环境国家在评估可持续性材料基础管理（第二版）方面的主要使用术语

Glossary of Key TermsinEvaluation andResults-Based ManagementforSustainable Development Secondedition Seconda edizione This work is published under the responsibilityof the Secretary-General of the OECD.The opinions expressed and arguments employedherein do not necessarily reflect the official viewsof the OECD Members. La presente opera è pubblicata sotto la responsabilitàdel Segretario Generale dell’OCSE. Le opinioniqui espresse e gli argomenti utilizzati non riflettononecessariamente le opinioni ufficialidei membri dell’OCSE. Originally published by the OECD under the title:OECD (2023),Glossary of Key Terms in Evaluation andResults-Based Management for Sustainable Development(Second Edition), OECD Publishing, Paris, Originariamente pubblicata dall’OCSE con il titolo:OECD (2023),Glossary of Key Terms in Evaluation andResults-Based Management for Sustainable Development(Second Edition), OECD Publishing, Paris,https://doi.org/10.1787/632da462-en-fr-es https://doi.org/10.1787/632da462-en-fr-es The only official versions are the English and/orFrench texts. In the event of any discrepancy betweenthe original work and the translation, only the textofthe original work should be considered valid. Aparagraph in the acknowledgement section hasbeen revised. Il presente documento è stato tradotto dalla Sezionelinguistica italiana dell’OCSE. Le uniche versioniufficiali sono i testi in inglese e/o francese. Unparagrafo nella sezione dei ringraziamenti èstato rivisto. Si prega di citare la presente pubblicazione come:OCSE (2025),Glossario dei principali termini utilizzati negliambiti di valutazione e gestione basata sui risultati in materiadi sviluppo sostenibile, Seconda edizione,OECD Publishing, Paris https://doi.org/10.1787/4c841d05-en-it Attribution4.0 International (CCBY4.0) Attribution4.0 International (CCBY4.0) This work is made available under the Creative Commons Attribution4.0International licence. By using this work, you accept to be bound by theterms of this licence (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). La presente opera è resa disponibile ai sensi della licenza internazionale“Creative Commns Attribution 4.0”. Utilizzando tale opera si accettanoimplicitamentele condizioni di utilizzo di tale licenza(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Attribution–you must cite the work. Attribuzione –è obbligatorio citare l’opera. Translations–you must cite the original work, identify changes to theoriginal and add the following text:In the event of any discrepancy betweenthe original work and the translation, only the text of original work should beconsidered valid. Traduzioni –è obbligatorio citare l’opera originale, identificare lemodifiche all’originale e inserire la seguente dicitura:In presenza dieventuali discrepanze tra l’opera originale e la traduzione, fa esclusivamentefede il testo originale. Adaptations–you must cite the original work and add the followingtext:This is an adaptation of an original work by the OECD. The opinionsexpressed and arguments employed in this adaptation should not be reportedas representing the official views of the OECD or of its Member countries. Adattamenti –è obbligatorio citare l’opera originale e aggiungere laseguente dicitura: La presente opera è un adattamento di un lavorooriginale dell’OCSE. Le opinioni espresse e le argomentazioni utilizzate nonrispecchiano necessariamente la posizione ufficiale dell’OCSE e dei suoi Paesimembri. Third-party material–the licence does not apply to third-party materialin the work. If using such material, you are responsible for obtainingpermission from the third party and for any claims of infringement. Contenuti di parti terze –la licenza non si applica ai contenuti diterzi presenti nell’opera. Qualora l’utente utilizzi tali contenuti, ha laresponsabilità di ottenere l’autorizzazione da dette terze parti ed èritenuto responsabile di qualsiasi violazione. You must not use the OECD logo, visual identity or cover image withoutexpress permission or suggest the OECD endorses your use of the work. Any dispute arising under this licence shall be settled by arbitration inaccordance with the Permanent Court of Arbitration (PCA) ArbitrationRules2012. The seat of arbitration shall be Paris (France). The numberof arbitrators shall be one. È fatto divieto di utilizzare il logo dell’OCSE, l’identità visiva o l’immagine dicopertina in assenza di esplicita autorizzazione. È altresì vietato implicareche l’OCSE approvi l’utilizzo dell’opera da parte dell’utente. Qualsiasi controversia derivante dalla presente licenza sarà risoltamediante arbitrato in conformità del Regolamento arbitrale 2012 dellaCorte permanente di arbitrato (PCA). La sede dell’arbitrato sarà Parigi(Francia). Il numero di arbitri sarà uno. Foreword This Glossary provides conceptual clarity to enable thoughtful approaches to results-based management, monitoring and evaluation, which in turn support sustainabledevelopment through learning and accountab