2024年世界贸易报告：贸易与包容性：如何使贸易惠及所有人2024

什么是世界贸易报告？ 世界贸易报告是一份年度出版物，旨在深化对贸易趋势、贸易政策问题以及多边贸易体系的理解。 什么是 2024报告关于? 2024年世界贸易报告探讨了贸易与包容性之间复杂的相互关系，不仅跨越不同经济体，也在经济体内部存在关联，并讨论了如何通过适当的国内政策来补充贸易政策，以使贸易带来的利益更加普及。 了解更多 网站 ： www. wto. org 一般查询 ：inquiries @ wto. org 电话 ： 41(0)22 739 51 11 CONTENTS B 章贸易与收入趋同 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …第一章导言 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …1 、全球化导致收入趋同 ， 但部分经济体落在后面… … … … … … … … … … … 32 2. 低收入和中等收入经济体融入全球市场是如何推动收入趋同 ？ 。。。。。。。。。未来的经济融合机遇在于保持贸易开放并辅以配套政策。...............................................................................55 5. 结论...........................................................................................................63 C. 经济内部的贸易和包容性 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …… … … … … … … … … … 118 3. 通过加强国际合作促进包容性发展...124 4 。结论......................................................................................................... 135 E 章结论 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 意见书 兰德里·辛格，“利用贸易促进非洲更具包容性的数字经济”............................................................58 费斯泰妮·瓦特尔，“不平等与全球化态度之间的复杂互动”........................................................90 乔瓦尼·马吉，“软规则和世贸组织的信息作用”..............................................................................112 埃马努埃勒·奥内拉斯，“区域和多边贸易自由化能否协同进行？”................................................127 阿尔松·阿尔法罗·乌雷纳、本杰明·法伯、塞西莉·高博特、伊莎贝拉·曼内利西、何塞·巴勃罗·瓦斯奎兹，“负责任采购在全球价值链中的潜力与挑战”........................................................133 书目 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ACKNOWLEDGEMENTS 世界贸易报告2024由世界贸易组织副总干事 Johanna Hill 和经济研究与统计司司长 Ralph Ossa 负责起草和指导。总干事 Ngozi Okonjo Iweala、首席顾问 Bright Okogu 和总干事办公室的 Trineesh Biswas 提供了宝贵的意见和指导。 该报告由Jose-Antonio Monteiro和Roberta Piermartini协调。各章节的准备工作分别由Marc Bacchetta、John Hancock、Stela Rubínová和Victor Stolzenburg牵头。该报告的主要作者包括Marc Bacchetta、Eddy Bekkers、MichaelBlanga-Gubbay、John Hancock、Kathryn Lundquist、Gabrielle Marceau、José-Antonio Monteiro、Roberta Piermartini、Yves Renouf、Stela Rubínová、Victor Stolzenburg和Ankai Xu。 贡献也来自于Marc Auboin、Graham Cook、Adrian Bourqui Costa、Barbara D’Andrea、Florian Eberth、Emmanuelle Ganne、Jenya Grigorova、Nicolas Grimblatt、Tomasz Gonciarz、Dolores Halloran、Simon Hess、Bernard Kuiten、Théo Mbise、Wolf Meier-Ewert、Juan Pablo Moya Hoyos、Taufiqur Rahman、Daria Shatskova、Monia Snoussi-Mimouni、Gerard Peñalosa、Thomas Verbeet、Claude Trolliet以及农产品和商品部门的棉花团队。 