卡拉沃养殖 2023年度报告

表格 10 - K / A (修改件 1) （ 马克一号) or 从 _ 到 _ 的过渡期 佣金文件编号 ： 000 - 33385 (其章程中规定的注册人的确切姓名)卡拉沃种植者公司。 33-094530493060加利福尼亚州(成立或组织的州或其他司法管辖区)1141 - A Cummings Road, Santa Paula, CA(主要执行办公室地址)(I. R. S. 雇主识别号)(邮政编码) 注册人的电话号码 ， 包括区号 ：(805) 525 - 1245 根据该法第 12 (B) 条注册的证券 ： 每个班级的标题交易符号注册的每个交易所的名称普通股 ， 每股面值 0.001 美元CVGW纳斯达克全球精选市场 如果注册人是 “证券法 ” 规则 405 中定义的知名经验丰富的发行人 ， 则通过复选标记指明。 是 否 如果注册人不需要根据该法第 13 条或第 15 (D) 条提交报告 ， 请用复选标记表示。 是 否 Indicate 通过勾选表示 是否注册人已在过去12个月（或根据要求必须提交此类报告的较短期间内）按照《1934年证券交易法》第13节或第15(d)节的要求提交了所有需提交的报告？并在下方勾选： 是 ☐ 否 ☐ 标注是否已在过去12个月（或根据要求提交此类文件的较短期间）内根据规则405（§232.405）的规定按照 Regulation S-T 提交了每份互动数据文件。是 ☐ 否 ☐ 标明注册人是否为大型加速报告人、加速报告人、非加速报告人、较小规模发行人或新兴成长公司。参见《证券交易法》第12b-2条中对“大型加速报告人”、“加速报告人”、“较小规模发行人”和“新兴成长公司”的定义。 加速申报人 - 较小的报告公司 - 新兴增长公司 - 如果是一家新兴成长公司，请勾选此处以表示注册公司已选择不使用关于根据《证券交易法》第13(a)条遵守任何新的或修订的财务会计标准的延长过渡期。 ☐ 标注是否已按照《萨班斯-奥克斯利法案》（15 U.S.C. 7262(b)）第404(b)节的要求，由准备或出具审计报告的注册公共会计 firm对管理层对其财务报告内部控制有效性的评估进行了报告。☐ 如果根据《证券交易法》第12(b)条进行证券注册，请勾选以表示提交的注册人财务报表反映了对之前发布的财务报表的更正。☐ 标注是否需要因根据§240.10D-1(b)要求，在相关恢复期间内任何注册人的高级管理人员收到的基于激励的补偿进行恢复分析而进行重述复核。 ☐ 通过复选标记指示注册人是否为空壳公司(如《交易法》规则 12b - 2 所定义) 。 基于纳斯达克全球精选市场公布的收盘价，截至2023年4月30日（即发行人最近完成的第二个财政季度的最后一项营业日期），注册公司的普通股股东权益总额约为5亿美元。由于每位高级管理人员和董事及其关联方持有的普通股被排除在此次计算之外，此类人员可能被视为关联方。此关联方状态的确定未必适用于其他目的。截至2023年11月30日，发行人普通股的流通股总数为17,798,620股。 审计师姓名 ： 德勤会计师事务所审计师地点 ： 加利福尼亚州洛杉矶审计师事务所 ID ： 34 解释注释 卡拉沃种植者公司 (“公司 ”)对公司于2024年1月31日向证券交易委员会（SEC）提交的截至2023年10月31日财年的年度报告Form 10-K原始文件（以下简称“原始提交”）进行修订，特此提交第1号修正案Form 10-K/A（以下简称“本修正案”）。公司由于行政错误，公司已确定原备案中纳入参考并引用的截至2014年9月25日生效的经修正和重述的章程链 接不正确。正确的截至2014年9月25日生效的经修正和重述的章程的参考和链接已在2022年7月31日季度结束的季度报告Form 10-Q中于2022年9月1日提交，并作为本修正案的附件3.2包含其中。 修正并重述的章程（截至2014年9月25日生效），已在2022年10月31日年度Form 10-K报告中通过引用方式纳入，相关链接和引用也存在错误，应当忽略。 除上述情况外，原始文件未进行任何更改。本修正案未以任何方式修改、修订或更新原始文件中包含的财务或其他信息。因此，本修正案应与原始文件以及公司提交给SEC的其他文件一并阅读。 根据《1934年证券交易法》（经修正）第12b-15条的规定，现随附本修正案作为附件提交目前日期的声明文件，依据《1934年证券交易法》（经修正）第13a-14(a)条或第15d-14(a)条，按照此处第四部分第15项的要求。由于本修正案未包含任何财务报表，并且本修正案不包含关于《规例S-K》第307条和第308条的披露内容，因此省略了认证声明的第3、4和5段。同样地，由于本修正案未包含任何财务报表，因此省略了根据《萨班斯-奥克斯利法案》2002年修订版第906条作出的认证声明。 第四部分 项目 15 。展品和财务报表附表。 (a) (1) 财务报表 截至2023年10月31日和2022年10月31日及此前三年（截至2023年10月31日）的合并财务报表附于此处： Consolidated 资产负债表、Consolidated 利润表、Consolidated 现金流量表、Consolidated 所有者权益变动表、合并财务报表附注，以及德勤华永会计师事务所（特殊普通合伙）独立注册公共会计 firm（PCAOB ID No. 34）的报告。 (2) 财务报表附表无须按表格 10 - K 第 8 项提交。 (3) 展品 根据《 Regulation S-K 》第 601 条和第 15(b) 条要求提供的附件已列于附件列表中。此处引用的附件目录中列出的附件。 (b) 展品 见上文 (a) (3) 小节。 (c) 财务报表附表见上文 (a) (1) 和 (2) 小节。 