目錄頁次公司資料2五年財務概要4主席報告6管理層討論與分析10董事及高級管理層之履歷詳情29企業管治報告33董事會報告61環境、社會及管治報告84獨立核數師報告141綜合全面收益表146綜合財務狀況表147綜合權益變動表149綜合現金流量表150綜合財務報表附註152 公司秘書 董事 執行董事 何啟德先生 林桂廷先生(行政總裁)彭耀傑先生(主席)(於2024年1月1日由非執行董事獲調任為執行董事)Bijay Joseph先生王雪芬女士(首席財務官)(於2024年11月1日獲委任) 授權代表 林桂廷先生何啟德先生 核數師 獨立非執行董事 安永會計師事務所執業會計師One Raffles Quay, North TowerLevel 18, Singapore 048583 黃獻英先生黃家寶先生許風雷先生 審核委員會 註冊辦事處 黃家寶先生(主席)黃獻英先生許風雷先生 Cricket SquareHutchins DriveP.O. Box 2681Grand Cayman KY1-1111Cayman Islands 提名委員會 彭耀傑先生(主席)黃家寶先生許風雷先生 香港主要營業地點 香港皇后大道中287-299號299QRC 21樓2102-03室 薪酬委員會 許風雷先生(主席)林桂廷先生黃家寶先生 總部及新加坡主要營業地點 20 Senoko DriveSingapore 758207 公司資料 股份過戶登記總處 Conyers Trust Company (Cayman) LimitedCricket SquareHutchins DriveP.O. Box 2681Grand Cayman KY1-1111Cayman Islands 香港股份過戶登記分處 卓佳證券登記有限公司香港夏慤道16號遠東金融中心17樓 法律顧問 關於香港法律何啟德、黃淑霞律師行香港皇后大道中287-299號299QRC 21樓2102-03室 主要往來銀行 馬來亞銀行(新加坡)有限公司星展銀行有限公司(新加坡)香港上海滙豐銀行有限公司大華銀行有限公司 上市資料 香港聯合交易所有限公司股份代號:1420 公司網站 www.chuanholdingsltd.com 川控股有限公司(「本公司」)及其附屬公司(「本集團」或「我們」)於過去五個財政年度的業績以及資產及負債概要列載如下: 五年財務概要 附註: (1)每股基本盈利乃根據本公司擁有人應佔溢利及已發行的本公司股本中每股0.01港元的普通股(「股份」)加權平均數計算。截至2020年至2023年及2024年12月31日止財政年度,股份加權平均數分別為1,036,456,000股及1,263,427,200股。截至2021年、2022年至2023年及2024年12月31日止財政年度,就本集團購股權的攤薄影響而調整的股份加權平均數分別為1,126,044,000股、1,136,408,000股及1,342,651,200股。截至2020年12月31日止財政年度,由於購股權具有反攤薄作用,故行使購股權並無攤薄影響。 (2)每股資產淨值乃按於相關年末的資產淨值除以已發行股份數目計算。於2020年、2021年、2022年及2023年12月31日,已發行股份數目為1,036,456,000股股份。於2024年12月31日,已發行股份數目為1,263,427,200股股份,原因為於截至2024年12月31日止年度內,本公司配發並發行228,019,200股股份,以及購回並註銷1,048,000股股份。 各位股東: 本人謹代表董事(「董事」)會(「董事會」)欣然提呈本集團截至2024年12月31日止財政年度(「本年度」或「報告年度」或「2024年」)的年度報告。 在全球市場波動中脫穎而出 全球經濟於2024年全年展現出非凡韌性,成功應對多元宏觀經濟挑戰,同時適應不斷變化的市場環境,證明其固有的活力。