时尚产业 循环经济愿景

在时尚产业循环经济中，产品（服装、鞋类和配饰）可更多次被使用、为再造而造，由安全的回收再生或可再生材料制成。 时尚产业循环经济可为客户提供更好的产品和服务，促进时尚产业的蓬勃发展以及环境再生。为从源头上解决气候变化、废弃物和污染等全球性挑战提供了机遇。 为实现这一愿景，不仅需要行业和政府的共同努力，还需要进行大量投资，开展大规模创新，并确保透明度和可追溯性。 在实现愿景时，将优先考虑所有时尚产业从业者的权利和公平。时尚产业循环经济为实现分布式、多样化和包容性增长创造了新的机会。* *FashionRevolution •可以保持产品最高价值的商业模式，如租赁和再售，已成为行业常态，将时尚产业的经济发展与资源消耗脱钩。 更多次使用 •企业为用户提供必要的知识、工具和服务，以维持其产品在外观和情感上的吸引力。 •所有生产出来的产品都能得到使用。尽量减少过量库存，并且保证其永远不会被销毁。 •产品的设计和制造要使其经久耐用，并与将交付产品的商业模式保持一致（例如，在租赁模式中，要考虑到产品的耐用性和维修产品的能力）。 为再造而造 •采用易于拆分的方式来设计和制造产品和材料，以便对产品进行重复使用、再制造和回收利用，并且在适宜条件下，以及最大程度地对其进行使用和循环后，可将产品和材料安全地用作堆肥。 •垃圾填埋、焚烧和废弃物能源化不属于循环经济。 由安全的回收再生或可再生材料制成 •生产（包括在制造和加工过程中使用的材料）与消耗有限的资源完全脱钩：-通过增加对现有产品和材料的使用，尽可能减少对原生资源的需求。-尽可能减少生产的副产品，如果副产品的产生不可避免，应将其视为有价值的材料。-消费后可回收成分（PCRC）既可帮助实现与有限的原料脱钩，又可刺激收集和回收利用需求。-所需要的原始投入来自使用再生农业生产方式获得的可再生原料。-产品的制造、分销、分拣和回收利用由可再生能源驱动。 | 5 有害物质微纤维回收再生材料再生农业生产实践可再生材料废弃物 | 6耐用性重复使用维修 | 7堆肥可拆分设计回收利用再制造 在循环经济中，设计产品时要将如何不产生废弃物和污染，并且延长产品和材料的使用周期纳入考量范围。 在循环经济中，存在两种物质流：技术循环和生物循环。在技术循环中，产品和材料可在系统中不断循环，始终保持最高价值。 在适当情况下，这些材料随后会进入堆肥或厌氧消化等生物循环，以产生附加值，例如通过改善土壤健康和增加土壤碳含量来实现。 通过区分不同的技术材料或使其易于区分（如果不这样做会阻碍回收利用），以及区分生物材料和技术材料或使其易于区分（如果不这样做会阻碍回收利用和堆肥）来促进物质循环。 注：本文件中的“技术材料”指适用于技术循环的材料，“生物材料”指适用于生物循环的材料。 注： •重复使用是指单个或多个用户对服装的重复使用，目的是增加服装平均使用次数并尽可能延长其使用周期。•支持重复使用的业务模型示例包括但不限于租赁和再售。这些模式使用后会有效地增加每件服装的平均使用次数。•产品设计与此类业务模式保持一致。这意味着产品设计、开发和制造可确保产品可尽可能多地得到重复使用，例如，通过识别可能首先出现故障的组件并提高其耐用性或可维修性，并为用户提供产品保养支持。 注： •此定义指某一产品具有多种用途及适用于多个用户，并将维修、保养等服务视为提高整体耐用性的手段。•耐用性通常可分为以下两个同等重要的方面：-物理耐用性：考虑通过加固服装结构和组成，以制造出可以抵御损伤和磨损的产品。-情感耐用性：产品满足单个或多个用户的情感需求并被喜爱的能力。•产品的设计和制造应经久耐用，兼具物理和情感上的耐用性。 资料来源： BS 8001: 2017，各机构实施循环经济原则的框架—指南——第2.56部分：维修 注： •维修是延长产品使用周期的一项关键战略，并且可以与租赁和再售等商业模式结合使用。 