BRP Inc. 2024年度报告

3,4512,399 附属投票股份和 38,519,358 多重投票股份 请在以下方框内勾选，以表明登记人（1）是否在过去12个月内（或根据登记人需要提交此类报告的更短期限）提交了《交易所法》第13条或第15(d)条所要求的所有报告，以及（2）在过去90天内是否一直受到此类提交要求的约束。 ☑ 请在复选框中注明，登记人是否在前12个月内（或登记人被要求提交此类文件的时间段内）根据S-T规则第405条（本章第232.405条）提交了所有必须提交的互动数据文件。 ☑ 请在登记人是否为根据《交易所法案》第12b-2条定义的成长型新兴公司方面勾选标记。 新兴成长型企业☐ 如果一家按照美国通用会计准则（U.S. GAAP）编制财务报表的兴起成长公司，请通过勾选标记表示注册人是否已选择不使用根据《交易法》第13(a)节提供的任何新或修订的财务会计准则的延长过渡期。☐ 请勾选是否由注册会计师事务所（即准备或出具审计报告的会计师事务所）提交了关于其管理层对财务报告内部控制有效性评估的报告和证明，该报告应符合萨班斯-奥克斯利法案第404(b)节（美国法典第15卷第7262(b)节）。☒ 如果证券根据该法案第12(b)条进行登记，请通过勾选标记来表明该注册人包含在申报中的财务报表反映了之前发行财务报表的更正。☐ 请在需要的情况下，用勾选标记表明这些错误更正是否需要根据第240.10D-1(b)条款，对任何注册人高级管理人员在相关恢复期间收到的基于激励的薪酬进行恢复分析的重申。☐ 主要文件 以下文件作为本年度40-F表格年报的一部分已提交： A. 年度信息表 注册人2025年1月31日止年度的信息表作为附件99.1附在本40-F表格年度报告，并在此引用。 审计年度财务报表 注册人截至2025年1月31日和2024年的经审计年度合并财务报表，包括独立注册公众会计师事务所关于该财务报表的报告，作为本40-F表格年度报告的附件99.2附上，并在此引用。 C. 管理层讨论与分析 The Registrant's Management's Discussion and Analysis for the year ended January 31, 2025 is attached as Exhibit 99.3 to this Annual Report on Form. 2025年1月40-F并在此处引用。 控制与程序 公司董事长和首席执行官以及首席财务官负责建立和维持公司的信息披露控制程序以及财务报告的内部控制，这些定义参照加拿大证券监管机构发布的《国家仪器52-109 - 发行人年度和中期报告披露证明》及修订后的《美国1934年证券交易法》的第13a-15(e)条和第15d-15(e)条，以及《交易法》下的第13a-15(f)条和第15d-15(f)条。 披露控制和程序 主席兼首席执行官及首席财务官已设计，或在他们的监督下设计，披露控制和程序，以确保合理保证： • 已向他们告知了与该公司相关的材料信息； 公司提交文件中需要披露的信息，在证券法规规定的时限内进行记录、处理、汇总和报告。 对公司的信息披露控制和程序的设计及有效性进行了评估，评估工作在董事长兼首席执行官和首席财务官的监督下进行。基于此次评估，董事长兼首席执行官和首席财务官认为，截至2025年1月31日，公司的信息披露控制和程序是有效的。 管理层关于财务报告内部控制报告 董事长和首席执行官以及首席财务官已经设计了，或者在他们的监督下设计，一种内部控制体系，以确保按照国际会计准则委员会发布的国际财务报告准则，对外编制财务报告和财务报表的可靠性提供合理的保证。 由于其固有局限性，对财务报告的内部控制可能无法防止或发现错报。管理层对未来期间财务报告内部控制有效性的评估预测，可能受到以下风险的影响：由于条件变化，控制可能变得不充分；或者，遵守政策或程序的程度可能恶化。