ACNB公司2024年度报告

我们的服务对象——人民和地方——深深牵动着我们的心，我们致力于通过各种个性化服务、坚固的关系以及社区投入，支持家庭、商业和地方组织各不相同的需要。我们对增长、协作和关爱的强调，共同助力我们的未来更加强大。我们庆祝强化我们社区的个体和组织。共同携手，我们自豪地展示了拥有这种身份和意义的含义。内心社区。 非营利组织 第一响应者 历史 农业 护理者 健康 与呵护 保守派 学生 买方 艺术 与 娱乐 超过168年一直支持着构成我们社区的个体和商家，这已经成为在心脏处在我们所做的一切中。虽然我们从林肯广场上的本地银行起步，发展成了如今多元化的金融服务公司，但我们始终如一地致力于提供基于关系的服务和回馈社区，这一承诺从未动摇，并且今天的坚定程度与过去一样。2024年，ACNB公司继续履行我们的承诺，通过支持我们的社区通过我们的服务、投资以及专注的团队，同时继续进行 提供强劲的财务业绩向我们的股东们执行我们的战略计划。ACNB公司的实力使我们能够在各种经济环境下为客户、商业伙伴和社区的其他成员提供支持，我们对此充满信心，通过……实现我们的愿景通过建立关系和寻找解决方案，我们将能够继续有效地支持我们的社区，直至未 来。 Traditions Bancorp, Inc. 收购 2024年，公司的主要关注点和战略成就之一便是7月份宣布与Traditions Bancorp, Inc.及其子公司Traditions Bank达成最终收购协议。这次战略收购于2025年2月1日正式完成，标志着两家卓越的社区银行强强联合，成为一个更加强大的组织，准备为未来的客户提供服务。通过收购Traditions Bank，ACNB Bank将其在宾夕法尼亚州约克郡和兰开斯特郡的社区银行分行网络扩大了6家分行，这些分行将作为“ACNB银行 Traditions分行”运营。ACNB Bank还保留了Traditions Bank的一流抵押贷款业务及团队，该团队将在ACNB Bank的业务范围内以“ACNB银行 Traditions抵押贷款”的名义运营，由Traditions抵押贷款总裁Teresa L. Gregory领导。作为合并后的组织，ACNB Bank拥有更大的规模、更高的效率和更丰富的产品组合，以服务我们的客户。我们坚信，合并后的公司可以向我们的社区和股东提供比各自公司单独所能提供的更多价值。 其董事会已加入ACNB公司担任名誉董事。Kochenour先生对这笔交易的支持对于此次收购的实现至关重要，他在此职位上的持续投入和贡献也将同样极大地促进其成功。 许多来自两家组织的员工在2024年和2025年一直勤奋工作，评估和完成这次收购以及规划我们系统和人员的整合，如果我们不对他们的努力表示公开的感激，我们将感到失职。我们非常幸运拥有一支技能精湛、奉献精神强烈的领导者和银行专业人士团队，他们致力于提供在我们的公司中，成功的整合和客户体验。 2024年财务业绩 我们持续关注社区银行原则，为我们带来又一个坚实的财务业绩和股东持续强劲的回报。截至2024年12月31日的年度净收入为3180万美元，或每股普通股3.73美元。这比截至2023年12月31日的年度净收入增加了15.8万美元，涨幅为0.5%。值得注意的是，截至2024年12月31日的年度财务成果受到了200万美元与合并相关的费用的影响，这是由于公司战略收购传统银行控股公司而产生的。 在收购结束时，我们热烈欢迎三位前《传统》董事——尤金·J·德拉戈诺斯基、伊丽莎白·F·卡森和约翰·M·波利——加入ACNB公司董事会和ACNB银行董事会。德拉戈诺斯基先生拥有近40年的银行经验，曾担任《传统银行公司》和《传统银行》的前首席执行官和董事会主席，自2017年和2023年起分别担任这些职务。卡森女士自2015年起加入《传统银行》董事会，此前她在银行业界工作了30多年。B在各种社区和地区银行的领导角色中积累了经验，并在M&T银行完成了她的职业生涯，担任高级副总裁。