儘管歐洲先進經濟體面臨結構性障礙及貨幣政策限制,而亞洲市場呈現適度經濟放緩,但新加坡在貿易、金融及製造業強勁貢獻的帶動下,於已發展國家中以卓越的表現脫穎而出。新加坡建造業由策略性基礎設施投資及持續不斷的發展計劃帶動,成為經濟的主要推動力。本集團把握該有利勢頭,透過其全面的行業專長、精確的策略執行及強大的市場影響力,帶來傑出的營運業績。本集團透過對卓越營運及優越品質標準的不懈追求,最終鞏固其於新加坡建築市場的領先地位。 引領可持續業務擴展 本集團於2024年達成轉型里程碑,透過策略性收購Hulett Construction (S) Pte. Ltd.(「Hulett Construction」,一間於新加坡註冊成立的有限公司,現為本集團之間接全資附屬公司)的全部股權(「收購事項」),無縫執行全面營運整合,同時獲得在Hulett Construction所持有位於20 Senoko Drive,Singapore 758207的物業(「該物業」)內,專為部署外籍勞工而建造的重要住宿基礎設施。該策略性舉措,加上成功中標新加坡建屋發展局(「建屋發展局」)位於10A Eunos Road 1,Singapore 408523的外籍工人宿舍(「該宿舍」)的營運標書,建立強勁的經常性租金收益來源,大幅加強本集團的財務基礎及營運韌性。該策略性勢頭延伸至可持續發展舉措,尤其於第四季度內表現尤為顯著,本集團開始於宿舍設施安裝太陽能板基礎設施,體現本集團對低碳營運框架及環境保護的堅定承諾。 本集團憑藉其突出的往績記錄及對卓越的不懈追求,透過嚴格遵循安全規程及品質標準,靈活駕馭逐漸復甦的建築市場,促進業務組合大幅擴展並開啟多元化的市場機遇。該等策略性舉措帶來卓越的財務表現,收益急增約19.0%,達到約143.7百萬新加坡元,同時,本集團對優越的項目管理、營運優化及穩固的客戶關係的重視產生顯著成果-於報告年度內,本公司擁有人應佔純利躍升約150.9%,達到約8.1百萬新加坡元,連同毛利顯著提升約120.7%。策略性收購、可持續舉措及卓越營運的協同效應,為本集團的持續增長及市場領導地位中奠定了優勢。 主席報告 為策略性地應對新加坡基礎設施發展計劃的迅速增長,本集團透過實施先進的建築方法以及與領先企業建立策略聯盟,充分鞏固其市場地位,並進一步提升其技術實力。本集團突出的新加坡建設局(「建設局」)A2級別承建商地位,成為使本集團能夠獲得令人印象深刻的大型公共基礎設施項目組合的基石,該等項目的特點為具有較高的利潤率以及財務表現更佳。該等宏大的工程包括由新加坡最重要的法定機構-包括新加坡陸路交通管理局(「陸路交通管理局」)、建屋發展局及公用事業局(「公用事業局」)-委託的變革性發展項目。同時,本集團結合建築信息模擬(「建築信息模擬」)、自動化建築流程及可持續建築常規的技術創新組合,使其在新加坡建造業數位化的努力中處於最前沿。透過精確的項目執行、嚴格的品質監控措施以及對卓越營運的不懈追求,本集團於報告年度內展現出卓越的項目獲取能力,並實施穩健的投標策略,獲得破紀錄的29個項目,估計總合約價值約為178.8百萬新加坡元,不僅證明其於新加坡基礎設施領域的影響力日益增強,亦為於高利潤的公共領域發展項目中實現持續增長、市場領導地位及價值創造奠定穩固的基礎,同時為國家的智慧國家計劃及可持續城市發展目標作出重大貢獻。 本集團在不懈追求卓越營運及穩固的財務可持續發展的過程中,已策略性地設計並部署先進的成本管理生態系統,最大限度地提升資源的運用,同時維持嚴格遵循極高要求的品質規範。本集團對先進、環保的基礎設施-尤其是部署符合歐6標準的機械及革命性的自動隔音屏障安裝系統-作出審慎的資本部署,共同實現非凡的營運協同效應,以及系統性地降低長期營運成本。本集團對提升人力資本的堅定承諾體現在其多元人才管理方針上,包括精密的挽留人才框架(例如以表現為基礎的花紅獎勵計劃),加速專業發展途徑,以及策略性整合先進數位化與創新的預製技術,均與其更廣大的營運目標相輔相成。