重大缺陷是指财务报告内部控制中的缺陷，或者缺陷的组合，以至于存在合理可能性，公司年度或中期财务报表的重大错报可能无法及时防止或发现。 一项关于公司内部对财务报告的控制设计及其有效性的评估在董事长兼首席执行官和首席财务官的监督下进行。在此次评估中，董事长兼首席执行官和首席财务官采用了Treadway委员会赞助组织内部控制——综合框架（2013）所设定的标准。根据此次评估，截至2025年1月31日，董事长兼首席执行官和首席财务官得出结论，公司对财务报告的内部控制是有效的。 截至2025年1月31日，我们内部的财务报告控制已经由德勤华永会计师事务所（Deloitte LLP）独立注册的公共会计师公司进行了审计。该事务所还审计了我们截至2025年1月31日结束的财务年度的合并财务报表。德勤华永会计师事务所按照其报告所述，对截至2025年1月31日我们财务报告内部控制的有效性给出了无保留意见。 财务报告内部控制的变化 该公司在截至2025年1月31日的三个月和十二个月期间，对财务报告的内部控制没有发生变化。那些已实质性影响，或合理可能实质性影响公司对财务报告内部控制的因素。 注册会计师事务所证明报告 Deloitte LLP关于管理层对财务报告内部控制证明的报告已作为本年度报告的附件99.2提交。40-F，并在此处引用。 公告遵照BTR规定 根据BTR规定第104条，注册人在2025年1月31日止年度内无需发送任何关于受BTR规定第101条黑名单期影响的股权证券的通知。 审计委员会 金融专家 登记人董事会（以下简称“董事会”）已确定，其审计委员会（以下简称“审计委员会”）至少有一名审计委员会财务专家（如《40-F表B项第8(a)款》中定义的该术语）在任。董事会已确定迈克尔·罗斯（Michael Ross）为该审计委员会财务专家，且其独立（如纳斯达克股票市场适用于登记人的公司治理标准所定义的该术语）。 罗斯先生是一位企业董事。他曾是赛斯米现金管理技术有限公司（“赛斯米”）2022年至2023年的首席财务官。在此职位上，他负责所有财务活动、企业发展和战略规划。加入赛斯米之前，罗斯先生在Dollarama Inc.担任首席财务官超过十年。在此之前，罗斯先生曾是Sanimax Industries（一家处理服务公司）的首席财务官，并在电视和广播行业的高级财务职位上工作了超过20年。他的职业生涯始于安永会计师事务所的审计员。罗斯先生是Pixcom Inc.、Fondation CHU Saint Justine和FEI – Quebec Chapter董事会的成员。他曾是Investissement Québec、la Fondation Marie-Vincent、Fondation Dr Clown和Muscular Dystrophy Canada董事会的成员。罗斯先生持有康克迪亚大学的商业学士学位和会计研究生文凭。他在2012年获得了注册会计师（FCPA）的荣誉称号。 美国证券交易委员会表示，将迈克尔·罗斯指定为审计委员会财务专家并不使他成为任何目的的“专家”，对他施加的任何职责、义务或责任也不超过其作为审计委员会和董事会成员所承担的职责、义务或责任，除非有此指定，或影响任何其他审计委员会或董事会成员的职责、义务或责任。 道德规范 注册人已采纳适用于注册人及其子公司（统称为“受保护人员”）所有董事、官员和员工的道德准则。道德准则的副本可免费在注册人网站上（www.brp.com）获取，或通过拨打（450）532-6154联系注册人获取。 Principal Accountant Fees and Services 以下表格列出了德勤会计师事务所（LLP）为2025年1月31日和2024年1月31日期间的财年向登记人收取的专业服务费用。在此期间，德勤会计师事务所（LLP）是登记人唯一的第三方审计机构。 备注： 1. “审计费用”包括执行年度审计或合并财务报表审查所需的费用。