟的席位数量，并随后在相关大会开始前适时向总秘书处提交治理、审计和合规委员会成员及司法机构成员的提案。 5.3理事会应处理所有不属于其他机构职责范围的与国际足联相关事务。理事会不应负责处理具有执行性质的问题，包括日常业务和运营事务。此类事务由主席和/或秘书长负责。 第 6 条 ： 会议和决策 6.1理事会通常每年至少举行三次会议。 6.2总统应在至少提前14天召集理事会的常规会议，并说明会议的日期、时间、地点以及议程项目。理事会至少19名成员可以要求总统召开特别会议。会议可以现场举行或远程举行。理事会可以选择在会议期间不作出决策，而是通过圆桌决议。理事会委员会的会议应尽快召开。 6.3如果总统无法出席，首席副 president 将代理主席职务主持会议。如果首席副 president 也无法主持会议，则由下一顺序的副 president 代为主持会议。 6.4决策由有效投票中超过50%的多数票决定。理事会每位成员有一票。弃权不计入。 6.5 理事会会议及其相关文件是保密的。 6.6 每次会议的记录应由总秘书处记录。 第 7 条 ： 理事会成员的职责 7.1理事会成员应亲自参加会议。 7.27.3理事会成员在存在利益冲突时应自行回避，并应在可能存在利益冲突的情况下立即通知主席。理事会成员应填写并提交附件 2 中进一步详述的关联方声明。 第 8 条 ： 费用 理事会成员的费用将根据适用于高级官员的FIFA补偿、费用和福利规定进行报销。 B. 总统 第 9 条 ： 与国际足联的合同关系 FIFA与总统之间的关系，特别是关于补偿事宜，应由书面合同来规范。补偿事宜需经补偿委员会批准，并由秘书长和另一位有权签字的人代表FIFA签署。 第 10 条 ： 作用、义务、权力和责任 10.1 主席代表国际足联。 10.2 总统主持国会和理事会。 10.3总统确保，在管理国际足联所有业务、财务或体育相关事务时，国际足联的目标、使命、战略方向、政策和价值观能够得到可持续追求、保护和实施，并培养国际足联的积极形象。总统应遵循以下原则： a) 诚信、道德和公平竞争 ； b) 人权和人道主义价值观 ； 不歧视、性别平等、一般平等待遇和c) 反对种族主义；d) 在足球界以及社会中倡导团结与相互尊重；以及e) 促进国际足联内部和出于人道主义原因在社会中维护友好和和平的关系。 10.4 主席具有共同签署权(与另一人) 。 10.5 总统特别具有以下具体职责 ： a) 向理事会提出国际足联的整体战略、确保该战略得到有效实施，并评估秘书长的表现；b) 准备理事会和大会的议程；召集理事会局会议并通知理事会。c) 立即执行理事会局作出的决定；d) 提出任命或免职秘书长的建议；并参与总统办公室成员的任免。E) 他们的就业。 10.6总统可以将某些任务委托给秘书长或理事会或委员会及其他个人成员，这些人员需就委派的任务向总统汇报。 C. 秘书长 第 11 条 ： 与国际足联的合同关系 秘书长将基于书面雇佣合同由国际足联雇用。秘书长的就业合同应由国际足联主席和一名有权签字的第二人代表国际足联签署。 第 12 条 ： 作用、义务、权力和责任 12.1秘书长负责总秘书处的组织、管理和方向。秘书长主持并领导管理层委员会。 12.2 秘书长一般应具有共同签名(与其他人一起) 。 12.3 秘书长的主要职责如下 ： a) 根据国际足联（FIFA）总裁和理事会确定的总体战略，提议各个部门的目标；批准每个部门的组织结构或设立新的部门。b) c) 在主席的监督下执行国际足联机构通过的决定 ； d) 准备国会；e) 聘任和/or 解聘国际足