摩表科技有限公 司美国存托股份 上市招股说明书(2025-11-17版)

AmericanDepositary Shares(eachAmericanDepositarySharerepresenting the right to receive forty- Moatable, Inc. CITIBANK, N.A., a national banking association organized and existing under the laws of the United States of America, asdepositary (the “Depositary”), hereby certifies that _____________is the owner of ______________ American Depositary Shares(hereinafter “ADS”), representing deposited Class A ordinary shares, including evidence of rights to receive such Class A ordinaryshares (the “Shares”), of Moatable, Inc., a company incorporated under the laws of the Cayman Islands and previously known as“Renren Inc.” (the “Company”). As of the date hereof, each ADS represents the right to receive forty-five (45) Shares deposited under (1)The Deposit Agreement. This American Depositary Receipt is one of an issue of American Depositary Receipts(“ADRs”), all issued and to be issued upon the terms and conditions set forth in the Deposit Agreement, dated as of May 4, 2011, asamended by Amendment No. 1 to Deposit Agreement, dated as of February 6, 2017 and by Amendment No. 2 to Deposit Agreement,dated as of January 9, 2020 (as so amended and as further amended and supplemented from time to time, the “Deposit Agreement”),by and among the Company, the Depositary, and all Holders and Beneficial Owners from time to time of ADSs issued thereunder. TheDeposit Agreement sets forth the rights and obligations of Holders and Beneficial Owners of ADSs and the rights and duties of theDepositary in respect of the Shares deposited thereunder and any and all other securities, property and cash from time to time receivedin respect of such Shares and held thereunder (such Shares, securities, property and cash are herein called “Deposited Securities”).Copies of the Deposit Agreement are on file at the Principal Office of the Depositary and with the Custodian. Each Holder and each The statements made on the face and reverse of this ADR are summaries of certain provisions of the Deposit Agreement andthe Articles of Association of the Company (as in effect on the date of the signing of the Deposit Agreement) and are qualified by andsubject to the detailed provisions of the Deposit Agreement and the Articles of Association, to which reference is hereby made. Allcapitalized terms used herein which are not otherwise defined herein shall have the meanings ascribed thereto in the DepositAgreement. The Depositary makes no representation or warranty as to the validity or worth of the Deposited Securities. The (2)Withdrawal of Deposited Securities.The Holder of this ADR (and of the ADSs evidenced hereby) shall be entitled toDelivery (at the Custodian’s designated office) of the Deposited Securities at the time represented by the ADSs evidenced hereby uponsatisfaction of each of the following conditions: (i) the Holder (or a duly authorized attorney of the Holder) has duly Delivered to theDepositary at its Principal Office the ADSs evidenced hereby (and, if applicable, this ADR) for the purpose of withdrawal of theDeposited Securities represented thereby, (ii) if applicable and so required by the Depositary, this ADR Delivered to the Depositary forsuch purpose has been properly endorsed in blank or is accompanied by proper instruments of transfer in blank (including signatureguarantees in accordance with standard securities industry practice), (iii) if so required by the Depositary, the Holder of the ADSs hasexecuted and delivered to the Depositary a written order directing the Depositary to cause the Deposited Securities being withdrawn to Upon satisfaction of each of the conditions specified above, the Depositary (i) shall cancel the ADSs Delivered to it (and, ifapplicable, the ADR(s) evidencing the ADSs so Delivered), (ii) shall direct the Registrar to record the cancellation of the ADSs soDelivered on the books maintained for such purpose, and (iii) shall direct the Custodian to Deliver, or cause the Delivery of, in eachcase, without unreasonable delay, the Deposited Securities represented by the ADSs so canceled together with any certificate or otherdocument of title for the Deposited Securities, or evidence of the electronic transfer thereof (if available), as the case may be, to orupon the written order of the person(s) designated in the order delivered to the Depositary for such purpose,subject however, in each The Depositary shall not accept for surrender ADSs representing less than one (1) Share. In the case of Delivery to it of ADSsrepresenting a number other than a whole number of Shares, the Depositary shall cause ownership of the appropriate whole number ofShares to be Delivered in accordance with the terms hereof, and shall, at the discretion of the Depositary, either (i) return to the personsurrendering such ADSs the number of ADSs representing any remaining fractional Share, or (ii) sell or cause to be sold the fractionalShare represented by the ADSs so surrendered and remit the proceeds of such sale (net of (a) applicable