2020 年援助方案决定

委员会执行决定 of 14.12.2022 修订2020年8月25日的实施决定C(2020) 5698，采纳2020年土耳其塞浦路斯社区行动计划（第二部分） EN 委员会执行决定 of 14.12.2022 修改2020年8月25日实施决定C(2020) 5698，采纳2020年面向土耳其塞浦路斯社区的行动计划（第二部分） 欧洲委员会, 考虑到《欧洲联盟运作条约》 ， 考虑到欧盟委员会于2006年2月27日颁布的（EC）第389/2006号条例，该条例设立了鼓励土耳其塞浦路斯社区经济发展的财政支持工具。1， 特别是其中的第 3 条 ， 考虑到欧洲议会和欧盟委员会于2018年7月18日颁布的（EU, Euratom）2018/1046号条例，对适用于欧盟一般预算的财务规则进行了修订，涉及第1296/2013号、第1301/2013号、第1303/2013号、第1304/2013号、第1309/2013号、第1316/2013号、第223/2014号、第283/2014号以及第541/2014/EU号决定，并废止了（EU, Euratom）2012/966号条例。2， 特别是其中第 110 条 ， Whereas: (1)通过其 25.08. 2020 的实施决定 C (2020) 5698 3委员会通过了《土族塞人社区 2020 年行动纲领》 (第二部分) 。 (2)2020年计划（第二部分）旨在根据欧洲绿色协议增加塞浦路斯的可再生能源潜力。为此，计划投资于土耳其塞浦路斯社区的中压网络升级。土耳其塞浦路斯社区的众多发展引发了对该项目可持续性的质疑，导致委员会得出结论，当前的操作和政治条件不允许实施该项目，同时确保良好的财务管理。因此，该项目应被取消，并将资金重新分配为欧盟奖学金计划的预付款，为土耳其塞浦路斯人提供在欧盟学习的机会。 (3)2020计划（第二部分）旨在通过能源效率投资支持经济增长和就业创造，以减轻COVID-19疫情后土耳其塞浦路斯社区经济危机的影响。该项目旨在最大化土耳其塞浦路斯社区的价值创造、就业创造和知识转移，提供投资者可以利用的最佳实践，以发展市场。鉴于目前土耳其塞浦路斯社区的市场条件不允许以与其他援助机制同样有效的方式实现这些目标，因此应相应取消该项目，并加强对微小及中小企业的直接支持。 (4) 因此 ， 《实施决定 C (2020) 5698 》应作相应修改。 (5)预期的帮助旨在遵守根据TFEU第215条采取的限制措施所规定的要求和程序。4.(6)本决定提供的措施符合《欧盟议会和理事会2021/1529号条例》第17(7)条所提及的IPA III委员会的意见。5. 已决定如下 ： 唯一物品 欧盟执行决定C(2020) 5698的附录（于2020年8月25日作出，批准了2020年针对塞浦路斯土耳其社区的行动计划（第二部分）），根据本决定的附录进行修订。 在布鲁塞尔完成 ， 14.12. 2022 委员会成员 Elisa FERREIRA