草案修正预算 No 5/2024

概述

欧洲委员会提交了2024年预算修正案第5号草案（DAB No 5），旨在更新预算的支出和收入两方面。主要内容包括：

1. 支出调整：增加欧洲区域发展基金（ERDF）支付拨款29亿欧元，更新可持续渔业伙伴关系协定（SFPAs）需求，增加地区委员会行政支出和养老金，调整对几个地方化机构的贡献，引入机器翻译降低出版办公室成本，以及调整预算名称并采用乌克兰贷款合作机制（ULCM）提案。
2. 收入更新：纳入截至2024年10月支付的281.5亿欧元确定性罚款和罚金，为ULCM创建新的收入项。
3. 融资：净影响为承诺拨款增加4450万欧元，支付拨款增加295488万欧元。通过动员弹性工具和剩余拨款覆盖额外需求。

支出项更新

1. 支付拨款需求增加：
   • 为ERDF增加29亿欧元，包括与STEP相关的重新规划，无法纳入“全球转移”再部署建议。
   • 更新SFPAs需求，取消部分未达成协议的储备金。
2. 与更高薪资调整相关的调整：
   • 地区委员会行政支出增加1300万欧元，所有机构养老金增加6720万欧元。
   • 通过内部调整和剩余拨款覆盖部分需求，部分机构需增加欧盟贡献。
3. 额外调整至分权机构：
   • 加强CEPOL预算100万欧元，用于网络安全。
   • 加强eu-LISA预算1700万欧元，用于IT系统和管理。
   • 减少AMLA预算75万欧元，因组建延迟。
   • 将LIFE项目储备金2800万欧元归还ECHA和EEA。
4. 减少承诺拨款：
   • 公共供应、工程和服务合同授予和广告程序盈余2900万欧元，部分转移至其他领域。
5. 乌克兰贷款合作机制（ULCM）：
   • 创建新的预算条目和收入项，支持乌克兰。

收入更新

1. 罚款和罚金支付：
   • 纳入281.5亿欧元确定性罚款和罚金，包括竞争罚款、对成员国罚款、利息和其他罚款。
2. 基于国民总收入（GNI）的自有资源贡献：
   • 修订后的贡献金额较DAB 4/2024增加。
3. ULCM收入项：
   • 创建新的收入条目“乌克兰贷款合作机制”。

融资

• 总体净影响：承诺拨款增加4450万欧元，支付拨款增加295488万欧元。
• 通过动员弹性工具和剩余拨款覆盖额外需求，预计支付拨款增加17.583亿欧元。

摘要表按MFF标题

（具体数据未详细列出，但涵盖上述调整和融资细节）