思科美股招股说明书(2025-02-19版)

我们可以在任何时间或时不时地，以本补充说明书“备注说明——选择赎回”部分规定的适用赎回价格赎回部分或全部20张借据、20张借据、20张借据、20张借据和20张借据。这些借据不设立偿债基金。 这些笔记将成为我们的高级无担保债务，并将与我们的其他高级无担保债务享有同等地位。这些笔记将不会在任何证券交易所以上挂牌。 投资这些证券存在一定风险。详见“风险因素从本招股说明书补充文件的第S-7页开始。 证券交易委员会和任何州证券委员会都没有批准或否决这些债券，也没有确定这份招股说明书补充文件或相关招股说明书是准确或完整的。对此作出相反的表述是犯罪行为。 目录 我们和承销商都没有授权任何人提供除本补充招募说明书、随附的招募说明书或我们或代表我们准备或我们向其推荐的任何自由撰写招募说明书中所包含或引用的信息以外的任何信息。我们和承销商对其他人可能提供给您的任何其他信息的可靠性不承担任何责任，也不能保证其可靠性。如果本补充招募说明书中的信息与随附的招募说明书不一致，您应依赖补充招募说明书。我们和承销商不在任何禁止提供或销售证券的司法管辖区提出这些证券的出售。您不应假设本补充招募说明书、随附的招募说明书或本补充招募说明书或随附招募说明书中引用的文件中提供的信息在各自日期之后是准确的。自那些日期以来，我们的业务、财务状况、经营结果和前景可能已发生变化。 目录表 招股说明书补充 您可以在以下部分找到更多信息：通过参考合并的信息、风险因素、关于前瞻性声明的特别说明、收益的使用、资本化、债券描述、有关美国联邦所得税的某些考虑因素、承销（利益冲突）、法律问题、专家。 简章 关于本招股说明书 思科系统公司 风险因素 特别声明注意事项 关于前瞻性陈述的说明 筹集资金的用途 债券证券描述 分销计划 目录 在何处找到更多信息 我们每年、每季度及当前报送报告、代理说明书及其他信息至证券交易委员会（SEC）。我司向SEC报送的材料可从其网站查阅，网站地址为http://www.sec.gov。关于我们及我们向SEC报送的信息也包含在我司网站（http://www.cisco.com）中；但是，本补充招募说明书所附文档中通过引用的具体文件之外，我们网站上的信息及可通过该网站获得的信息并非本补充招募说明书或附件招募说明书的组成部分。 相关信息 美国证券交易委员会允许我们在这份招股说明书补充说明中通过“援引”其他提交给其的文件中的信息，这意味着我们可以通过向您指明这些文件来披露重要信息。被援引的信息被视为本招股说明书补充说明的一部分，我们以后提交给美国证券交易委员会的文件中的信息将自动更新并取代先前提交给美国证券交易委员会或包含在本招股说明书补充说明中的信息。我们通过本招股说明书补充说明援引以下文件以及根据《1934年证券交易法》第13(a)、13(c)、14或15(d)节在本招股说明书补充说明所列示的认购终止之前，可能向美国证券交易委员会提交的任何未来文件： 我们的2024年度7月27日结束的财务年度10-K报表，已提交。2024年9月5日（包括我们提交的14A表上的最终代理陈述的部分内容，）2024年10月18日，其中引用的2024年股东年度大会）；• 我们截至2024年10月26日的季度报告（形式10-Q），已于文件中提交；2024年11月19日，并于2025年1月25日提交2025年2月18日;以及•我们目前提交的8-K表格报告2024年8月14日（仅限于第2.05项）2024年10月11日,2024年12月11日并且2025年2月12日. 尽管如此，我们并未将任何被认为已提供但未按照SEC规定提交的文件或信息纳入。您可以通过以下地址给我们写信或打电话，免费获取上述任何或所有文件的副本，这些文件可能已被或可能被纳入本招股说明书补充文件（不包括某些文件的附录）的参考之中： S-1美国思科系统有限公司170 West Tasman Drive圣何塞，加利福尼亚州 95134-1706收件人：投资者关系部联系电话：(408) 227-2726 目录 摘要 本 prospectus supplement 中所述，除非上下文另有规定，否则“Cisco”、“公司”、“我们”、“我们公司”及“我们的”等词语均指 Cisco Systems, Inc. 及其合并子公司。 公司 思科设计和销售一系列帮助互联网供电、安全和提取洞察力的技术。我们正在将人工智能（AI）整合到我们的网络、安全、协作和可观察性产品组合中，以简化我们的技术交付、管理和优化方式，并帮助客户最大化其技术投资的价值，加速其数字化转型。 我们全球开展业务，并根据地理位置进行业务管理。我们的业务分为以下三个地理区域。部分：美洲；欧洲、中东和非洲（EMEA）；以及亚太、日本和中国（APJC）。 我们的产品和科技被分为以下类别：网络、安全、协作和可观察性。除了我们的产品供应外，我们还提供广泛的服务，包括技术支持服务和高级服务，也称为生命周期服务。我们的客户包括各种规模的企业、公共机构、政府和服务提供商，包括大型网络规模提供商。这些客户通常将我们视为战略合作伙伴，帮助我们利用信息技术（IT）来区分自己并推动积极的商业成果。 地址和电话号码 我们的主要办公地址是加州圣何塞西塔斯曼大道170号，邮编95134-1706，该地的电话号码是（408）526-4000。 目录 风险因素 以下列出的风险和不确定性可能会导致我们的实际结果与本招股说明书补充、附随的招股说明书以及本文件所述的文件中包含的展望性陈述所考虑的结果有重大差异，包括在我们的2024年7月27日结束的年度报告第10-K表中的“风险因素”标题下，以及在我们的2024年10月26日和2025年1月25日结束期间的季度报告第10-Q表中的内容。 相关于发行的风险 笔记从结构上隶属于我们子公司的负债。 