Polli先生自2002年成立以来一直是Traditions银行董事会成员，拥有近40年的丰富商业经验，从担任公共会计师到拥有、管理并咨询运输、房地产和保险行业的企业。我们相信Draganosky先生、Carson女士和Polli先生将丰富并提升ACNB董事会，并为我们在约克和兰开斯特市场和客户方面提供宝贵的见解。 2024年的强劲业绩主要是由于该公司相对于同期的3.79%的高净息差，得益于贷款稳定增长及对存款和资金成本的有效控制。相较于去年，非利息收入也有所增长，主要是因为来自保险、财富管理手续费、住房贷款销售等收入的增加。并且在2024年，r公司的平均股本回报率为10.94%，平均资产回报率为1.31%，显示出我们业务强劲的基本表现。 我们对2024年的财务业绩持积极态度，因为公司像许多银行和金融控股公司一样，在2024年继续在不确定的利率环境和不断变化的货币政策中进行导航。 此外，迈克尔·科钦诺尔，Traditions银行创始人之一，原CEO兼董事长。 银行分行和一家贷款办公室位于宾夕法尼亚州南中部和马里兰州北部。此外，ACNB银行继续投资新技术，以通过一系列数字和移动工具更好地服务我们的现有和未来客户。 我们自豪地看到，在持续发展业务、投资于我们的业务线、致力于实现战略目标和执行严谨的风险管理和信贷实践中，我们的组织取得了强劲的运营成果。 2024年，银行专注于执行基本的社区银行原则，这导致了显著的贷款增长和优质资产质量。截至2024年12月31日，总贷款余额为16.8亿美元，较2023年底增长5490万美元，增长率为3.4%。这一增长主要得益于2024年核心宾夕法尼亚州和马里兰州市场地区商业房地产贷款组合增长7080万美元，增长率为7.9%。尽管在公司的市场领域竞争激烈，管理层仍然专注于贷款发放过程中的资产质量和审慎的放贷标准。截至2024年12月31日，资产质量继续成为银行的关键优势，不良贷款占总贷款的比例为0.40%，净计提损失占平均贷款余额的比例非常低，仅为0.02%。 股东分红及股本 在2024年，ACNB公司继续其长期向股东支付可持续且不断增长的股息的历史。在2024年，公司支付了总计公司向股东派发约1070万美元的股息，或每股普通股1.26美元，从2024年第二季度开始，每季度的股息将从每股0.30美元增加到每股0.32美元。2024年每股派发的股息比2023年的每股1.14美元增长了10.52%，比2022年的每股1.06美元增长了18.87%。我们认为，公司2024年的股息支付，占利润的33.6%，是奖励股东持续投资公司的一种方式，同时也允许公司保留足够的利润以支持持续增长和业务再投资。 银行始终将存款人的美元重新投资于向社区内其他人发放贷款作为其商业模式。这一努力在ACNB银行每天的营业日都会进行，持续的目标是在本地市场增加贷款增长，同时通过提供具有竞争力的存款产品和服务，维持合理的资金基础。银行继续从稳定、低成本的客户存款资金来源中获益，这有助于其具有吸引力的净息差。 截至2024年年底，总股东权益为3.033亿美元。与2023年年底的2.775亿美元相比，增长9.3%，这主要归因于2024年保留作为资本的收益以及通过我们的股息再投资计划发行的普通新股。截至2024年年底，有形账面价值增至每股29.51美元，较截至2023年年底的每股26.44美元增长11.6%。 ACNB银行的员工也通过志愿服务和社区参与展现了他们对生活的社区和工作的社区的承诺。2024年，银行的员工在其市场区域内集体贡献了超过2500小时的志愿服务，支持了251个社区组织。社区银行办公室作为玩具、文具和食品物品的收集点，为当地组织提供帮助。此外，31位银行领导者在2024年通过担任银行范围内40家慈善组织的董事会和/或委员会成员，回馈了重要的公共事业。银行通过在2024年为197个社区组织和非营利组织提供财务支持，与员工对当地组织的支持相匹配。 