Metalla Royalty & Streaming Ltd. (Metalla) 是一家在加拿大注册、在美国采用多司法管辖区披露制度的公司，其年度报告（Form 40-F）根据加拿大现行披露要求编制。报告涵盖截至2024年12月31日的财政年度，主要内容包括：
公司概况
- 注册信息：Metalla在加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华市注册，主要行政办公室位于同一地址。
- 证券信息：公司普通股无面值，在美国纽约证券交易所上市，股票代码为604。
- 股份数量：截至2024年12月31日，流通普通股数量为92,076,438股。
前瞻性陈述说明
- 报告包含根据适用证券法规定的“前瞻性信息”和“前瞻性陈述”，公司不承担更新这些信息的义务。
- 前瞻性陈述基于合理假设，但受已知和未知风险、不确定性等因素影响，可能存在实际结果与预期不符的情况。
- 投资者应仔细查阅“风险因素”部分，了解可能影响公司未来表现的因素。
风险因素
- 运营风险：Metalla的现金流依赖于他人活动，过去经营活动现金流量为负；特许权使用费和收益可能存在未知缺陷；与商品价格、汇率波动相关风险。
- 财务风险：针对Stream和版税的付款可能延迟或无法支付；未来可能无法获得足够融资；与信贷和流动性风险相关。
- 其他风险：依赖关键人员；受地缘政治事件影响；与矿产资源和矿产资源估算相关风险；与气候变化和环境风险相关。
财务报告
- 公司根据国际财务报告准则编制财务报表，与美国公司财务报表可能不可比。
- 矿物资源量和矿物储备的估计涉及对未来可能遇到的矿化作用的估计，不确定性较高。
- 报告包含公司2024年12月31日结束的年度信息表（AIF）、审计的年度合并财务报表及管理层讨论与分析。
审计和内部控制
- 公司设立了常设审计委员会，并制定了适用于所有董事、官员和员工的企业行为与道德准则。
- 报告未包含审计报告，因为Metalla作为新兴增长公司免于此要求。
- 关于披露控制和财务报告内部控制的信息包含在本报告中，并参考了附表99.3。
其他重要信息
- 公司未对其主要执行官、主要财务官、主要会计官或控制器授予豁免许可。
- 在美国没有运营任何矿山，且在截至2024年12月31日的财年内没有矿山安全事故需要报告。
- 公司承诺指派代表回应SEC工作人员的询问，并及时提供相关信息。
签署和认证
- 报告由首席执行官Brett Heath签署，并经过首席财务官的认证。
- KPMG LLP对报告进行了同意，并提供了相关文件和交互式数据文件。
