时代天使2023年度报告

（於開曼群島註冊成立之有限公司）股份代號：6699 2023年度報告 24812142732668689949698100101 20237 3120239 120234 320237 31 22 20234 11 Maples Corporate Services LimitedPO Box 309, Ugland HouseGrand Cayman, KY1-1104Cayman Islands Maples Fund Services (Cayman) LimitedBoundary Hall, Cricket SquarePO Box 1093, Grand CaymanKY1-1102 Cayman Islands 50076-7 www.angelalign.com •••1151509 3485 6699 1617 2023245,00033%1.792.5630% 202333,00014% 14 2023 308Aditek 7CEO 20 4,000 2023angelLinkKiDiOrthoMOOELI2023123118516 8.5 •20231231 20231231202330 •202212 31183,90033.2%202312 31245,000 (i)15.3%202312 31212,000 (ii)202312 3133,000 •202312311,476.0202212311,269.716.2% (i)202212311,261.4202312311,330.7 (ii)202312 31145.3 •202312 31920.720221231785.717.2%2023123162.4%2022123161.9% •202312 31178.9202212 31213.016.0%(1) (i)20221231197.329.9%20231231256.2(2) (ii)202312 3119.3%202212 3115.6%(2) (iii)202312 31211.4(2) •20231231165.920221231146.912.9% •202312 311.1 (1)1213 (2)1213 EBITDA1EBITDAEBITDA2 EBITDA 2023 183,90033.2%245,00015.3%2023212,000202333,0001,269.716.2%1,476.020221,261.420231,330.72023145.3785.717.2%920.7202261.9%202362.4%202263.8%202365.7%213.016.0%178.9197.329.9%256.2 1. 20236angelLink 2023KiDKiD 20239 2. 212,000 20222023+KOLADITEK DO BRASIL S.A.Aditek33,000 202320SEDOSociedadEspañola de Ortodoncia y Ortodoncia DentofacialDGKFODie Deutsche Gesellschaftfür Kieferorthopädie e.V.TPAO2023The Association for TreatmentPlanning in Aligner OrthodonticsBOCBritish Orthodontic SocietyJOJournées de l’OrthodontieEASEuropean Aligner SocietyInnovaciones en el tratamiento con alineadorestransparentes. 202349123American Association ofOrthodontistsAAOOrthopreneursOP AditekAditekAditekA-TreatiOrthoAditekAditek50 3. 2023iOrtho Cone Beam Computed TomographyCBCT3D MOOELI 4. 173.611.8%2023123118516 Theeffect of enhanced structure in the posterior segment of clear aligners during anterior retraction: a three-dimensional finite element and experimental model analysisSCIProgress in Orthodontics IEEETMI, ICLR, MICCAI202311NeurIPS 2023Conference onNeural Information Processing SystemsFed-GraB: Federated Long-tailed Learning with Self-Adjusting Gradient BalanceFast Model Debias with Machine UnlearningTowards Distribution-Agnostic Generalized Category Discovery3 5. 20232023 •20241 12 202319MOOELI 430 6. 2023 20233D 8.5 2023202320232023 2024 •••••• 202212311,269.716.2%202312311,476.0 •202212 311,209.66.0%202312 311,282.0(1)(2) •Aditek2022123144.4296.4%202312 31176.020231231Aditek202212 31 •202212 3115.714.1%2023123118.0 20221231484.014.7%20231231555.3 •202212 31438.40.2%20231231439.2 •2022123132.4212.2%202312 31101.1 •2022123113.212.9%202312 3114.9 20221231785.717.2%20231231920.72022123161.9%2023123162.4% •2022123163.8%202312 3165.7% •202212 3127.1%202312 3142.6% •202212 3115.9%202312 3116.8% 202212 31298.265.4%202312 31493.2 20221231185.051.1%20231231279.6 20221231147.717.6%20231231173.6 202312314.6202212319.0 202312 3133.7202212 3127.1 2023123130.42022123138.4 2022123142.32023123195.7 202212 311.7202312 318.0Aditek 202312310.5202212310.2 202312 3161.2202212 31251.7 202212 3138.6202312 3112.5 20221231213.277.2%2023123148.6202312 313.3%2022123116.8% 20231231 202212313,870.8202312313,718.8 202212313,649.4202312312,689.5 2023123111.4202212 317.1 2023123133.1202212 31237.7 20231231114.62022123195.4 20231231 202312 31 20221028Angelalign Technology Pte. Ltd.Angelalign SGAditekAditekAditek51%20221028202212AditekAngelalign SGAngelalign BrasilS.A.Aditek20231 202312 31 20239 21CC Founder Holdings LLCCareCapital Aligner Tech L.P.20239 22 20231231 20231231Aditek34.750.8 202312 31 202312 3117.4Aditek202312 310.5% 12311231 (1)100%(2)100%(3)100%(4) 48201811202161620125Angelalign Technology Pte. Ltd. 20153201812023596032592017120828520044201412 19976 4920201220237Angelalign Technology Pte. Ltd. 2018120166201812012122016500264920075201211200322007419991120031 19957 41201512018112021620239Angelalign Technology Pte. Ltd. 2015420117201532007620116 20057 372011820214202161620239AngelalignTechnology Pte. Ltd. 2009320117 532021520234 201711285820211202312688591202042020958.com Inc.WUBA20071120157RDA Microelectronics, Inc.RDA19922005 1992720044199410 692021520216 16 1992530200763377201133360201966133202010000001201422020102014420209300072201712202412016500 1982719857 54202152021616 201512009920149200772009111999120077 1993720067 4720234 20231122682021366082016111357 201162019958.com Inc.WUBA201992020420201158.com Inc.20233201092009520109Wuxi PharmaTech (Cayman) Inc.WX20071 19987 41 37 53 4020201020201020231AditekAditek 1420192020201320192009201120062008 2006201320102010 2021925 202312 31 2018112920033020216166699 38202312315 (i)6.4%202215.7%26.5%202241.5% (ii)3.0%20223.4%13.5%202214.2% 20235% 20244 232023 12 III2023131202361420234282023542023612202371920239 13 643,60020237 420237122023714202371820237192023720202372420238 25 21 202312312