人人享有皮肤健康：被忽视的热带皮肤病的最新情况，重点是布鲁里溃疡和雅司病

Santé de la peau pour touteset tous: données actualiséessur les maladies tropicalesnégligées de la peau et mise àjour sur l’ulcère de Buruli et lepian José Antonio Ruiz Postigo,aPriya Pathakaet KingsleyAsiedua José Antonio Ruiz Postigo,aPriya PathakaandKingsley Asiedua Introduction to skin neglectedtropical diseases Introduction aux maladies tropicalesnégligées cutanées En juin 2022, l’OMS a publié un cadre straté-gique pour la lutte et la prise en charge inté-grées liées aux maladies tropicales négligées àmanifestation cutanée (MTN cutanées) danslequel sont décrits des domaines d’intégrationpossibles, notamment les plateformes d’ap-prentissage communes, le renforcement descapacitéspour la détection des cas et lessystèmes d’administration des traitements. Cecadre est un document d’accompagnement dela Feuille de route pour les MTN 2021-2030.1La feuille de route établit que l’intégrationconstitueune approche transversale essen-tielle et forme la base du cadre pour les MTNcutanées. In June 2022, WHO published a strategicframeworkfor integrated control andmanagementof skin-related neglectedtropical diseases (skin NTDs) in whichopportunities are identified for integratingapproachesto control and to manage-ment, including common learning plat-forms, capacity-building for case detec-tion and delivery of treatment. The frame-work is a companion document to theNTD road map 2021−2030.1The road mapidentifiedintegrationasacriticalcross-cuttingapproach and forms thebasis for the skin NTD framework. Les maladies de la peau en général sont latroisièmecause de maladie en termes deprévalence, avec près de 5 milliards de casincidents de maladies cutanées et sous-cuta-nées,et l’une des 10 premières causes dehandicap. Elles figurent également parmi les10 causes les plus fréquentes de consultationsen ambulatoire.2 Environ la moitié des casde MNT, parmi les 21 maladies ou groupes de Skin diseases in general are the third mostprevalentcause of illness,with almost5 billion incident cases of skin and subcu-taneousdiseases,and one of the first10causes of disability.They are alsoamong the 10 most common causes ofoutpatient visits.2 Of the 21 diseases orgroups of diseases recognized as NTDs,abouthalf of cases present with skin manifestations (the so-called skin NTDs),3 which areoften associated with long-term disability, stigmatiza-tion and mental health problems (Map 1). They allrequire detection by examination of the skin and casemanagement approaches, thus presenting opportunitiesfor integration, which both increases cost–effectivenessand extends coverage. maladies reconnues comme telles, présentent des manifesta-tions cutanées,3qui sont souvent associées à un handicap à longterme, à la stigmatisation et à des problèmes de santé mentale(Carte 1). Toutes ces maladies requièrent un examen de la peauet des approches de prise en charge des cas, offrant des possi-bilités d’intégration qui permettent à la fois d’améliorer lerapport coût-efficacité et d’étendre la couverture. WHO recently published updates on cutaneous leish-maniasis/post-kala-azar dermal leishmaniasis,4leprosy(Hansen disease),5lymphatic filariasis6and onchocer-ciasis.7The objective of this article is to provide updatesfrom the second global meeting on skin NTDs and anupdate on Buruli ulcer and yaws. L’OMS a récemment publié des mises à jour sur la leishmaniosecutanée et la leishmaniose dermique post-kala-azar,4la lèpre(maladie de Hansen),5la filariose lymphatique6et l’onchocer-cose.7L’objectif de cet article est de fournir des données actua-lisées à l’issue de la deuxième réunion mondiale sur les MTNcutanées et une mise à jour sur l’ulcère de Buruli et le pian. Updates from the second global meeting on skinNTDs Données actualisées à l’issue de la deuxième réunionmondiale sur les MTN cutanées La deuxième réunion mondiale sur les MTN cutanées s’esttenue sous forme hybride au Siège de l’OMS à Genève (Suisse)du24 au 26 mars 2025.La réunion a rassembléplus de300 personnes au Siège et plus de 800 en ligne provenantde 97 pays.8Le thème de la réunion était «L’intégration pouratteindre les cibles de 2030». S’appuyant sur la première réunionmondiale de mars 2023, l’événement a rappelé l’engagement dela communauté mobilisée contre les MTN cutanées en faveurde l’intégration, un objectif clé de la Feuille de route pour lesMTN.9 The second global meeting on skin NTDs was a hybridevent, held at WHO headquarters in Geneva, Switzer-land,on 24–26 March 2025.The meeting broughttogether over 300 participants in person and over 800online in 97 countries.8The theme of the meeting was“Integration to achieve 2030 targets”. Building on thefirst global meeting in March 2023, the event recalledthe commitment of the skin-NTD community to inte-gration, a key objective of the NTD road map.9 Un rapport du Libéria a illustré les leçons tirées de la mise enœuvre d’une approche intégrée pour l’hydrocèle, la lèpre, lelymphœdème, le pian et l’ulcère de Buruli dans son système desanté afin