Allurion Technologies Inc美股招股说明书(2025-05-20版)

Supplement.this Prospectus Supplement. Neither the Securities and Exchange Commission nor any state securities commission has approved ordisapproved of the securities to be issued under the Prospectus or determined if the Prospectus is truthful orcomplete. Any representation to the contrary is a criminal offense.The date of this Prospectus Supplement is May 20, 2025.Table of ContentsUNITED STATESSECURITIES AND EXCHANGE COMMISSIONWASHINGTON, DC 20549FORM 10-Q(Mark One)☒QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THESECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934For the quarterly period ended March 31, 2025OR☐TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THESECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934For the transition period fromtoCommission File Number: 001-41767Allurion Technologies, Inc.(Exact Name of Registrant as Specified in its Charter)Delaware92-2182207 Indicate by check mark whether the registrant (1) has filed all reports required to be filed by Section 13 or 15(d) ofthe Securities Exchange Act of 1934 during the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrantwas required to file such reports), and (2) has been subject to such filing requirements for the past 90 days.Yes☒No☐Indicate by check mark whether the registrant has submitted electronically every Interactive Data File required to besubmitted pursuant to Rule 405 of Regulation S-T (§232.405 of this chapter) during the preceding 12 months (or forsuch shorter period that the registrant was required to submit such files).Yes☒No☐Indicate by check mark whether the registrant is a large accelerated filer, an accelerated filer, a non-accelerated filer,smaller reporting company, or an emerging growth company. See the definitions of “large accelerated filer,”“accelerated filer,” “smaller reporting company,” and “emerging growth company” in Rule 12b-2 of the ExchangeAct.Large accelerated filer☐Accelerated filer☐Non-acceleratedfiler☒Smaller reporting company☒Emerging growthcompany☒If an emerging growth company, indicate by check mark if the registrant has elected not to use the extendedtransition period for complying with any new or revised financial accounting standards provided pursuant toSection 13(a) of the Exchange Act.☐Indicate by check mark whether the registrant is a shell company (as defined in Rule 12b-2 of the Exchange Act).Yes☐No☒As of May 12, 2025, the registrant had 7,457,758 shares of common stock, $0.0001 par value per share, outstanding. Table of ContentsPARTI.FINANCIAL INFORMATIONItem 1.Financial Statements (Unaudited)Condensed Consolidated Balance SheetsCondensed Consolidated Statements of OperationsCondensed Consolidated Statements of Comprehensive Income (Loss)Condensed Consolidated Statements of Stockholders’ DeficitCondensed Consolidated Statements of Cash FlowsNotes to Unaudited Condensed Consolidated Financial StatementsItem 2.Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of OperationsItem 3.Quantitative and Qualitative Disclosures About Market RiskItem 4.Controls and ProceduresPARTII.OTHER INFORMATIONItem 1.Legal ProceedingsItem1A.Risk FactorsItem 2.Unregistered Sales of Equity Securities and Use of ProceedsItem 3.Defaults Upon Senior SecuritiesItem 4.Mine Safety DisclosuresItem 5.Other InformationItem 6.ExhibitsSignatures Table of Contentsi Page11123457375050525252535353535456 Table of ContentsSPECIAL NOTE REGARDING FORWARD-LOOKING STATEMENTSThis Quarterly Report on Form 10-Q contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of theSecurities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. Theseforward-looking statements, which are not purely historical, include, but are not limited to, statements regarding theplans, strategies and prospects, both business and financial, of Allurion Technologies, Inc. (“Allurion”, the“Company”, “we”, “our”, or “us”). Forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties,assumptions and other factors. Such risks, uncertainties and other factors could cause the actual results, performanceor achievements of the Company, or industry results, to be materially different from any future results, performanceor achievements expressed or implied by such forward-looking statementsGenerally, statements that are not historical facts, including statements concerning possible or assumed futureactions, business strategies, events, or results of operations, are forward-looking statements. These statements maybe preceded by, followed by or include the words “believes”, “estimates”, “expects”, “projects”, “target”, “goal”,“forecasts”, “may”, “will”, “potential”, “should”, “would”, “could”, “future”, “seeks”, “plans”, “predicts”,“propose”, “scheduled”, “anticipates”, “intends”, or similar expressions. Such statements are based on the beliefsand assumptions of the management of Allurion. Although Allurion believes that its plans, intentions andexpectations reflected in or suggested by these for