ACNB银行 ACNB银行，作为银行业务子公司，是ACNB公司的收入和利润的主要驱动力。尽管银行的根基可以追溯到168年前其成立之时，但银行的核心商业模式——将储户的美元重新投资于本地社区的个人和企业贷款——自成立以来一直未变。如今，ACNB银行通过33个社区分行网络，为其本地社区提供银行和财富管理服务。 财富管理 ACNB银行财富管理部由信托与投资服务团队和财富顾问组成，旨在协同为客户提供全面的投资规划和资产管理的选项。在银行的信托权力下，向客户提供传统的信托、投资及相关服务。通过第三方关系，ACNB银行以ACNB财富顾问的品牌提供零售经纪服务。截至2024年12月31日，财富管理部管理的资产和行政资产为6.838亿美元，当年从信托、投资管理和经纪活动中获得420万美元的收入，比上一年增长16%。在过去两年中，从2022年底到2024年底，财富管理部管理的资产和行政资产增长了超过1.65亿美元，增长了31.8%。这一显著增长证明了财富管理部以客户为中心的方法与该期间的有利市场表现相结合。2024年也是信托与投资服务团队在2023年秋季实施的新信托会计平台上的第一年。这个新系统扩大了信托与投资服务团队的效率和功能，以更好地服务客户，并提供一个符合其个性化、关系型服务的现代平台。 保险服务涵盖个人和商业客户，获准在46个州开展业务，ACNB保险服务公司通过更大地理区域的稳定非利息收入，为ACNB公司增加了收入来源的多样性。该代理机构是公司的战略资产，加强了公司在市场上的地位，作为提供银行和保险等金融服务的全面提供商。 在结束之际 基于对社区中个人和企业的信任、关系和支持的坚实基础，我们对我们公司未来稳健增长的能力充满信心。代表董事会和管理团队，我们想向您，我们的股东，表达我们的感激之情，感谢您的投资，这使我们能够实现愿景，通过建立关系和找到解决方案，成为我们服务市场首选的独立金融服务提供商。在您的支持下，我们将继续构建一个以可持续增长和盈利能力为核心的组织。 真诚地 ACNB保险服务公司 2024年也是ACNB保险服务公司成功的一年，该公司自2005年起由ACNB公司全资拥有。该子公司从保险销售中获得的佣金是ACNB公司非利息收入的最重要来源，2024年总额达到创纪录的980万美元，比2023年的930万美元增长了4.7%。2024年该机构的净收入为110万美元，略低于2023年的创纪录130万美元，这是由于该机构在投资员工、技术产品和社区合作方面努力平衡盈利与未来增长的结果。 艾伦·J·斯托克董事会主席 作为一家提供全面服务、涵盖广泛财产、责任、健康、人寿和残疾保险的保险代理机构 我们的核心价值观 我们相信，这家公司的成功是每一位员工的职责。 我们对待每个人都以尊严和尊重。 我们说真话，遵守承诺。 我们鼓励创新思维和寻找替代方案。 我们认识到沟通和团队合作是建立关系的关键。 我们拥抱变革视为机遇，将每个挑战视为创造不同的机会。 我们承担起满足客户和同事的每一个机会的责任。 我们努力超越期望，履行使命，践行价值观。 正面。专业。自豪。 我们的简介与地理 ACNB公司，总部位于宾夕法尼亚州葛底斯堡，是一家总资产为32.6亿美元的金融控股公司，为宾夕法尼亚州葛底斯堡的ACNB银行和马里兰州韦斯特敏斯特的ACNB保险服务公司等全资子公司提供服务。ACNB银行最初成立于1857年，在为其市场提供服务时，原本成立于1857年，为市场提供服务时，银行与财富管理金融服务，包括信托和零售经纪，通过位于宾夕法尼亚州的亚当斯、卡姆登、富兰克林、兰开斯特和约克郡以及马里兰州的巴尔的摩、卡洛尔和弗雷德里克郡的33家社区银行分行和一家贷款办公室提供。 ACNB保险服务有限公司是一家提供全面服务的保险代理机构，拥有46个州的营业执照。该机构提供广泛的服务范围。财产险、意外险、健康险、人寿险和残疾险为个人和商业客户提供通过位于马里兰州威斯敏斯特和宾