家事服务与财富管理季刊

植德律师事务所发布了2023年第三季度植德家事服务与财富管理季报。报告指出，随着国际贸易和全球文化的快速发展，涉外婚姻家事矛盾纠纷日益呈现出复杂性和多样性。为切实维护涉外案件当事人的合法权益，中国内地法院在审理涉外婚姻家事类案件中进行域外调查取证和域外保全成为司法实践中经常涉及的棘手问题。十四届全国人大常委会第五次会议于2023年9月1日表决通过关于《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国民事诉讼法〉的决定》，自2024年1月1日起施行。修订后的《民事诉讼法》完善了涉外民事案件司法协助制度，增设域外调查取证相关规定。修订后的《民事诉讼法》第284条增设了替代性域外调查取证方案，即“在所在国法律不禁止的情况下，人民法院可以采用下列方式调查收集：（一）对具有中华人民共和国国籍的当事人、证人，可以委托中华人民共和国驻当事人、证人所在国的使领馆代为取证；（二）经双方当事人同意，通过即时通讯工具取证；（三）以双方当事人同意的其他方式取证”。此外，中国法院在审理婚姻家事类案件时，如涉及域外保全等需求，仍存在较大实操难度。