2. “与审计相关的费用”包括独立审计师提供的与执行法定审计或审查公司财务报表有关的保证和相关服务费用，但不包括在“审计费用”中的费用，例如关于会计和报告事项的咨询。3. “税务费用”包括除“审计费用”和“与审计相关的费用”之外的所有税务服务费用。该类别包括税务合规、税务咨询和税务规划的费用。4. “其他费用”包括独立审计师提供的上述服务之外的产品和服务费用。 注册会计师审计委员会负责批准由德勤会计师事务所为注册会计师或其子公司提供的所有审计服务及允许的非审计服务。审计委员会已授权审计委员会主席（其为独立人士）代表审计委员会，就其外部审计师不时提供的所有审计及允许的非审计服务的预先批准行事。主席的任何批准将在下次审计委员会会议上向全体委员会报告。上述“主要会计师费用及服务”部分下的第2、3、4脚注中描述的所有服务，均根据《S-X规则》第2-01条（c）（7）（i）（C）段的规定，由审计委员会批准。 识别审计委员会 注册人根据《交易所法案》第3(a)(58)(A)节设立了单独指定的常设审计委员会。审计委员会的成员有Ernesto M. Hernández、Katherine Kountze、Nichol 企业治理 登记人是根据《交易法》第3b-4规则定义的“外国私营发行人”，其下属的投票权股份在多伦多证券交易所（“TSX”）和纳斯达克全球精选市场（“纳斯达克”）上市。纳斯达克上市规则5615(a)(3)允许外国私营发行人根据其母国惯例，而不是某些纳斯达克上市规则的要求。以下是对登记人的公司治理实践与美国国内发行人在纳斯达克公司治理标准下要求遵守的公司治理实践存在显著差异的总结。此外，登记人目前根据纳斯达克上市规则被定义为“受控公司”。在不再是“受控公司”之后，作为外国私营发行人，登记人打算继续遵循加拿大公司治理实践和TSX规则，而不是纳斯达克的治理要求。除非以下所述，登记人在所有重大方面均符合纳斯达克公司治理标准。 •法定人数要求。第5620(c)条纳斯达克上市规则要求股东会的最低法定人数为其普通投票股票发行在外的33.33%。此外，第5620(c)条还要求纳斯达克上市公司在其章程中声明其法定人数要求。该注册人遵循这些要求。加拿大商业公司法关于法定人数要求。股东会的法定人数要求在注册公司的章程中规定，要求至少25%有权在会议上投票的已发行和流通股份以本人或代理人出席，并且至少有两名有权在会议上投票的人实际出席。 •股东批准第5635(a)至(d)款纳斯达克上市规则要求发行人在某些证券发行前获得股东批准，包括：(i)收购另一家公司的股票或资产；(ii)对高管、董事、员工或顾问的基于股权的薪酬；(iii)控制权变更；(iv)私募发行。注册人没有遵循此规则。相反，注册人遵守适用的多伦多证券交易所（TSX）规则。这些规则要求发行人在交易前发行普通股（不包括公开招股）涉及出售发行人已发行普通股的25%以上时，必须获得股东批准。此外，根据TSX规则：(1)创建或对某些股权激励计划进行重大修改需要股东批准；(2)在特定情况下，以折扣价向高管和董事出售普通股需要股东批准。 •赔偿委员会。注册人遵守适用于薪酬顾问、法律顾问和其他我们人力资源与薪酬委员会顾问的加拿大法律。适用的加拿大证券法没有明确规定薪酬委员会的薪酬顾问、法律顾问和其他顾问必须考虑潜在的利益冲突，但最佳实践要求在注册人的管理信息简报中披露此类冲突。 •独立董事。纳斯达克上市规则5605(b)规定，对于非控股公司，上市发行人的董事会中多数成员必须是独立董事，这些独立董事应按照纳斯达克上市规则5605(a)(2)的定义。适用多伦多证券交易所（TSX）的规则仅要求上市发行人至少有两个独立董事。虽然根据纳斯达克规则，注册公司属于“控股公司”，但我们遵循相关TSX关于董事会独立性的要求。 承揽与同意送达诉讼文书 进行 注册人承诺亲自或通过电话提供代表，以回应委员会工作人员的询问，并在委员会工作