金川国际：截至二零二五年十二月三十一日止年度之全年业绩公告

核心观点

金川集團國際資源有限公司（金川國際）於二零二五年錄得盈利，扭轉了二零二四年的虧損局面。主要原因是銅產品售價上漲以及有效控制營運開支。採礦業務是公司的主要收入來源，銷售銅產量較二零二四年略有增長，鈷產量則因剛果（金）出口限制而減少。礦產品及金屬產品貿易業務已於二零二四年完成，目前公司正積極探索新的貿易機遇及業務領域。

关键数据

• 銅產量：61,867噸（二零二四年：58,663噸）
• 鈷產量：1,085噸（二零二四年：855噸）
• 銅售量：57,551噸
• 銅平均售價：每噸8,374美元（二零二四年：每噸7,330美元）
• 全面收入：38,218千美元
• 除稅前溢利：63.5百萬美元
• 股東應佔溢利：32.7百萬美元
• 毛利：110.8百萬美元
• 現金及銀行結餘：171.2百萬美元
• 總銀行借款：492.2百萬美元
• 資產負債比率：50.0%

研究结论

銅價的上漲和成本控制是公司盈利能力提升的主要原因。剛果（金）的出口限制對鈷產量和價格產生了顯著影響。公司正積極探索新的業務機遇，以實現持續增長。展望未來，銅和鈷市場預計將保持波動，公司將繼續提高質量及效率，降低生產成本，提高盈利能力。