怡园酒业中期报告2023

GEM GEM GEMGEMGEM 香港交易及結算所有限公司及聯交所對本報告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本報告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 本報告乃遵照聯交所的GEM證券上市規則（「GEM」）而刊載，旨在提供有關怡園酒業控股有限公司（「」或「」，連同其附屬公司統稱為「」或「」）的資料，本公司董事（「」）願就本報告的資料共同及個別地承擔全部責任。董事在作出一切合理查詢後確認，就彼等所深知及確信，本報告所載資料在各重要方面均屬準確及完整，沒有誤導或欺詐成分，且並無遺漏任何其他事項，足以令本報告所載任何陳述或本報告產生誤導。 陳芳女士（主席兼行政總裁）林偉傑先生 陳芳女士（主席）周灝先生何正德先生林良友先生Alec Peter Tracy先生 周灝先生張際航博士 陳芳女士（主席）林偉傑先生周灝先生張際航博士林良友先生 何正德先生林良友先生Alec Peter Tracy先生 安永會計師事務所執業會計師註冊公眾利益實體核數師香港鰂魚涌英皇道979號太古坊一座27樓 林偉傑先生 趙明璟先生 林偉傑先生趙明璟先生 泰樂信香港皇后大道中8號21樓 林良友先生（主席）周灝先生何正德先生 Cricket Square Hutchins DriveP.O. Box 2681Grand CaymanKY1-1111Cayman Islands Alec Peter Tracy先生（主席）張際航博士林良友先生 香港 鰂魚涌華蘭路20號華蘭中心23樓2304室 Conyers Trust Company (Cayman) LimitedCricket SquareHutchins DriveP.O. Box 2681Grand CaymanKY1-1111Cayman Islands 卓佳證券登記有限公司香港夏慤道16號遠東金融中心17樓 中國建設銀行股份有限公司太谷分行中國晉中市太谷縣西環路119號 招商銀行上海分行泰興支行中國上海靜安區新閘路847號 8146 致各位股東： 本人代表怡園酒業控股有限公司（「」）董事（「」）會（「」），欣然呈報本公司截至二零二三年六月三十日止六個月的中期報告。 於二零二三年整個上半年，我們的收入有明顯進展，達人民幣36.5百萬元，較二零二二年同期大幅增長29%。此外，我們的高端葡萄酒亦出現亮麗的增長，與二零二二年同期相比，分別飆升81%及88%。然而，值得注意的是，同比改善主要是由第一季度業績所推動，因為第二季度的業績較二零二二年弱。我們留意到整體銷量下降，顯示了我們需要改善消費者推廣策略。我們的努力包括已啟播的短片頻道，作為最新消息通訊的補充，展示我們在葡萄園、酒窖及活動的工作。 考慮到中國目前的葡萄酒消費趨勢在過去12年內一直下降，我們熱切期待中國第三季度的經濟業績可反映消費者信心水平。第三季度的銷售表現將提供寶貴機會，深入了解本年度餘下時間的整體銷售前景。 在蒸餾酒廠前端作業方面，我們在二零二三年四月成功蒸餾威士忌，奠下重大里程碑，第一批威士忌正在酒桶中熟成。目前，我們正在專注於生產單一麥芽威士忌，我們的團隊正在努力實現營運暢順無瑕，並計劃於不久將來使用其他穀物進行試驗。我們首支威士忌預計於二零二六年推出。在另一方面，我們熱烈宣佈，金酒上市已準備就緒，只待我們於二零二三年九月取得生產許可證，此後，我們極為期待於二零二三年十月向大眾開放蒸餾酒廠。 本人欣然跟大家分享，怡園酒莊再次榮獲殊榮，被評為世界百大酒莊之一。此榮譽認可由William Reed媒體（餐飲界商業媒體的提供商）籌劃，該組織亦舉辦全球五十大最佳餐廳評選。此外，我們的金酒亦在倫敦舉行的國際葡萄酒暨烈酒競賽取得金牌及銀牌的佳績，並於三藩市世界烈酒競賽中贏得銀牌及銅牌的佳績。 