资料来源：BS 8001: 2017，各机构实施循环经济原则的框架—指南，第2.59部分:重复使用 资料来源：ISO 14021:2016 (en)，环境标签和公告——环境声明（II型环境标签）—第7.4.1部分：术语使用 注： •纺织品生产过程的资源、能源和劳动密集程度很高，这意味着在将衣服用作堆肥时会造成大量价值流失。同时，纺织品中几乎不包含能提升土壤肥力的养分。•因此，当务之急是在考虑堆肥之前，通过重复使用、维修、再制造和回收利用来尽可能地延长产品的使用周期。例如，由100%可堆肥材料制成的产品（包括装饰物、线和配件，除非它们是可拆分的）将被设计成耐用产品，便于被长期使用、维修、再制造和回收利用，并在穷尽上述可能性的情况下返回生物圈。•堆肥可通过由专业人士管理的控制流程在工业设施中进行，也可以在家庭堆肥场所中实施，后者会受到户主技能和其他环境条件的影响。产品可被认证2为“可与其他有机废弃物一起直接掺入家用堆肥箱的家用可堆肥”（可在20-30°C环境下堆肥长达12个月，生物降解水平达到90%），或被认证为“工业可堆肥”（可在58°C环境下堆肥长达6个月，生物降解水平达到90%）。•如果产品被设计为可堆肥，则应证明可在实践中对该类产品进行大规模地堆肥，例如，存在收集、分拣、拆分和堆肥产品的条件和基础设施。此外，产品中使用的所有材料（例如，装饰和线）也必须符合必要的要求。•任何用于产品的化学品或生产工艺都需要考虑到在使用后使生物养分安全返回到环境中的能力。•术语“可生物降解”不应当与“可用作堆肥”混淆。“生物降解性”是使产品可用作堆肥所需的众多属性之一。它不会指明一项产品在实践中是否可以按照管理流程对产品进行收集和堆肥（例如，表明在什么条件下以多快的速度被生物降解）。考虑到国际标准中包含有关“堆肥”的全面和精确定义，因此，通常认为可堆肥是一个更可取的术语。 注： •虽然回收利用是循环经济的重要组成部分，但是它会造成内在劳动和能源损失，而且用其原材料生产产品还会产生必要的成本，因此与重复使用和再制造相比，回收利用的价值较低。•要将回收利用规模化需要制定技术上和经济上可行的解决方案。为此，可通过集中选择那些可在实践中进行回收利用的材料，并在高效收集、分拣和回收利用这些材料的过程中促进其发展。•如使用混合材料，可在将材料分离后使其返回生物圈或在相关技术循环中继续得到循环利用。在当前材料无法同时提供所需功能和可回收性的情况下，将需要开发新材料或创新回收利用工艺。•服装设计中透明度和可追溯性综合机制与整个价值链中的流程保持一致，可支持系统中的材料识别，从而提高回收利用过程的产出质量。•如采用可回收设计，则应证明产品可在实践中进行规模化回收利用。•更优方案是促进特定行业内的回收利用，以刺激为可回收性设计、材料创新和对回收再生材料的需求。如果产品被回收利用后进入其他行业或应用，则应将产品设计成可再次回收利用并最终对其进行分离。•将材料转化为燃料或能源的过程不视为回收利用，不属于循环经济的一部分。•在循环经济中，产品和材料被循环利用，并始终保持最高价值。在回收利用领域，该原则产生了对回收利用类型的一般优先排序：可保留大部分内在价值的技术成为优选方案。 •但是，在确定适合每种产品的最佳方案时，不应将其作为一项严格的层次结构：1.纤维回收利用是指在根据颜色和面料对衣服进行分类后，将其粉碎并重新加工成纤维。该类回收利用也被称为“纤维物理回收利用”。2.聚合物回收利用是指使纤维回归聚合物状态，它会破坏纤维，但材料的化学结构保持不变。实现该类回收利用的方式包括熔化和压制纺织品（“聚合物物理回收利用”）；以及用溶剂提取聚合物（“聚合物化学回收利用”）。3.化学单体回收利用是指将聚合物分解成单体或其他组成面料，这些单体或面料可作为生产原生聚合物的原料。•有关回收再生材料的定义，请参见第9页。•有关纺织品回收利用的更多信息，请参见《新纺织经济：重塑时装的未来》报告（第3章）。 