奇多布 2026年季度报告

财务状况与经营成果

奇波蒂尔墨西哥烧烤公司截至2026年9月30日的季度报告显示，公司在美国拥有4,146家奇多客餐厅，以及121家国际奇多客餐厅，并运营20家国际合营餐厅。报告期内，总收入增长9.6%，达到33亿美元，可比餐厅销售额增长2.1%。数字销售占总餐饮收入的比例上升至38.8%。

公司继续实施股票回购计划，截至2026年9月30日，已授权1,569,098股普通股用于回购。报告期内，公司回购了109,998股和686,508股股票，分别以每股34.05美元和42.39美元的平均价格进行。

会计政策与准则更新

公司根据美国公认会计原则（US GAAP）编制财务报表。近期，公司正在评估多项会计准则更新对公司财务报表的影响，包括利润表费用分拆、内部使用软件的资本化以及环境信用与环境信用义务的确认和计量。

关键运营指标

公司关注以下关键运营指标：相当的餐厅销售额、食品、饮料及包装占总收入的比例、劳动力占总收入的比例、占用率占总收入的比例、其他运营成本占总收入的比例以及新开餐厅。

财务分析与讨论

报告分析了食品、饮料和包装成本、人工成本、占用成本、其他运营成本、折旧和摊销、无形资产、关闭成本和资产处置、利息及其他净收入以及收入税务准备金等财务数据。公司指出，季节性因素和外部环境变化会影响季度业绩。

流动性与资本资源

截至2026年9月30日，公司现金及可出售投资余额为8.937亿美元，非可出售投资为1.092亿美元，受限现金为0.358亿美元。公司预计未来将利用运营现金流进行餐厅扩张、投资、维护和翻新现有餐厅、股票回购以及一般公司用途。公司拥有16亿美元的股票回购授权资金。

市场风险

公司面临商品价格风险、利率变动风险和外汇兑换风险。公司通过与供应商合作、采用多种远期定价协议以及多样化供应商和地理分布来降低商品价格风险。公司大部分业务和投资活动均在美国境内进行，因此外汇风险目前不重大。

内部控制与程序

公司维持着有效的信息披露控制措施和程序，并评估了其设计和运行的有效性。财务报告内部控制未发生任何变更。

其他信息

公司参与了多项法律诉讼，包括股东集体诉讼和股东派生诉讼。公司预计这些诉讼的结果不会对其财务状况、经营成果、流动性或资本资源产生重大不利影响。公司还披露了高级证券的违约情况（无违约）、矿山安全信息披露情况（不适用）以及10b5-1交易计划的采纳或终止情况（首席执行官终止了交易计划）。