作為行業先驅,本集團已革新技術培訓模式,特別著重新興技術領域的前沿發展。該項變革性舉措的核心為先進的無人機操作培訓,能夠對複雜的基礎設施項目進行高度精確的空中監察,以及對不同建築環境中的太陽能板安裝進行精密的監視。該項對勞工能力的策略性投資超越傳統效率指標,使本集團成為當代基礎設施管理領域中技術創新的催化劑,並使其處於行業發展的頂峰。 主席報告 我們對可持續發展的承諾乃我們增長策略的根本支柱,體現我們在環境保護及技術創新方面的積極方針。本集團已系統性地在其營運中實施一系列全面的生態友好型及創新解決方案,透過在其設施內策略性地安裝高效能的太陽能電池板陣列,展現出其在可持續實踐方面的領導地位。該項舉措與在大型建築項目中突破性地部署先進機械人及智能自動化系統協同結合,不僅革新我們的營運效率及精確度指標,亦令我們大大接近宏大的碳中和目標。成功整合該等可持續技術,再加上所採用的循環經濟原則及減廢規程,凸顯我們對環保建築常規的堅定承諾。此外,本集團持續遵循且經常超越全球環境標準(包括ISO 14001認證),並符合聯合國可持續發展目標,加強其對環境責任的長期承諾,並使本集團成為推動行業邁向更具可持續性、更綠色未來的變革力量。 為未來重新定義卓越營運 展望未來,受惠於主要行業領域強勁擴展,以及政府前瞻性政策框架支持數位轉型、可持續發展及策略國際夥伴關係,新加坡經濟展現出卓越韌性和充滿活力的增長潛力。建築界作為國家發展及經濟進步的根本推動力,正蓄勢待發,把握重大基礎設施投資所帶來前所未有的機遇,該等投資包括變革性公共交通網絡、可持續城市發展、醫療設施擴建以及創新商業綜合體,全部構建成公共及私營領域舉措的廣泛渠道。本集團憑藉其卓越技術的往績記錄、創新能力及對可持續發展的不懈追求,透過全面的競爭優勢組合,包括尖端的建築方法、先進的數碼技術整合、在執行複雜項目方面有目共睹的專長以及行業領先的可持續實踐,為把握該等新興機遇做好策略性準備,同時維持穩健的風險管理框架及人才發展舉措,共同鞏固其市場領導地位,並在新加坡充滿活力的經濟中為所有持份者推動長期價值創造。 本集團深信創新對維持競爭優勢至關重要,繼續帶領技術進步,憑藉尖端的解決方案提升所有業務領域的卓越營運。我們對先進技術的策略性投資展現出我們對提升營運效率、品質保證及安全規程的絕對承諾,最終可推動可持續盈利能力並為持份者創造價值。基於我們既定的可供製造和裝配的設計(「可供製造和裝配的設計」)原則(涉及將精密的場外預鑄混凝土及結構鋼構件無縫整合至項目執行),我們正在有系統地提升我們於即將開展項目及現有項目中的技術能力。我們的策略性技術整合不僅確保項目優化,亦為可持續長期增長奠定穩健的基礎。此外,本集團以其「綠色思維;綠色行動」的基本業務精神為基礎,透過於整個營運生態系統中植入可持續實踐,切實履行其對環境保護的明確承諾,使其成為快速發展的生態友好型市場分部的先驅,同時為環境責任及可持續創新訂立新的行業基準。 主席報告 成功整合Hulett Construction證明本集團高瞻遠矚的業務策略,策略性地進入高潛力的物業投資領域,同時加強其對多元化增長軌跡的承諾。該前瞻性收購事項體現我們在價值創造方面的創新方針,不僅大幅提升我們提供勞工住宿的能力,亦使我們在監管合規及行業最佳常規方面處於領先地位。該項整合策略性結合我們獲得知名的建屋發展局宿舍營運標書的標誌性成就,展現出我們敏銳的市場遠見,透過經常性租金收入建立多重可持續收益來源,同時創建未來擴展的穩健平台。我們開創性的策略增長方針,乃基於精密的風險管理規程及戰略性的業務組合多元化,展現出我們卓越的能力,能夠預測市場趨勢,並在新興機遇尚未完全成形之前把握該等機遇。該前瞻性佈局加上我們在執行複雜整合工程方面有目共睹的專長,不僅鞏固我們的市場領導地位,亦為在充滿活力的物業投資格局中加速擴展奠定基礎,最終為持份者帶來更高價值,同