从感染到通货膨胀

授权公开披露授权公开披露授权公开披露授权公开披露从感染通货膨胀 ：全球危机打击得很糟糕拉丁美洲的易受攻击的家庭还有加勒比人 从感染到通货膨胀 ：全球危机打击得很糟糕拉丁美洲和加勒比的脆弱家庭拉丁美洲和加勒比统计发展小组 ： 区域贫困与不平等更新贫困与公平全球实践 © 2023 国际复兴开发银行 / 世界银行 1818 H Street NW华盛顿特区 20433电话 ： 202 - 473 - 1000 互联网 ： www. worldbank. org这项工作是世界银行工作人员在外部贡献下的产物。这项工作中表达的调查结果、解释和结论不一定反映世界银行、其执行董事会或他们所代表的政府的观点。世界银行不保证本作品中包含的数据的准确性。本作品中任何地图上显示的边界 ， 颜色 ， 面额和其他信息并不意味着世界银行对任何领土的法律地位或认可或接受此类边界的任何判断。权限和权限- 本作品中的材料受版权保护。由于世界银行鼓励传播其知识，因此只要赋予该作品全部或部分归属，就可以出于非商业目的复制该作品。有关权利和许可，包括附属权利的任何疑问，应向世界银行出版物，世界银行集团，华盛顿特区西北 1818 号 H 街，美国，DC 20433 ； 传真 ： 202 - 522 - 2625 ； 电子邮件 ： pbrights @ worldba 。归因- 请引用以下工作 ： “世界银行。 2023 年。 ” 从感染到通货膨胀 ： 全球危机严重打击了拉丁美洲和加勒比地区的贫困和脆弱家庭。 © 世界银行。翻译- If you create a translation of this work, please add the following disclaimer along with the attribution: This translation was not created by The World Bank and should not be considered an official World Bank translation. The World Bank shall not be liable for any content or error in this translation.适应- 如果您对该作品进行了改编 ， 请在归属处添加以下免责声明 ： 这是对世界银行原创作品的改编。改编中表达的观点和意见是改编作者的全部责任 ， 不受世界银行认可。第三方内容- 世界银行不一定拥有工作中包含的内容的每个组成部分。因此，世界银行不保证使用作品中包含的任何第三方拥有的个人组成部分或部分不会侵犯这些第三方的权利。此类侵权导致的索赔风险完全由您承担。如果您希望重新使用作品的组成部分，您有责任确定是否需要重新使用许可，并获得版权所有者的许可。组件的示例可以包括但不限于表、图或图像。设计和插图: Manthra Comunicacion从感染到通货膨胀 ：全球危机严重打击了拉丁美洲和加勒比的贫困和弱势家庭 ACKNOWLEDGMENTS本报告由世界银行拉丁美洲和加勒比区域贫困与公平全球实践组织编写。核心团队由塞尔吉奥 · 奥利维耶里领导，由伊万 · 加切特，戴安娜 · 桑切斯 · 卡斯特罗，海梅 · 费尔南德斯，凯利 · 蒙托亚，卡伦 · 巴雷托 · 埃雷拉，西塞罗 · 布拉加和埃尔南 · 温克勒组成。Oliver Balch 编辑并丰富了该文件，Pamela Gio 提供了出色的行政协助。该团队在 Ximea Del Carpio （ 以前的实践经理，ELCPV ） 和 Carlos Rodrigez - Castela （ 目前的实践经理，ELCPV ） 的监督和指导下工作。团队要感谢同行评审员 Nadii Krisha （ GPV03 首席经济学家 ），Christoph Laer （ DECIS 项目经理 ） 和 Marcela Meledez （ LCRCE 高级顾问 ） 的评论以及 David Sisle （ SLCUR 实践经理 ），Maria Gozalez （ SLCSO 项目经理 ） 和 Hgo ELopo （ 高级经济学家 ） 的评论。