valuable 研究支持由 Uzochukwu Alutu, Waleed Hassan, Hryhorii Kalachyhin, Jeffrey Liu, Tinotenda Mataire, JilMössler, Lema Rahimi, Alisha Saini, Fulvio Silvy, Aaron Tang, Yu Wang 和 Xinbei Zhou 提供。 世界贸易组织秘书处以下部门对报告草案提供了宝贵意见：农业和商品局（Dixit Diwakar、Jonathan Hepburn、Cédric Pene），发展局（Shraddha Gautam、Taufiqur Rahman、Daria Shatskova），法律事务局（Jorge Castro、Graham Cook、Sybilla Fries、Jenya Grigorova、Juan Pablo Moya Hoyos、Gerard Penalosa），知识产权、政府采购与竞争局（Anna Caroline Müller、Antony Taubman），服务贸易与投资局（Pamela Apaza Lanyi、Elena Bertola、Antonia Carzaniga、Xiaolin Chai、Markus Jelitto、Juan Marchetti、Martin Roy），贸易与环境局（RainerLanz、Erik Wijkstrom），规则局（Seref Gokay Coskun、Clarisse Morgan）和愿景与战略（Willy Alfaro）。 阿尔松·阿夫罗·乌雷纳（哥斯达黎加大学）、本杰明·法伯（加州大学伯克利分校）、塞西尔·加博特（加州大学伯克利分校）、乔瓦尼·马吉（耶鲁大学）、伊莎贝拉·马内利西（伦敦经济学院）、埃马努埃尔·奥内拉斯（圣保罗经济学校）、兰德里·西涅（布鲁金斯学会）、何塞·巴勃罗·瓦斯奎兹（伦敦经济学院）和斯特凡妮·瓦特勒（苏黎世大学）提供了意见文章。 与Institute for Training and Technical Cooperation Division的Andreas Sennekamp协调进行，并由Shraddha Gautam支持，还收到了以下WTO主席的贡献：Azam Chaudhry、Nida Jamil和Theresa Thompson Chaudhry（拉合尔经济学院）、Nguyen Huong Giang和Pham Thi Cam Anh（外贸大学），以及Boopen Seetanah和Verena Tandrayen-Ragoobur（ mauritius大学）。 以下人员在报告初稿起草阶段提供了有益的评论：大卫·阿特金、凯尔·贝格韦尔、艾米丽·J·布兰查德、皮尼洛皮·科吉安努·戈德曼、道格拉斯·伊文、瑞卡·朱哈什、乔瓦尼·马吉、娜娜·波尔琴尼克、罗伯特·W·斯塔格尔、克劳迪娅·斯坦温德和丹尼尔·特弗勒。 报告的文字编写由经济研究与统计 division 的 Anne Lescure 和 Diana Dent 负责。报告的生产管理由信息与对外关系 division 的 Anthony Martin 和 Helen Swain 负责。William Shaw 和 Helen Swain 对报告进行了编辑。此外，还需感谢语言、文档和信息管理 division 的翻译人员，他们提供了高质量的工作。 免责声明 世界贸易报告由世贸组织秘书处准备。它不一定反映世贸组织成员方的立场或意见，并且不对世贸组织协定下的成员方权利和义务产生任何影响。本报告中表达的观点和采用的论点无意提供世贸组织协定任何权威性或法律解释，并不应以任何方式被解读为具有法律含义。本出版物中使用的术语和插图不构成或暗示世贸组织秘书处对任何领土状况或边界的任何看法。外部撰稿人的观点文章仅由其各自作者负责。 缩写 非洲增长和机会法 人工智能 增强综合框架 国际农业与发展组织 外国直接投资 贸易服务总协定 关税与贸易总协定 国内生产总值 政府采购协议 普遍优惠制 全球价值链 信息技术 国际能源署 国际电工委员会 国际金融公司 发展促进投资便利化 国际劳工组织 国际货币基金组织 知识产权 国际标准化组织 信息技术 国际电信联盟 最不发达国家 最惠国待遇 多国企业 微小和中型型企业 国家贸易便利化委员会非关税措施 购买力平价 经济合作与发展组织 研究与开发责任采购 区域贸易协定 特殊与差别待遇 补贴和反补贴措施特殊经济区 国有企业 卫生和植物检疫 标准与贸易发展设施小型脆弱经济体 技术性贸易壁垒 AGOA：非洲增长和机会法案AI：人工智能EIF：欧洲投资基金FAO：联合国粮农组织FDI：外国直接投资GATS：服务贸易总协定GATT：关税与贸易总协定GDP：国内生产总值GPA：政府采购协议GSP： generalized system of preferences，普遍优惠制GVC：全球价值链ICT：信息和通信技术 IEA：国际能源署IEC：国际电工委员会 IFC：国际金融公司IFD：国际开发协会ILO：国际劳工组织IMF：国际货币基金组织IP：知识产权ISO：国际标准化组织 IT：信息技术ITU：国际电信联盟LDC：最不发达国家MFN：最惠国待遇MNE： multinational enterprise，跨国企业MSME：中小微企业NFTC：非关税措施NTM：非关税壁垒PPP：公共-private partnership，公私合作伙伴关系OECD：经济合作与发展组织R&D：研究与开发RS：地理空间信息技术RTA：区域贸易协定S&DT：标准、技术法规和合格评定程序SCM：供应链管理SEZ：经济特区SOE：国有企业SPS：卫生与植物卫生措施STDF：科学和技术发展基金SVE：特殊贸易安排TBT：技术性贸易壁垒 世界贸易组织贸易便利化协议 与贸易有关的投资措施 与贸易有关的知识产权方面的问题 联合国 联合国贸易和发展会议 联合国环境规划署 联合国气候变化框架公约 联合国经济和社会委员会亚太分委会 世界卫生组织 世界知识产权组织 动物卫生组织 世界贸易组织