黎巴嫩临时损害和损失评估 (DaLA)

评估报告授权公开披露 2024 年 11 月 © 2024 国际复兴开发银行 / 世界银行 1818 H Street NW, Washington, DC 20433 电话: + 1 -202 - 473 - 1000; 互联网: www. worldbank. org 保留一些权利。 这项工作是由世界银行的工作人员完成的。本报告中的发现、解释和结论并不代表世界银行、其执行董事会或其所代表的政府的观点。世界银行不对本作品中包含的数据的准确性、完整性和时效性负责，并不承担因使用或不使用此处所述的方法、过程、结论而导致的任何责任或义务。地图上所示的边界、颜色、名称及其他信息并不代表世界银行对任何领土法律地位的判断，也不表示世界银行对此类边界的认可或接受。本文件不应被视为或被解释为限制或放弃世界银行所享有的特权和豁免，所有这些特权和豁免均明确保留。 这项工作受版权保护。因为世界银行鼓励传播. . 权限和权限在这种情况下，本工作可以在整个或部分范围内复制用于非商业目的，但必须给予完整引用。 如果您创建此作品的翻译 ， 请添加以下免责声明以及归属 ：. .请引用这项工作如下 ： 黎巴嫩临时损害和损失评估(DaLA) - 11 月归因。2024. 华盛顿特区。世界银行。 翻译这个翻译并非世界银行所创建，也不应被视为世界银行的官方翻译。世界银行不对这个翻译中的任何内容或 错误承担责任。如果您创建了这项工作的改编 ， 请添加以下免责声明以及归属 ：. . 世界银行不一定拥有其中包含的内容的每个组成部分这是世界银行原始作品的改编版本。改编中的观点和意见仅由改编作者或多位作者负责，并未得到世界银行的 endorsement。 第三方内容该工作。因此，世界银行不保证在使用工作中包含的任何第三方拥有的单独组件或部分时不会侵犯第三方的 权利。因此类侵权产生的索赔风险完全由您承担。如果您希望重新使用该工作的任何组件，确定是否需要获得该重用的许可并从版权持有人处获得许可的责任在于您。此类组件可以包括但不限于表格、图表或图像。 Design: Sarah Alameddine所有关于权利和许可证的问题，包括子权利，应发送至World Bank Publications, The World Bank Group, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA；电子邮件: :pubrights @ worldbank. org ： Mohamad Azakir / 世界银行封面照片 黎巴嫩临时损害和损失评估 (DaLA) 评估报告 2024 年 11 月 缩写和缩写 … … 武装冲突地点和事件数据ACLED… … 中央统计局CAS… … 适应气候变化CCA....... 厘米CM… … 损害和损失评估DaLA减少灾害风险DRR… … 位移跟踪矩阵DTM. … … 欧洲联盟EU… … 粮食及农业组织FAO国内生产总值GDP..... 一般数据保护条例GDPR全球减灾和灾后恢复基金GFDRR国内流离失所者IDPs....... 国际劳工组织ILO国际移民组织IOM. … … 关键告密者面试KII....... 公里KM。.. 陆地卫星Landsat....... 黎巴嫩镑LBP… … 劳动力参与率LFPR........ 仪表M教育和高等教育部MEHE环境部MoE… … 公共卫生部MoPH… … 非政府组织NGO工程师和建筑师的命令OEA....... 公开可用信息PAI灾难后需求评估PDNA… … 国际学生评估计划PISA… … 质量指导以获取和基础教育改善QITABI ACKNOWLEDGEMENTS 团队对所有为本次评估作出贡献的个人和组织表示深切的感谢。 该评估由多学科团队编制，团队由Salim Rouhana（项目负责人）、Rob Pilkington（高级城市金融专家）、Philipp Petermann（高级灾害风险管理专家）和Lamia Mansour（高级环境专家）领导，在中东部门（伊朗、伊拉克、约旦、黎巴嫩和叙利亚）的战略指导下由Jean-Christophe Carret（中东部门负责人）和CatherineSigne Tovey（中东和北非地区城市、韧性与土地实践经理）监督。核心团队包括Lara Loussert（咨询顾问）、Sara Boughedir（咨询顾问）、Fares Salem（咨询顾问）、Ghizlane Aqariden（咨询顾问）、Zeina Azar（运营官员）、Elie Mahfouz（咨询顾问）、Melody Tamer（咨询顾问）、Rabeeya Suhail Arif（咨询顾问）和Randy Rizk（项目助理）。团队还收到了Reynaldo Pastor（首席法律顾问）、Colleen Gorove-Dreyhaupt（外部事务单位经理）、Norbert Matthias Fiess（首席经济学家）、Zoe Trohanis（首席灾害风险管理专家）、Daria Goldstein（首席法律顾问）、Karima Ben Bih（高级灾害风险管理专家）、John Anderson（高级运营官员）和Zeina El Khalil（高级外部事务官员）的宝贵意见和输入。 