注： •再制造包括产品级别的翻新操作（使产品达到“新”的状态，可包括更新和改良），以及组件级别的再制造操作（使组件达到“新”的状态和性能水平）。•再制造示例包括从用过的产品中取出完整的织物并将它们重新缝合在一起组成新产品，还包括替换产品中的一部分织物。针织服装的再制造方式为：在保持产品完整性的同时拆开纱线，然后将其重新织成新的服装。 •为了避免微纤维污染，需要对纺织品制造中所用的材料以及生产工艺具有系统性理解，并从根本上对其重新思考。未来，我们需要通过更多新材料和生产工艺研发，设计出防止微纤维脱落的产品，并提高捕捉微纤维技术的效率和规模。•有关微纤维的更多信息，请参见《新纺织经济：重塑时装的未来》报告（第1章）。 PBTvPvBCMRED 资料来源：ZDHC知识库—术语表（2020年9月） 资料来源： ISO 14021:2016(EN)，环境标签和公告－环境声明（II型环境标签）－第7.8.1部分：术语使用 注： •术语微纤维既适用于合成纤维（如塑料纤维），也适用于天然纤维（如纤维素纤维）。塑料微纤维属于微塑料的一种。•尽管微纤维通常是指长度小于5mm的纤维，但对微纤维的尺寸并没有统一的定义。最重要的是，要考虑到长度各异的纤维最终进入环境，可能会造成何种潜在影响。•在使用时，术语“纤维碎片”与术语“微纤维”可互换。•近年来，纺织业已被确定为是导致塑料进入海洋这一问题的主要因素。约三分之二的纺织品由合成材料制成，主要为塑料基聚酯纤维、聚酰胺纤维和腈纶。•天然或纤维素纤维通常会经过纺织品印染处理，这可能会阻止微纤维在环境中安全地进行生物降解，或使相关物质释放到摄入该等物质的物种的消化系统中。•微塑料正在向食物链上游移动。有证据表明摄入微塑料可导致某些物种发育迟缓或因无法摄食而死亡，而且能通过在消化系统中分解释放相关物质。•微纤维的捕获是我们一直以来工作的重点。鲜有研究探讨首先通过改变服装的设计和制造方式来消除微纤维的释放，在这一方面还需要强有力的证据支持。 注： •在使用时，术语“次生原料”（SRM）与术语“再生材料”3可以互换。•再生材料来自时尚产业或其他行业产品的回收利用，既包含消费后4的成分，也包含和消费前5的成分。•来自“服装到服装”回收利用的消费后可回收成分6允许行业连续循环其投放到市场上的材料，并可避免自身和其他行业的材料价值流失，是再生原料的首选来源。•在循环经济中，消费前废弃物的概念不复存在。生产过程中的副产品和过量库存被最小化，如必须产生，则被视为有价值的材料并被使用，如作为再生材料。•使用来自其他行业的消费后可回收成分可帮助减少时尚产业对原始材料的需求，从而提高收集、分拣和回收利用机构的利润。然而，该方案不得阻碍在这些行业以及时尚产业内进行更高价值的回收利用（如可能）。•下一页提供了“废弃物”的定义。 320154ISO 14021:2016(en)II57.8.16 资料来源： 注： •“再生农业”指的是可促进自然系统再生的方法（不包括纤维等回收利用材料）。•再生农业生产实践包括农林复合经营、朴门永续农业和有管理的放牧。•有机农业和其他依靠自然存在的物质而非合成材料的实践可被视为迈向再生农业生产实践的一种手段。•我们将通过再生农业生产实践所取得的成果与传统实践基准进行比较。以农业为例，传统农业实践依靠有限资源和少量作物品种的投入，造成了土壤退化、污染以及生物多样性丧失等问题。•在废弃的土地上开展再生农业生产实践可能有助于改善土地自然生态系统。 ISO 14021:2016(EN)，环境标签和公告－环境声明（II型环境标签）－第7.14.1部分：术语使用7.14.2.部分：资质要求。 注： •土地用于生产可再生材料的方式不得对自然生态系统，包括对古老和濒危森林等景观，造成任何负面影响或使其退化，也不得与用于粮食生产的土地竞争。•目的是使用合适的再生农业生产方法种植所有可再生材料（参见本页）。可再生材料是指有机材料（包括但不限于农作物、树木、藻类和动物），以及生物源的废弃物和副产