该文件还受益于以下国家提供的针对特定国家的投入 ： 玛丽亚 · 达瓦洛斯，亚历杭德罗 · 德拉 · 富恩特，雅各布斯 · 乔斯特 · 德 · 霍普，罗伊 · 卡塔亚马，加布里埃尔 · 拉拉 · 伊巴拉，莫妮卡 · 罗巴约 ，Lordes Rodrigez Chamssy, Gstavo Caavire, Javier Romero, L - ciaa De la Flor Giffra, Vicezo Di Maro, Carolia Mejia - Matilla, Eliaa Rbiao, 特立尼达 Saavedra Facsse, Mariel Siravega, Agsti Arai, Ric在这项工作中表达的调查结果，解释和结论不一定反映世界银行的观点，执行董事会或他们所代表的政府。世界银行不保证这项工作中包含的数据的准确性。本协议中的任何内容均不构成或被视为对世界银行特权和豁免的限制或放弃，所有这些特权和豁免均已明确保留。本摘要中提供的数字是基于两个区域数据协调工作，即拉丁美洲和加勒比社会经济数据库 （ SEDLAC ） 和拉丁美洲和加勒比劳工数据库 （ LABLAC ），世界银行和阿根廷拉普拉塔国立大学的分销，劳动和社会研究中心 （ CEDLAS ） 。它们增加了官方家庭和劳工调查中选定结果的跨国可比性。因此，这里讨论的数字可能与政府和国家统计局报告的官方统计数据不同。这种差异不应以任何方式解释为方法论优势的主张，因为这两组数字都服务于相同的重要目标: 区域可比性和个别国家事实的最佳代表性。本研究中使用的福利总额是基于收入的。 从感染到通货膨胀 ：全球危机严重打击了拉丁美洲和加勒比的贫困和弱势家庭关于拉丁美洲的贫困报告贫困与劳工简报 （ PLB ） 和贫困与不平等监测 （ PIM ） 系列使用可比的区域家庭和劳动力调查 （ SEDLAC 和 LABLAC，分别 ） 介绍了拉丁美洲和加勒比 （ LAC ） 的贫困，不平等和共同繁荣的最新趋势。报告由拉丁美洲和加勒比统计发展小组 （ LAC TSD ） 在贫困与公平全球实践中编写。PLB 和 PIM 旨在为基于事实的决策和讨论提供信息，为读者提供与世界银行消除极端贫困和促进共同繁荣的双重目标相关的详细和可比的统计数据。PLB 对劳动力市场以及与贫困动态有关的其他问题提供了更深入的解释。另一方面，PIM 往往更短，更具体。与以前的报告一样，该系列报告中的许多指标都可以在 LAC Eqity Lab 网站 www 上的国家级别获得。世界银行。org / eqitylab 。最近的贫困摘要 ：2021 年 5 月拉丁美洲和加勒比地区中产阶级的逐步崛起和迅速衰落2018 年 6 月拉丁美洲停滞不前的减贫 (PIM)2017 年 5 月社会收益显示出拉丁美洲停滞的迹象 （ PIM ）2016 年 5 月获得机会的不平等2016 年 4 月社会收益放缓 (PIM)2015 年 6 月致力于消除拉丁美洲和加勒比地区的贫困 ： 工人 ， 就业和工资2014 年 2 月平衡中的社会收益 ： 拉丁美洲和加勒比地区的财政政策挑战2013 年 6 月加快拉丁美洲和加勒比地区的共享繁荣2012 年 8 月拉丁美洲和加勒比妇女经济实力的影响2011 年 12 月处于不确定的边缘 ： 大衰退及其后的拉丁美洲和加勒比地区的减贫2011 年 4 月打破历史 ： 拉丁美洲十五年来减少不平等2010 年 10 月拉丁美洲是否学会了保护穷人免受经济冲击 ？ CONTENTS执行摘要12I.全球大流行 ： 对贫困 ， 脆弱和中产阶级家庭的影响15II.大流行的足迹 （ 长期的 COVID - 19 影响 ）35III.新的一天 ， 新的黎明 ？ 疫苗的出现 ， 控制措施的放松和经济复苏45IV.