中信资源2023年中期报告

OIL原油 Major income driver with steady production anddevelopment in oilfields located in Kazakhstan,China and Indonesia. 主要收入推動因素，位於哈薩克斯坦、中國和印尼的油田具有穩定的生產和開發。 COAL煤 A 14% participating interest in the Coppabella andMoorvale coal mines joint venture (a major producerof low volatile pulverized coal injection coal in theinternational seaborne market) and interests in a numberof coal exploration operations in Australia withsignificant resource potential. 於Coppabella和Moorvale煤礦合營項目（國際海運市場中低揮發性噴吹煤的主要生產商）擁有14%參與權益及於具有重大資源潛力的澳大利亞煤礦勘探業務中擁有若干權益。 IMPORT AND EXPORT OFCOMMODITIES進出口商品 An import and export of commodities business,based on strong expertise and established marketingnetworks, with a focus on international trade. 進出口商品業務，立足於強大的專長及健全的營銷網絡，專注於國際貿易。 ALUMINIUM鋁 (1) a 22.5% participating interest in the PortlandAluminium Smelter joint venture, one of the largest andmost efficient aluminium smelting operations in the world;and (2) a 9.6117% equity interest in Alumina Limited(ASX: AWC), one of Australia’s leading companies withsignificant global interests in bauxite mining, aluminarefining and selected aluminium smelting operations. (1)於波特蘭鋁廠合營項目（世界上最大及最高效的電解鋁業務之一）擁有22.5%參與權益；及(2)於Alumina Limited（澳大利亞證券交易所：AWC）擁有9.6117%股權，而此公司為澳洲一間具領導地位的公司，在全球的鋁土礦開採、氧化鋁提煉和電解鋁生產等領域均擁有重要的投資。 目錄 公司資料財務業績 01簡明綜合利潤表02簡明綜合全面利潤表03簡明綜合財務狀況報表05簡明綜合權益變動表07簡明綜合現金流量表08簡明綜合財務報表附註 其他資料 22業務回顧和展望24財務回顧33流動現金、財務資源和資本結構34僱員和酬金政策35報告期後事項35企業管治守則35董事進行證券交易的標準守則36董事和最高行政人員在股份和相關股份的權益37購股權計劃37主要股東和其他人士在股份和相關股份的權益39根據上市規則第13.51B(1)條提供的董事資料更新39購買、贖回或出售本公司的上市證券39審閱賬目40詞彙表 公司資料 審核委員會 董事會 執行董事 范仁達博士（主席）高培基先生陸東先生 郝維寶先生（主席兼行政總裁） 非執行董事 薪酬委員會 陳健先生 高培基先生（主席）范仁達博士陸東先生郝維寶先生 獨立非執行董事 范仁達博士高培基先生陸東先生 提名委員會 郝維寶先生（主席）范仁達博士高培基先生 風險管理委員會 陸東先生（主席）范仁達博士高培基先生郝維寶先生 香港股份過戶登記分處 公司秘書 卓佳登捷時有限公司香港夏慤道16號遠東金融中心17樓 屈治平先生 註冊辦事處 Clarendon House2 Church Street, Hamilton HM 11, Bermuda 核數師 羅兵咸永道會計師事務所執業會計師及註冊公眾利益實體核數師香港中環太子大廈22樓 總辦事處和主要營業地點 香港九龍柯士甸道西1號環球貿易廣場67樓6701-02及08B室 主要往來銀行 中國銀行（香港）有限公司中信銀行（國際）有限公司中國建設銀行股份有限公司，香港分行國家開發銀行香港分行瑞穗銀行香港分行三井住友銀行 電話：(852) 2899 8200傳真：(852) 2815 9723電郵：ir@citicresources.com網址：http://resources.citic 財務業績 本公司董事會提呈本集團於本期間的未經審核綜合中期業績。 簡明綜合財務報表附註 1.編製基準 此等未經審核中期簡明綜合財務報表（「財務報表」）乃按香港會計師公會頒佈的香港會計準則（「HKAS」）34「中期財務報告」和香港聯合交易所有限公司證券上市規則（「上市規則」）附錄十六的適用披露規定而編製。 此等財務報表並不包括年度綜合財務報表所規定的所有資料和披露，故應與本集團截至2022年12月31日止年度的綜合財務報表一併閱讀。 除採納自2023年1月1日起生效的新訂和經修訂準則（詳情載於下文附註2）外，編製此等財務報表所採用的會計政策和計算方法與本集團截至2022年12月31日止年度的綜合財務報表所採用者一致。 此等財務報表在2023年7月27日獲董事會批准和授權發佈。 2.