为 DaLA 做出贡献的行业专家和专家是 ： - Hadi Fathallah (E T Consultant) 和 Melody Tamer (Consultant) 农业 罗纳德 · 爱德华多 · 戈麦斯 · 苏亚雷斯(卫生高级经济学家) 和法拉 · 阿法哈尼(卫生专家) 卫生： Zeina El Khoury(高级私营部门发展专家) 和 Patricia HaydamousCommerce(顾问)： Lamia Mansour (高级环境专家) 、 Linda Khalil (环境专家) 和EnvironmentFarouk Merhebi (顾问)： Angela Elzir Assy (高级劳工和社会保护专家) ， Zeina Azar (运营位移Officer), Jeremy Tomlinson (Social Development Specialist), and Mohamad Hussein Mansour (E T Consultant)： Adelle Pushparatnam(高级教育专家) ， Nadine Joseph El Franji(顾问) 和EducationCynthia Yammine (项目助理) finally, 团队感谢世界银行灾害减少与恢复全球设施（GFDRR）在财务和技术上的支持。： Dima Krayem(高级经济学家) ， Naji Abou Hamde(分析师) 和 Ibrahim Jamali宏观经济影响(顾问)： Zeina El Khoury(高级私营部门发展专家) 和 Patricia旅游与酒店Haydamous (顾问)： Philipp Petermann(高级灾害风险管理专家) ， Narayanan Edadan(顾问) ，住房Sara Boughedir (顾问) 和 Elie Mahfouz (顾问) TABLE OF CONTENTS 概述 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 5关键评估结果。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。损伤估计................................................6 损失估计...................................................7 宏观经济分析..........................................7 位移...................................................7 社会和环境影响. ..................................8 Agriculture. ...................................................9 商业.....................................................9 教育.....................................................10 环境. .................................................10 健康. ......................................................11 住房......................................................11 旅游与酒店.........................................12 方法学、数据和限制。 … … … … … … … … … … 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30下一步附件附件 A ： 详细的方法学说明附件 B ： 地图和数字 LIST OF Figures 图 1 ： 冲突的演变. ....................................30 图 2 ： 位移模式. ..................................31 图 3 ： 农业受损地区................................32 图 4 ： 学校的功能. .................................33 图 5 ： 环境损害....................................34 图6 ： 对医院和医疗保健设施的损害. ................35 图 7 ： 医院和医疗机构的功能. ............36 图 8 ： 外壳损坏........................................37 概述 本报告呈现了世界银行进行的一项临时损害和损失评估（DaLA）的结果，旨在评估影响黎巴嫩的冲突的影响。截至2024年11月7日，冲突已据报道在黎巴嫩造成3,102人死亡、13,819人受伤。1导致 130 多万人流离失所。2达LA估计了自2023年10月8日至2024年10月27日（含）期间商业、健康、住房及旅游和 Hospitality 行业的部门损害情况，并估计了自2023年10月8日至2024年9月27日（含）期间农业和环境行业的部门损害情况。3,4对于这些部门 ， 除了教育 ，5它还根据截至相同截止日期的损害、 displacement 和其他部门特定的传导渠道，估算未来 12 个月的部门损失。6此外，报告还呈现了对冲突对黎巴嫩经济增长（通过国内生产总值GDP衡量）影响的补充分析，并涵盖了关键人口 displacement 模式分析。 报告发现，仅物理结