普达特科技2023/2024年报

CONTENTS CORPORATEINFORMATIONBUSINESS HIGHLIGHTSCORPORATEPROFILEFINANCIALSUMMARYOPERATINGSUMMARYCHAIRMAN’SSTATEMENTMANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSISDIRECTORS’ANDSENIORMANAGEMENT’SBIOGRAPHIESREPORTOFTHEDIRECTORSCORPORATEGOVERNANCEREPORTENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTINDEPENDENTAUDITOR’SREPORTAUDITEDCONSOLIDATEDFINANCIALSTATEMENTSCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOMECONSOLIDATEDSTATEMENTOFFINANCIALPOSITIONCONSOLIDATEDSTATEMENTOFCHANGESINEQUITYCONSOLIDATEDCASHFLOWSTATEMENTNOTESTOTHECONSOLIDATEDFINANCIALSTATEMENTS 公司資料2業務亮點4公司概況9財務概要11營運概要14主席報告17管理層討論及分析20董事及高級管理人員簡介61 董事會報告69企業管治報告94環境、社會及管治報告117獨立核數師報告212經審核綜合財務報表綜合損益表220綜合損益及其他全面收益表222 綜合財務狀況表223綜合權益變動表226綜合現金流量表227綜合財務報表附註229 CORPORATEINFORMATION公司資料 普達特科技有限公司（「」） THECOMPANY ProductiveTechnologiesCompanyLimited(the“Company”) BOARDOFDIRECTORSExecutiveDirectors 劉二壯（主席兼首席執行官）譚崛（總裁兼首席財務官）劉知海 LIUErzhuang(Chairman and Chief Executive Officer)TANJue(President and Chief Financial Officer)LIUZhihai 曹霄輝 Non-executiveDirectorCAOXiaohui 葛艾繼周承炎王國平 IndependentNon-executiveDirectorsGEAijiCHAUShingYimDavidWANGGuoping 周承炎（主席）曹霄輝王國平 AUDITCOMMITTEECHAUShingYimDavid(Chairman)CAOXiaohuiWANGGuoping 周承炎（主席）葛艾繼譚崛 REMUNERATIONCOMMITTEE CHAUShingYimDavid(Chairman)GEAijiTANJue 葛艾繼（主席）劉二壯王國平 NOMINATIONCOMMITTEE GEAiji(Chairman)LIUErzhuangWANGGuoping 覃義峰伍秀薇 JOINTCOMPANYSECRETARIESQINYifengNGSauMei 星展銀行（香港）有限公司中信銀行股份有限公司上海分行 PRINCIPALBANKERSDBSBank(HongKong)LimitedChinaCITICBank,ShanghaiBranch CORPORATEINFORMATION公司資料 PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDriveP.O.Box2681GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDriveP.O.Box2681GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE 香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712–1716號舖 ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712–171617thFloor,HopewellCentre183Queen’sRoadEastWanchaiHongKong REGISTEREDOFFICE CricketSquare,HutchinsDriveP.O.Box2681GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands CricketSquare,HutchinsDriveP.O.Box2681GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG 香港皇后大道中99號中環中心55樓5507室 Unit5507,55/F,TheCenter99Queen’sRoadCentralHongKong 貝克•麥堅時律師事務所 LEGALADVISORSBaker&McKenzie AUDITOR 畢馬威會計師事務所於《會計及財務匯報局條例》下的註冊公眾利益實體核數師 KPMGPublicInterestEntityAuditorregisteredinaccordancewiththeAccountingandFinancialReportingCouncilOrdinance STOCKCODEHKEX:00650 聯交所：00650 WEBSITEwww.pdt-techs.com www.pdt-techs.com BUSINESS HIGHLIGHTS業務亮點 OUR SEMICONDUCTOR EQUIPMENT BUSINESS: CUBE/QUADRA單 片 清 洗 設 備，可 覆 蓋6–12吋晶圓應用。本設備在截至二零二三年三月三十一日止財政年度（「」）實現首 台 銷 售 的 基 礎 上，截 至 二 零 二 四 年 三 月三十一日止財政年度（「」）繼續斬 獲 來 自4家 新 客 戶 的 正 式 訂 單，目 前 正 在陸續進行發貨並且已經完成部分驗收。截至本年報日期，CUBE/QUADRA平台累計出貨8台，約 佔 同 期 市 場 出 貨 總 量10%。隨 著 本 設備進入規模化量產，技術迭代也在持續進行中，憑藉業內領先的伯努利傳輸技術和晶圓邊 緣 管 控 技 術 、 更 高 的 生 產 力 ，C U B E /QUADRA在背面濕法處理應用中為客戶提供更優的性能和更高的性價比。公司正在逐步擴大對國際設備廠商產品的替代，力爭成為該細分領域的領先者。 Our CUBE/QUADRA single wafer cleaning equipment, applicable to6-12 inch wafers, continued to receive formal orders from four newcustomers in the financial year ended 31 March 2024 (“FY2023”) afterrealizing its first sales in the financial year ended 31 March 2023(“FY2022”). Some of the equipment has been shipped to thecustomers and completed acceptance. As of the date of this annualreport, our CUBE/QUADRA platforms have cumulatively delivered 8sets of equipment, representing approximately 10% of the totalmarket deliveries during the same period. As the equipment movesinto mass production, technological iteration is also ongoing. Withindustry-leading Bernoulli transmission technology, wafer edgeprocessing technology, and higher productivity, our CUBE/QUADRAequipment provides customers with better performance and highercost-effectiveness in backside wet processing applications. TheCompany is gradually expanding its substitution for products frominternational equipment manufacturers, striving to become a leader inthis segment. OCTOPUS單片清洗設備，廣泛應用於邏輯、存儲領域的12吋晶圓先進清洗工藝。本設備擁有相比同行更高效的傳輸技術與更高的生產力，並在高溫SPM清洗方面，達到國內同類 產 品 的 技 術 性 能 。 二 零 二 三 財 年 ，OCTOPUS單 片 清 洗 設 備 成 功 交 付 給 第 二 個客戶，並獲得了多家客戶的採購意向。 OCTOPUS single wafer cleaning equipment represents an advancedcleaning process for 12-inch wafers widely used in the fields of logicand memory. The equipment possesses more efficient transmissiontechnology and higher productivity as compared to its peers, and hasachieved technical performance comparable to domestic products inhigh-temperature SPM cleaning. In FY2023, the OCTOPUS singlewafer cleaning equipment was successfully delivered to a secondcustomer and has received purchase offers from several customers. Parallelo槽 式 清 洗 設 備，應 用 於12吋 晶 圓 槽式 清 洗 工 藝，預 計 於 截 至 二 零 二 五 年 三 月三十一日止財政年度（「」）將完成首台設備的交付。本設備採用模塊化設計和 緩 衝 槽，適 用 於 靈 活 配 置 和 產 能 提 升，可將設備運行時間提高3%，並可實現先進的表面金屬污染控制，將成為對本公司先進清洗設備產品組合的重要部分。 Parallelo cleaning equipment is designed for 12 inch wafer cleaningprocesses. The firs