EXHIBIT INDEX 编号 2.1*合并与重组协议，日期为2001年2月20日，涉及卡瓦沃果农公司（Calavo Growers, Inc.）和卡瓦沃加利福尼亚果农公司（Calavo Growers of California）。（参考附件2.1至注册声明Form S-4（文件编号333-59418），由注册人于2001年4月24日提交）2.2*合并协议及计划，日期为2003年11月7日，涉及卡瓦growers, inc.、calavo acquisition inc.、maui fresh international, inc.以及arthur j. bruno、robert j. bruno和javier j. badillo。 （援引自注册人于2004年1月23日提交的年度报告form 10-k的相关附件2.2）2.3*股票购买协议，日期为2005年6月1日，由Limoneira公司和Calavo Growers, Inc.签订（参考注册人于2005年6月9日在Form 10-Q表格中提交的季度报告中的附件10.1）。2.4*Calavo Growers, Inc.（一家加利福尼亚公司）与Lecil E. Cole、Eric Weinert、Suzanne Cole-Savard、Guy Cole以及Lecil E. Cole和Mary Jeanette Cole（共同行动）之间的收购协议 并且作为莱西尔·E.和玛丽·简特·科尔可撤销信托的受托人，该信托成立于1993年10月19日，也被称为莱西尔·E.和玛丽·简特·科尔2008年5月19日可撤销信托（参考附件2.1，来源于注册人在2008年5月29日提交的8-K表当前报告中提供的附件2.1）2.5*卡瓦沃种植者公司、Calavo酱料丽莎有限公司、丽莎酱料公司和伊丽莎白·尼科尔森及埃里克·尼 科尔森于2010年2月8日签订的资产购买和贡献协议（参考注册人于2010年3月11日提交的Form 10-Q季度报告附录2.1） 2.6*修订重述的Calavo Salsa Lisa, LLC有责公司协议，日期为2010年2月8日，参与方包括Calavo Growers, Inc.、Calavo Salsa Lisa LLC、Lisa’s Salsa Company以及Elizabeth Nicholson和Eric Nicholson。（根据保密处理请求，本协议的部分内容已被删除并单独提交给证券交易委员会。）（参考注册人于2010年3月11日提交的Form 10-Q季度报告中的附件10.3）2.7*合并协议及计划书，日期为2011年5月25日，参与方包括Calavo Growers, Inc.、CG Mergersub LLC、Renaissance Food Group, LLC和Liberty Fresh Foods, LLC、Kenneth Catchot、Cut Fruit, LLC、James Catchot、James Gibson、Jose O. Castillo、Donald L. Johnson和RFG Nominee Trust。1（根据注册人向证券交易委员会提交的保密处理请求，展览中的某些部分已被省略。被省略的部分单独由注册人提交给了证券交易委员会。）（参考注册人于2012年1月10日提交的8-K/A表当前报告附录2.1中的展览）。2.8*销售有限公司权益协议，日期为2012年10月31日，由Calavo Growers, Inc.与San Rafael Distribu ting, Inc.签订（参考注册人于2012年11月6日在Form 8-K当前报告中提交的附件10.1）。2.9*第一条合并协议和计划修正案，日期为2013年7月31日，涉及卡瓦果蔬公司、复兴食品集团有限 责任公司、自由鲜食食品有限责任公司、肯尼斯·切科特、切片水果有限责任公司、詹姆斯·切科特、詹姆斯·吉布森、Jose O.卡斯特罗、Donald L.约翰逊以及RFG提名信托（参考注册声明中于2013年9月4日提交的8-K表附录10.1）。2.10*修订并重述的有限责任公司协议，日期为2013年8月16日，由德克萨斯州的一家特拉华有限责任 公司FreshRealm, LLC与成员方共同签署（参考注册人于2013年9月9日在Form 10-Q季度报告中提交的附件10.2）。2.11*修正案2号：合并协议及计划，日期为2013年10月1日，参与方包括卡瓦罗种植者公司、复兴食 品集团LLC、利伯蒂新鲜食品LLC、肯尼思·J·查科特、切水果LLC、詹姆斯·S·查科特、詹姆斯·吉bson、何塞·O·卡斯蒂略、唐纳德·L·约翰逊以及RFG提名信托（援引自注册人于2023年11月16日提交的8-K表当前报告中的附件10.1）。3.1*卡瓦果蔬公司（Calavo Growers, Inc.）的公司章程（引用自该公司于2001年4月24日提交的Form S-4注册声明，文件编号333-59418，附件3.1）。 3.2*加利福果蔬公司修订并重述的章程，自2014年9月25日起生效（详见注册人于2022年9月1日提交的Form 10-Q季度报告中附有的 Exhibit 3.1）。4.1*加州avo种植公司证券描述，根据1934年证券交易法第12节进行注册。（援引自注册人于2020年 10.1*加沃果蔬公司（Calavo Growers, Inc.）的营销协议形式（参考注册人于2003年1月28日提交的年度报告Form 10-K附录10.1）。10.2*限制性股票奖授予通知的形式（参考注册人于2022年3月14日提交的FORM 10-Q季度报告附件1 0.1）。 10.6*10.7*-5-2022 年 9 月 1 日注册) 。日期为 2022 年 6 月 9 日的就业协议 (通过参考附件 99.2 并入注册人于 2022 年 6 月 10 日提交的表格 8 - K 报告) 。墨西哥公司 Tede S. A. de C