2016年世界政府峰会

2016 © Ministry of Cabinet Affairs and Future, United Arab Emirates All rights reserved.No part of this publication may be reproduced in any material form (including photocopying or storing in any mediumby electronic means) without the written permission of the copyright holders. Application for the copyright holder’s written permission toreproduce any part of this publication should be addressed to the publishers, Ministry of Cabinet Affairs and Future, in accordance with theInternational Copyright Act 1956 and the UAE Federal Law No. (7) of 2002 Concerning Copyrights and Neighbouring Rights. Any person actingin contravention of this will be liable to prosecution and claims for damages. His Highness Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum UAE Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai 258Emirates Innovative TeacherAward World Government Summit2016 Best m-Government ServiceAward260 SDGs in Action 2016292 Meetings and Agreements306 Books Signing334 Contents 2016 Summit Reports340 Activities and Services348 Closing Ceremony Meeting forWGS Team352 World GovernmentSummit 2016 In line with the directives of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, UAE Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai,the Government has succeeded in transforming the Summit from a forum into an organization, offering integrated knowledge services forgovernments and global institutions, with a keen view to foresee future governments, create knowledge, and organize events throughout theentire year. The Summit’s new name reflects the aim to expand its role at the international level, as well as strengthen partnerships with majorglobal and regional organizations, such as the United Nations, League of Arab states, Gulf Cooperation Council, World Bank, Organisation forEconomic Co-operation and Development, and World Economic Forum. The World Government Summit witnessed 10 major changes, and washeld from February 8 till February 10, 2016. We want a farsighted governmentthat can anticipate the future and beready for it, a government that is ableto use the tools of the future H.H.Sheikh Mohammed Bin Rashid Al MaktoumUAE Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai MainSessions Main AddressHonorable Barack Obama Speaker:Honorable Barack Obama President of the United States of America On the first day of the World Government Summit 2016, President Barack Obamaopened his main address by reminding the audience that governments exist forthe purpose of helping citizens improve their lives, by truly investing in education,skills, health and security. Hence, when human rights are honored and respected,prospects for living in peace and prosperity are greater, indeed. President Obama subsequently stated that a lack of good governance mayresult in a state of disturbance. However, true and lasting security provided byinclusive governments would ensure the education of our children and a sharedcommitment to justice and human rights protection. Therefore,governments should collaborate together to prepare youngergenerations for the global economy growth. With a real commitment to protectingequal opportunities. Government exists for one reason;to serve our people, to help improvetheir lives Honorable Barack ObamaPresident of the United States of America Integrated Doctrine Speaker: H.H. Sheikh Saif bin Zayed Al-Nahyan Lieutenant General Deputy Prime Minister andMinister of Interior, United Arab Emirates Lt. General H.H. Sheikh Saif bin Zayed Al-Nahyan, Deputy Prime Minister andMinister of Interior, confirmed that ongoing national achievements, made bythe United Arab Emirates across various sectors, personifies the IntegratedDoctrine - endorsed by late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, may God rest hissoul, and his brethren, the founding fathers of the UAE and builders of the Union.This approach was upheld by H.H. Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Presidentof the UAE, with a keen view to achieve further prosperity and success. In thisrespect, H.H. Sheikh Saif bin Zayed Al-Nahyan expressed his confidence in theUAE wise leadership’s ability to use the present in order to shape the future,by embracing the Integrated Doctrine in all walks of political, economic, social,and intellectual life. He also confirmed the leadership’s unrelenting endeavorto gain an Emirati foothold in tomorrow’s world, regardless of any potentialchallenges occurring. Furthermore, Lt. General H.H. Sheikh Saif bin Zayed Al-Nahyan said, “The word ‘surprise’ does not exist in UAE’s dictionary, relying onwisdom, planning, determination, initiative and readiness. We firmly believethat responding to crises when they occur only means inevitable failure”. PLENARY SESSION H.H. Sheikh Saif bin Zayed Al-NahyanLieutenant General Deputy Prime Minister and Minister of Interior First DaySessions The Dawn of the FourthIndustrial Revolution Speakers: H.E. Mohammad Bin Abdullah Al Gergawi Minis