The notes represent our exclusive obligations, not those of our subsidiaries. A substantial part of our business operations is carried out through our subsidiaries. Our subsidiaries are distinct legal entities which are under no obligation to pay any amounts owing under the notes, or to provide funds for such payments, including dividends, loans or other forms of compensation. Unless we have recognized claims as a creditor against our subsidiaries, allclaims by creditors (including trade creditors) and shareholders of preferred stock held by our subsidiaries will take precedence over our claims (including claims of our creditors who hold the notes). As a result, the notes will be structurally subordinated to all present and future liabilities of our subsidiaries, including any subsidiaries that we may acquire or establish in the future. As of January 25, 2025, our subsidiaries had around $4.4 billion in outstanding liabilities, which included trade payable amounts but excluded liabilities between subsidiaries and deferred revenue. 这些笔记受我们已担保债权人之前权利主张的限制，如果发生违约，我们可能没有足够的资金履行笔记下的义务。 The notes are our unsecured general obligations, ranking equally with our other senior unsecured indebtedness, including previously issued notes. Theindenture governing the notes permits us and our subsidiaries to incur additional, secured debt under specified circumstances. If we incur any secureddebt, our assets will be subject to prior claims by our secured creditors. In the event of our bankruptcy, liquidation, reorganization or other winding up, assets that secure debt will be available to pay obligations on the notes only after all debt secured by those assets has been repaid in full. Holders of thenotes will participate in our remaining assets ratably with all of our unsecured and unsubordinated creditors, including our trade creditors. If we incur any additional obligations that rank equally with the notes, including trade payables, the holders of those obligations will be entitled to share ratably with the holders of the notes and the previously issued notes in any proceeds distributed upon our insolvency, liquidation, reorganization, dissolution or otherwinding up. This may have the effect of reducing the amount of proceeds paid to you. If there are not sufficient assets remaining to pay all these creditors, all or a portion of the notes then outstanding would remain unpaid. 契约中的不利条款将产生有限影响。 本契约规定仅包含对我们及其全资子公司有限的消极保证条款。这些保证条款不会限制我们可能承担的额外担保债务或不担保债务的数量，也不要求我们保持任何财务比率或净资产、收入、现金流或流动性的具体水平。此外，本契约规定的票据契约不提供对某些可能对您的票