战争和通货膨胀率上升共同削弱了该地区从大流行中的复苏67V.展望未来81 参考文献84 附件 1 ： 拉丁美洲国家 2020 年调查90 附件 2 ： 方法方法94 从感染到通货膨胀 ：全球危机严重打击了拉丁美洲和加勒比的贫困和弱势家庭Figures图 I - 1 ： 拉丁美洲受到 COVID - 19 的严重影响16 图 I - 2 ： 大流行恢复了拉丁美洲和加勒比 20 在减贫和中产阶级增长方面的收益图 I - 3 ： 贫困人口的生活条件也恶化了23 图 I - 4 ： 居住在城市地区的家庭的贫困显着增加24 图 I - 5 ： 大流行也推高了地区共同繁荣的成果26 图 I - 6 ： 收入分配底层家庭的劳动收入受到严重影响 ， 加剧了不平等27图 I - 7 ： 政府实施的封锁和安全隔离措施帮助拯救生命28 图 I - 8 ： 拉丁美洲和加勒比国家经历了大量失业29 图 I - 9 ： 妇女、青年、低教育和非正规工人受到失业的沉重打击30 图 I - 10 ： 该地区工作时间和劳动收入暴跌31 图 I - 11 ： 公共转移的增加部分抵消了拉丁美洲和加勒比的劳动收入损失32 图 I - 12 ： 就业和劳动收入损失是贫困上升的主要驱动因素33图二 - 1 ： 发育迟缓程度高的国家的儿童更容易受到影响粮食不安全和未来收入损失39图二 - 2 ： 因惊人不成比例而导致的预期未来收入损失影响贫困家庭儿童40图二 - 3 ： 收入分配最底层的家庭中的儿童受教育损失的影响更大41图二 - 4 ： 随着时间的推移 ， 预计教育损失会影响家庭人均收入42图二 - 5 ： 贫困和不平等在生命周期内预计会增加受 COVID - 19 教育冲击影响的儿童43 图 III - 1 ： 2021 年下半年疫苗接种率加快46 图三 - 2 ： 复苏使非技术工人略有受益48 图三 - 3 ： 青年、低学历工人和妇女的复苏缓慢50 图 III - 4 ： 虽然就业恢复 ， 但 2021 年整个地区的就业质量恶化51 图 III - 5 ： 2021 年工人重新分配给小型和生产率较低的公司54图三 - 6 ： 各国就业质量恶化较为明显大流行前劳动力市场状况紧张55 图三 - 7 ： 弱势群体的工作质量出现了更严重的恶化56 图三 - 8 ： 各国工作时间恢复缓慢且不均衡58图三 - 9 ： 2021 年劳动收入温和恢复未抵消收入损失仍然远远落后于大流行前的水平60图 III - 10 ： 2021 年拉丁美洲和加勒比公共转移大幅下降61图 III - 11 ： 贫困下降 ， 中产阶级恢复 ， 但都没有回来到 2021 年的大流行前水平62图三 - 12 ： 就业和劳动收入是 2021 年减贫的驱动因素64图三 - 13: 底层收入分位数的收入显著增加,和不平等现象在 2021 年下降65 图三 - 14 ： 许多家庭面临粮食不安全 ， 并通过使用储蓄来满足基本需求 66 图四 - 1 ： 自 2020 年以来 ， 拉丁美洲和加勒比的通货膨胀率系统性上升69 图四 - 2 ： 贫困家庭可能特别受到粮食和燃料价格上涨的影响70图四 - 3 ： 虽然预计大多数国家的就业将恢复 ，劳动收入仍落后于大流行前的水平73图四 - 4 ： 尽管复苏温和 ， 但贫困水平和中产阶级的规模预计 2022 年仍不会达到大流行前的水平74图四 - 5 ： 额外的通货膨胀将使许多人陷入贫困来自拉丁美洲和加勒比的中产阶级75图四 - 6 ： 预计贫困家庭的生活条件将恶化由于 LAC 的额外通货膨胀76图四 - 7 ： 食品和燃料价格的上涨预计将不成比例对收入分配底层家庭的影响78 图四 - 8 ： 由于额外的通货膨胀 ， 不平等预计会加剧79 图四 - 9 ： 减贫预期由劳动收入推动80 从感染到通货膨胀 ：全球危机严重打击了拉丁美洲和加勒比的贫困和弱势家庭TABLES表 I - 1 ： 大流行期间贫困和中产阶级家庭状况