我們勇於探索充滿活力和競爭的市場，同時繼續抱守卓越、創新及可持續發展的承諾。為進一步鞏固我們與客戶的連結，我們積極探索與具影響力的人士的合作關係，並進行市場調研以了解不斷變化的偏好。 展望未來，我們熱烈期待眼前的機遇及未來增長的潛力。我們的目標是透過對品牌、發展及人才引進的持續投資，努力實現持續改進及產品創新。 最後，本人謹代表董事會及團隊全員向本公司股東（「」）及客戶表示誠摯的謝意，感謝諸位不懈的支持。沒有諸位對本公司的信任及奉獻，我們將不容易實現卓越及可持續增長。 主席 未經審核中期業績 本公司董事會提呈本公司連同其附屬公司（統稱「」）截至二零二三年六月三十日止三個月及六個月的未經審核簡明綜合業績，連同二零二二年同期的未經審核比較數字。 未經審核簡明綜合損益表 未經審核簡明綜合全面收益表截至二零二三年六月三十日止三個月及六個月 1. 怡園酒業控股有限公司（「」）為於開曼群島註冊成立的有限公司。本公司的註冊地址為Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681, Grand Cayman, KY1-1111,Cayman Islands。 本公司為投資控股公司。本公司的主要附屬公司從事葡萄酒及其他酒精產品的生產及分銷。 本公司的直接及最終控股公司為Macmillan Equity Limited（一間於英屬處女群島（「」）註冊成立的公司）。Macmillan Equity Limited的全部已發行股本均由陳芳女士持有。 2.本集團的未經審核簡明綜合中期財務資料乃根據由香港會計師公會（「 」）所頒佈的香港會計準則（「」）第34號中期財務報告 以及香港聯合交易所有限公司（「」）GEM證券上市規則（「GEM」）的適用披露規定編製。 未經審核簡明綜合中期財務資料並無包括年度財務報表所需的全部資料及披露，並應與本集團截至二零二二年十二月三十一日止年度的年度財務報表一併閱讀。 除按下文附註3所披露採納的對本集團有影響並在本期財務報表中首次採納的新訂及經修訂香港財務報告準則（「」，包括所有香港財務報告準則、香港會計準則及詮釋）外，本集團的未經審核簡明綜合中期財務資料根據本集團截至二零二二年十二月三十一日止年度的年度財務報表中所採納的相同會計政策編製。 除另有所指外，本未經審核簡明綜合中期財務資料以人民幣（「」）呈列，而所有金額均約整至最接近千位數（「」）。本未經審核簡明綜合中期財務資料未經本公司外部核數師審核或審閱，惟其已由本公司審核委員會（「」）審閱。 未經審核簡明綜合中期財務資料附註二零二三年六月三十日 3.於自二零二三年一月一日起的會計期間，本集團已首次採納下列香港會計師公會頒 佈的新訂及經修訂香港財務報告準則，有關準則適用於本集團，並於本期間的財務資料採用： 香港財務報告準則第17號保險合約香港財務報告準則第17號（修訂本）保險合約香港財務報告準則第17號（修訂本）初次應用香港財務報告準則第17號及香港財務報告準則第9號－比較資料香港會計準則第1號及香港財務報告準則實務報告第2號（修訂本）會計政策披露香港會計準則第8號（修訂本）會計估計的定義香港會計準則第12號（修訂本）與單一交易產生的資產和負債有關的遞延稅項香港會計準則第12號（修訂本）國際稅項改革－支柱二規則範本 該等新訂及經修訂香港財務報告準則並無對本集團業績財務狀況產生任何影響。 4. 香港財務報告準則第8號經營分部 規定，經營分部須按本集團組成部分之內部報告 確定，有關內部報告經由主要營運決策者定期審閱，以分配分部資源及評估其表現。就管理目的而言，資源分配至兩個可呈報經營分部，為(i)葡萄酒生產；及(ii)烈酒生產。 管理層會獨立監察本集團經營分部之業績而作出資源分配之決定及評定其表現。分部表現評估乃根據可呈報分部之溢利╱（虧損），即以經調整稅前溢利╱（虧損）計算。經調整稅前溢利╱（虧損）之計算與本集團稅前溢利（虧損）之計算一致，除利息收入及企業收入╱（開支）不包括在其計算當中。 