會計政策和披露的變動 本 集 團 已 就 此 等 財 務 報 表 首 次 採 納 下 列 由 香 港 會 計 師 公 會 頒 佈 的 新 訂 和 經 修 訂 香 港 財 務 報 告 準 則（「HKFRS」）（包括所有香港財務報告準則、HKAS和詮釋）。 HKFRS 17修訂本HKAS 12修訂本HKAS 12修訂本HKAS 1及HKFRS實務報告第2號修訂本HKAS 8修訂本 保險合約來自單一交易有關資產及負債的遞延稅項國際稅制改革－第二支柱標準規則1會計政策披露會計估計的定義 遞延稅項豁免及豁免已應用的披露規定即刻生效。其他披露規定於2023年1月1日或之後開始的年度期間生效。 若干修訂本於2023年首次應用，惟並無對本集團的中期簡明綜合財務報表產生影響。 3.已頒佈惟未生效的香港財務報告準則 本集團並未在此等財務報表中應用以下已頒佈惟尚未生效的新訂和經修訂HKFRS。 準則編號 將負債分類為流動或非流動1附帶契諾的非流動負債1售後租回的租賃負債（修訂本）1財務報表的呈列－借款人對定期貸款的分類1供應商融資安排2投資者與其聯營公司或合資企業之間的資產出售或注資3 HKAS 1修訂本HKAS 1修訂本HKFRS 16修訂本香港詮釋第5號（經修訂）HKAS 7及HKFRS 7修訂本HKFRS 10及HKAS 28修訂本 1於2024年1月1日或之後開始的年度期間生效2於2024年1月1日或之後開始的年度期間生效（首年有過渡性減免）3生效日期待釐定 本集團現正評估首次應用此等新訂和經修訂HKFRS的影響。截至目前，其結論為採納此等新訂和經修訂HKFRS可能導致會計政策的變動。然而，本集團暫時未能確定此等新訂和經修訂HKFRS是否會對本集團的經營業績和財務狀況產生重大影響。 4.經營分類資料 就管理而言，本集團按產品和服務劃分業務單位，並擁有以下四類報告經營分類： (a)電解鋁分類，包括經營Portland Aluminium Smelter，其在澳洲從事採購氧化鋁和生產鋁錠業務；(b)煤分類，包括在澳洲營運煤礦和銷售煤；(c)進出口商品分類，包括在澳洲和新西蘭出口多種商品和製成品，例如鋼材；和(d)原油分類，包括在印尼和中國經營油田和銷售原油。 4.經營分類資料（續） 管理層對本集團各經營分類的業績分別進行監控，以作出有關資源分配的決策和表現評估。分類表現乃根據可報告分類溢利進行評估，此乃計量經調整除稅前溢利。經調整除稅前溢利乃與本集團的除稅前溢利計量一致，惟有關計量不包括利息收入、融資成本、應佔一間聯營公司和一間合資企業的溢利，以及總部和企業的支出。 分類資產不包括在一間聯營公司的投資、在一間合資企業的投資、遞延稅項資產、現金和存款和其他未分配總部和企業資產，原因是該等資產乃按集團基準管理。 分類負債不包括銀行和其他借貸、租賃負債、遞延稅項負債和其他未分配總部和企業負債，原因是該等負債乃按集團基準管理。 截至2022年6月30日止六個月，商品進出口收入包括從各國進口鋼材產品以於澳洲和新西蘭進行分銷。 於2022年下半年，本集團與業務合作夥伴就鋼材產品簽署終止協議，終止鋼材產品的進口和分銷安排。本集團出售鋼材產品的最後一次交易為2022年11月。 儘管鋼材產品的進口和分銷終止，但其他貿易活動，例如商品出口賺取的佣金，仍於截至2022年12月31日止年度繼續進行。此外，管理層正推進與外界各方的磋商，以開發新的貿易品種。於本期間，本集團積極向合資企業爭取原油銷售權，亦尋求從聯營公司取得鋁銷售權的可能。 5.收入、其他收入、收益和虧損淨額 本集團的收入分析如下： 本集團的其他收入、收益和虧損淨額分析如下： 6.融資成本 融資成本分析如下： 7.除稅前溢利 本集團的除稅前溢利乃經扣除╱（計入）： 8.所得稅支出 在其他地區的應課稅溢利稅項已根據本集團經營業務所在司法權區的適用稅率計算。 8.所得稅支出（續） 澳大利亞：本集團在澳大利亞註冊成立的附屬公司須繳付澳大利亞利得稅，稅率為30%（2022年：30%）。 印尼：適用於在印尼營運的附屬公司的企業稅率為25%（2022年：25%）。本集團一間附屬公司須就其擁有在印尼的油氣資產的參與權益按15%（2022年：15%）的實際稅率繳付分公司稅。 中國內地：本集團在中國內地註冊的附屬公司須繳付企業所得稅，稅率為25%（2022年：25%）。 哈薩克斯坦：本集團在哈薩克斯坦註冊成立的附屬公司須繳付企業所得稅，稅率為20%（2022年：20%）。 根據HKAS 12「所得稅」，遞延稅項資產和負債乃按預期在變現資產或清償負債期間適用的稅率計量。 9.本公司普通股股東應佔每股盈利 每股基本盈利數額乃根據本公司普通股股東應佔本期間溢利約383,207,000港元（2022年：893,288,000港元）和本期間內已發行普通股加權平均股數7,857,727,149股（2022年：7,857,727,149股）計算。 在本期間和截至2022年6月30日止六個月，本集團並無已發行的潛在攤薄普通股。 10.股息 董事會決議就本期間不派發中期股息（2022年：無）。 截至2022年12月31日止年度末期股息每股普通股6.00港仙，合共471,464,000港元，於2023年6月16日本公司召開的股東週年大會上獲股東批准，並於2023年7月18日派發。 11.物業、廠房和設備 本期間內，本集團以總成本約118,267,000港元（2022年：128,702,000港元）購置物業、廠房和設備，並出售賬面總值為零港元（2022年：440,000港元）的物業、廠房和設備。 本集團的其他應收款包括應收CCEL款項約12,426,000港元（2022年12月31日：12,426,000港元），該款項為免息和按要求償還。 於2023年6月30日，其他應收款約55,072,000港元（2022年12月31日：55,072,000港元）已減值並悉數撥備。於截