IDACORP Inc 2025年季度报告

根据《法案》第12(b)节注册的证券： 请在以下框内勾选，以表明登记人（1）在过去的12个月内（或登记人需提交此类报告的较短期间）是否已提交根据1934年证券交易法第13节或第15(d)节要求的所有报告，以及（2）登记人在过去90天内是否受到此类报告要求。 IDACORP, Inc.: 是 ☒ 否 ☐Idaho Power Company: 是 ☒ 否 ☐ 请在复选框中注明，注册人是否在过去的12个月内（或根据《S-T规则》第405条（本章节第232.405条）规定应提交此类文件的时间段内）提交了所有必须提交的交互式数据文件。 请在括号内用勾号标明注册者是否为大型加速报告申报者、加速报告申报者、非加速报告申报者、小型报告公司或新兴增长公司。参见《交易所法案》第12b-2条中“大型加速报告申报者”、“加速报告申报者”、“小型报告公司”和“新兴增长公司”的定义。 如果是一家新兴增长公司，请通过勾选标记表明注册人是否已选择不使用根据《交易所法案》第13(a)节提供的延长过渡期来遵守任何新的或修订的财务会计准则。 目录 请勾选注册者是否为壳公司（根据交易所法案第12b-2条的定义）。 IDACORP, Inc.：是 ☐ 否 ☒Idaho Power Company：是 ☐ 否 ☒ 截至2025年4月25日，流通的普通股数量： IDACORP，Inc.：540,202,020，Idaho电力公司：391,508,121，均由IDACORP，Inc.持有。 这合并的10-Q表格代表IDACORP, Inc.和爱达荷电力公司分别提交的文件。其中涉及单个登记人的信息是由该登记人自行提交的。爱达荷电力公司对与IDACORP, Inc.其他运营相关的信息不做任何表示。 爱达荷电力公司符合《10-Q表格通用说明》（H）（1）（a）和（b）项所设定的条件，因此以简化披露格式提交此报告，按10-Q表格提交。 注意事项：关于前瞻性陈述 除此之外，本报告还包括（以及IDACORP和Idaho Power所做的口头交流可能包含）与未来事件和预期相关的陈述，例如关于预计或未来财务表现、电力生产、现金流量、资本支出、监管文件、股息、资本结构或比率、负荷预测、战略目标、挑战、目标和未来运营计划的陈述。这些陈述构成了1995年《私人证券诉讼改革法》意义下的前瞻性陈述。任何表达或涉及对预期、信念、计划、目标、假设或未来事件或表现的讨论的陈述，通常但非总是通过使用“预期”、“相信”、“可能”、“估计”、“预期”、“打算”、“潜力”、“计划”、“预测”、“初步的”、“预计”、“目标”、“可能”、“可能导致”、“可能”等词汇或短语，都不是历史事实的陈述，可能是前瞻性陈述。前瞻性陈述并不保证未来业绩，涉及估计、假设、风险和不确定性，可能与实际结果、业绩或结果有重大差异。除与这些前瞻性陈述具体提及的假设和其他因素和事项外，可能导致实际结果或结果与前瞻性陈述中包含的内容有重大差异的因素包括本报告中的因素、2024年年度报告，特别是第一部分第一项“风险因素”和第二部分第七项——该报告的MD&A，IDACORP和Idaho Power向美国证券交易委员会提交的后续报告，以及以下重要因素： •决定或行动，由爱达荷州和俄勒冈州公用事业委员会以及联邦能源监管委员会（FERC）做出，影响爱达荷电力公司（Idaho Power）的收回成本并获取投资回报 •支出和与资本性支出及合同义务相关的风险，以及与许可和建设相关的爱达荷电力可能无法完成、延期或因关税而成本上升的公用设施建设项目或其它因素，或监管机构认为不谨慎用于成本回收或投资回报的因素。 •与供应商和承包商延期及未能满足公用基础设施项目质量及绩效标准相关的费用和风险，包括因关税等原因导致的风险，以及这些延期和失败对爱达荷电力公司服务客户和产生收入可能产生的影响。 •快速增加新的工业和商业客户负荷以及此类新负荷需求的波动，导致电力需求可能超过可供量，增加的风险和成本。 •潜在的工业客户未能达到预测的电力使用增长速率或量所产生的财务影响 • 经济条件对各项指标的影响，包括通货膨胀或经济衰退环境及利率，对运营、资本投资、供应成本和交货延误、供应稀缺和短缺、爱达荷电力服务区域的的人口增长或下降、对电力的客户需求变化、多余电力的销售收入、交易对手和供应商的信用质量及其满足财务和运营承诺的能力，以及交易对手的电力使用时间与程度，以及应收账款的收回； • 爱达荷电力服务区域内住宅、商业和工业增长及人口模式的变化，以及其对负荷和负荷增长的影响。 员工劳动力因素，包括工会化或尝试工会化公司全部或部分员工的运营和财务成本、吸引和保留熟练工人及第三方承包商和供应商的成本及能力、生活成本及其对招聘员工的影响，以及适应劳动力成本波动的能力。 • 关于遵守法律、法规、政策、命令和许可证的变化、未能遵守以及合规成本，这些可能导致处罚和罚款，增加合规和运营成本，并影响因成本增加通过费率产生的恢复。 • 异常或极端天气条件、野火、旱灾、地震等自然灾害及其他自然现象，这些影响顾客销售、水电产量、维修成本、服务中断、公用事业安全断电和停机，以及因公用设施财产造成的损害赔偿责任，以及发电厂燃料或向顾客供应的购买电力的可用性和成本； • 自发电、储能、能效、替代能源和其他可能减少爱达荷电力公司电力销售或配送或引入电网运营脆弱性的技术的推广和应用 • 变化的水文条件和蛇河盆地上层水和地下水的过度开发，可能影响爱达荷电力公司水电站的发电量和电力供应成本。 具有以合理条款和价格获取设备、材料、燃料、能源和传输能力的能力，尤其是在不可预见的或异常高的资源需求、价格波动（包括由于新或提高关税所致）、物理可用性不足、运输限制、发电或传输设施维护或修理导致的停机、供应链中断或信用质量下降或缺乏交易对方和供应商信用的情况下。 无法及时获取，以及获取和遵守所需政府许可、批准、执照、通行权以及输电和发电项目及水电站选址的成本； • 爱达荷电力公司发电或传输系统或任何互联传输系统的中断或停机，可能导致爱达荷电力公司承担法律责任，增加电力供应成本和维修费用，以及减少收入。 事故、电气接触、火灾（无论是否影响到或由爱达荷电力设施或基础设施引起），爆炸、基础设施故障、一般系统损坏或功能障碍，以及其他在运营和维护资产过程中可能发生的不计划事件，可能导致不计划停电；降低发电量；损害公司资产、运营或声誉；使爱达荷电力面临第三方就财产损失、人身伤害或死亡提出的索赔；或导致处罚和罚款的实施。 恐怖主义行为或威胁、战争行为、社会不安、网络安全或物理安全攻击，以及其他寻求扰乱爱达荷电力公司运营、破坏电力网、篡改数据或因其所引起的公司业务、运营或声誉遭到破坏或损害的个体或团体所犯的其他恶意行为。 爱达荷电力公司在某一行业和某一地区的集中，以及由此带来的对地区经济状况、地区立法和监管的暴露。 税收法律或相关法规的变化，以及联邦、州或地方征税机构对适用法律或法规的解释，以及预期税收抵免或其他税收优惠的可用性。 具备在必要时以满意条件获取债务和股权融资或重新融资现有债务的能力，这可能受以下因素影响：信用评级、声誉损害、金融市场波动或中断、利率、爱达荷、俄勒冈或怀俄明州公用事业委员会的决定以及公司的过往或预计的财务表现。 • 具备与信用良好的交易对手方进行金融和实物商品套期保值的能 力，以管理燃料、电力和传输的价格和商品风险，以及任何此类风险管理 和套期保值策略未能按预期发挥作用，以及公司可能在这些套期保值中 发生的潜在损失，这些损失可能受套期保值交易量以及价格波动程度等 因素影响。 • 统计假设的改变、利率的变化、医疗保健成本的上升以及养老金和其他退休计划的资产实际和预计回报，这些可能会影响未来养老金和其他退休计划资金义务、成本和负债以及公司的现金流。 • 爱达荷电力公司共有机电厂计划关闭煤电业务及其改为天然气发电所产生的赔偿费用。 • 能够根据财务表现和资本需求继续支付股息并实现目标股息支付比率，同时考虑到信用评级因素、合同约束和限制、现金流以及监管限制。 •采用或变更会计政策和原则，会计估计的变化，以及新的SEC或纽约证券交易所的要求或对现有要求的新的解释； 美国西部地区及其他周边地区涌现前一天或其他能源和传输市场导致的市场动态变化 任何前瞻性陈述仅代表该陈述做出的日期。不时会出现新的因素，公司无法预测所有这些因素，也无法评估任何此类因素对业务的影响，或任何因素或因素组合可能导致结果与任何前瞻性陈述中所包含的结果实质性不同的程度。IDACORP和爱达荷电力公司声明，除适用法律要求外，不对任何前瞻性信息进行公开更新，无论是否为新信息、未来事件或其他情况。 目录 有效信息 投资者和其他人应注意，IDACORP和爱达荷电力通过多种方式公布其业务重大信息，包括向SEC提交的文件、新闻稿、公开电话会议和网络直播。公司利用这些渠道向公众广泛、无排他性地分发信息，并符合《公平披露法案》下的信息披露义务。因此，IDACORP和爱达荷电力鼓励投资者、媒体及其他对公司感兴趣的人士查阅公司通过这些渠道发布的信息。IDACORP的网站为idacorpinc.com，爱达荷电力的网站为idahopower.com。这些网站的内容不属于本报告内容。 投资者、媒体以及其他对IDACORP和爱达荷电力感兴趣的人士，也可能希望查阅IPUC和OPUC的网站，分别位于puc.idaho.gov和oregon.gov/puc，以审查IDACORP、爱达荷电力和第三方提交给相应委员会并经其发布的文件。本报告或IDACORP或爱达荷电力向美国证券交易委员会提交的其他文件中，未包含IPUC和OPUC网站上的任何信息。 IDACORP公司，简明合并资产负债表（未经审计） IDACORP公司，简明合并资产负债表（未经审计） 爱达荷电力公司简明合并资产负债表（未经审计） 爱达荷电力公司现金流量表（合并）（未经审计） 目录 IDACORP, INC. 和 爱达荷电力公司 简要合并财务报表附注（未经审计） 1. 重大会计政策概要 本10-Q季度报告是对IDACORP和Idaho Power的合并报告。因此，这些财务报表摘要附注适用于IDACORP和Idaho Power。然而，Idaho Power不对与IDACORP其他业务相关的信息进行任何表述。 企业性质 IDACORP是一家于1998年成立的控股公司，其主要运营子公司是爱达荷电力公司。爱达荷电力是一家电力公司，从事电力发电、传输、分配、销售和购买，服务区域覆盖约24,000平方英里的爱达荷州南部和俄勒冈州东部。爱达荷电力主要受到爱达荷州和俄勒冈州州级公用事业监管委员会以及联邦能源监管委员会的监管。爱达荷电力是IERCo的母公司，同时也是BCC的合资股东，BCC开采并供应煤炭给由爱达荷电力部分拥有的吉姆·布里奇电站。 IDACORP的其他知名子公司包括IFS，一家专注于可负担住房及其他房地产税收优惠投资的投资者，以及Ida-West，一家运营小规模符合PURPA标准的水力发电项目运营商。 监管公用事业运营 作为一个受监管的公用事业公司，爱达荷电力公司许多基本业务决策都需要政府机关的批准，包括爱达荷电力公司对其电力服务收费的授权价格。这些批准是决定IDACORP和爱达荷电力公司运营结果和财务状况的关键因素。 IDACORP和爱达荷电力公司的财务报表反映了监管爱达荷电力的各辖区所遵循的不同定价原则的影响。与监管运营相关的会计原则的应用有时会导致爱达荷电力在不同于非监管实体记录此类费用和收入的时间段内记录费用和收入。在这些情况下，这些金额作为监管资产或监管负债在资产负债表上递延或预提。监管资产代表因可能在未来通过未来电价从客户那里收回而递延的成本。监管负债代表对客户进行退款的责任，或代表在发生费用之前提前收取的金额。在注释3——“监管事项”中更详细地讨论了将这些监管会计原则应用于爱达荷电力运营的影响