由於遞延稅項資產、現金及現金等價物及其他未分配企業資產以集團為基準進行管理，故分部資產不包括此等資產。 由於應付稅項、應付關聯方款項、遞延稅項負債、計息銀行借款及其他未分配企業負債以集團為基準進行管理，故分部負債不包括此等負債。 4. 4. 5. 收益分析如下： 本集團所有收益於期內某一時間點確認。 未經審核簡明綜合中期財務資料附註二零二三年六月三十日 6. 其他收入及收益淨額分析如下： 7. 本集團的除稅前溢利╱（虧損）乃經扣除╱（計入）以下各項後達致： 未經審核簡明綜合中期財務資料附註二零二三年六月三十日 8.根據開曼群島及英屬處女群島的規則及法規，本集團在開曼群島及英屬處女群島毋 須繳納任何所得稅。 由於本集團於報告期間並無在香港產生任何應評稅溢利，故並無就香港利得稅作出撥備。中國所得稅撥備乃根據中國相關所得稅規則及法規所釐定位於中國內地附屬公司所適用的個別企業所得稅率釐定。 8.按照適用於本公司及其附屬公司所在地的國家的稅前溢利╱（虧損）的法定稅率計算 出的稅項費用╱（抵免），與按實際稅率計算出的稅項費用的調節如下： 8.截至二零二二年六月三十日止六個月 9. 董事會並不建議就截至二零二三年六月三十日止六個月派付任何股息（截至二零二二年六月三十日止六個月：無）。 10.截至二零二三年六月三十日止六個月的每股基本盈利乃按本公司擁有人應佔期內溢 利人民幣5,400,000元（截至二零二二年六月三十日止六個月：溢利人民幣836,000元）及期內已發行普通股加權平均數800,600,000股（截至二零二二年六月三十日止六個月：800,146,000股）計算得出。 截至二零二三年六月三十日止三個月的每股基本虧損乃按本公司擁有人應佔期內虧損人民幣1,363,000元（截至二零二二年六月三十日止三個月：虧損人民幣953,000元）及期內已發行普通股加權平均數800,600,000股（截至二零二二年六月三十日止三個月：800,290,000股）計算得出。 由於本集團截至二零二三年及二零二二年六月三十日止六個月並無已發行潛在攤薄普通股，故概無就攤薄對截至二零二三年及二零二二年六月三十日止六個月呈列之每股基本盈利金額作出調整。 由於本集團截至二零二三年及二零二二年六月三十日止三個月並無已發行潛在攤薄普通股，故概無就攤薄對截至二零二三年及二零二二年六月三十日止三個月呈列之每股基本虧損金額作出調整。 11.於報告期內，本集團以成本約人民幣2,483,000元收購廠房及機器項目（截至二 零二二年六月三十日止六個月：人民幣3,136,000元）及新增在建工程約人民幣4,099,000元（截至二零二二年六月三十日止六個月：人民幣19,392,000元）。賬面淨值為人民幣2,000元（截至二零二二年六月三十日止六個月：零）的廠房及機器項目已於截至二零二三年六月三十日止六個月出售，導致出售收益約人民幣45,000元（截至二零二二年六月三十日止六個月：人民幣3,000元）。 未經審核簡明綜合中期財務資料附註二零二三年六月三十日 12. 所有葡萄均於每年八月下旬至十月採收。採收過後，農地上的種植工作再次開始。董事認為，於報告期間完結時，採收前的葡萄並無活躍市場，因此於報告期間完結時的生長期內，採用重置成本法對未成熟葡萄進行估值。 所產生栽培成本入賬為生物資產附加項目，並已於生長期間釐定公平值時考量，且該等成本與其公平值相若。截至二零二三年六月三十日止六個月，本集團就種植生物資產產生人民幣2,651,000元（截至二零二二年六月三十日止六個月：人民幣1,196,000元）。 葡萄的公平值計量分類為香港財務報告準則第13號公平值計量 所界定的三個公平值等級的第3級公平值計量。重大不可觀察輸入數據主要為未成熟葡萄的重置成本及已採收葡萄的市價。 於各報告期內，各公平值等級間並無轉撥。 農產品公平值乃按所使用估值技術的輸入數據計算。下表列出有關如何釐定該等生物資產