亚博科技控股2023/2024 年度报告

GEM的特色 GEM的定位，乃為中小型公司提供一個上市的市場，此等公司相比起其他在主板上市的公司帶有較高投資風險。有意投資的人士應了解投資於該等公司的潛在風險，並應經過審慎周詳的考慮後方作出投資決定。 由於GEM上市公司普遍為中小型公司，在GEM買賣的證券可能會較於主板買賣之證券承受較大的市場波動風險，同時無法保證在GEM買賣的證券會有高流通量的市場。 香港交易及結算所有限公司及聯交所對本報告之內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本報告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 本報告的資料乃遵照GEM上市規則而刊載，旨在提供本公司的資料;各董事願就本報告的資料共同及個別地承擔全部責任。各董事在作出一切合理查詢後，確認就其所知及所信，本報告所載資料在各重要方面均屬準確完備，沒有誤導或欺詐成分，且並無遺漏任何事項，足以令致本報告或其所載任何陳述產生誤導。 本 報 告 將 於 刊 登 日 期 起 於G E M網 站w w w . h k g e m . c o m之 「 最 新 上 市 公 司 公 告 」 頁 內 刊 登最少七天，並將於本公司網站http://www.agtech.com內刊登。 目錄 公司資料釋義公司簡介主席報告企業管治報告環境、社會及管治報告本集團業績及業務之討論及分析董事及高級管理層履歷董事會報告財務概要6712202470126161168232 財富 我們提供多元化的電子支付解決方案，助力商戶拓展業務，創造財富。我們透過整合多種支付渠道，輕鬆接受各種支付方式，得以吸引更多客戶，促進銷售。我們的綜合服務滿足了客戶的不同需求，提高交易成功率，促進業務增長。此外，我們亦積極開展社區服務，為大眾提供更多便利及價值。我們致力為中國彩票市場提供全方位的專業彩票硬件及服務，提升彩票銷量，並為彩民帶來回報。 健康 我們創建便捷的電子支付橋樑，促使金融服務更為普及。我們提供多元化的支付服務，以滿足從本地交易到跨境消費等不同用戶群組的需求。我們重視合規及反洗錢工作，以促進電子支付行業穩健發展。我們努力支持健康的中國彩票行業，銳意發展合法和規範的嶄新彩票渠道，打擊非法博彩市場。 公司資料 董事會執行董事孫豪（主席兼行政總裁）胡陶冶（首席財務官） 風險管理及內部監控委員會 總辦事處及主要營業地點 香港銅鑼灣時代廣場二座39樓3912室電話：（852）2506 1668傳真：（852）2506 1228 孫豪（主席）胡陶冶李惟欣高磊 非執行董事 董本洪（於2023年5月12日獲委任）秦躍紅（於2023年5月12日獲委任）紀綱鄒亮 主要往來銀行 核數師 中國銀行（澳門）股份有限公司招商銀行瑞穗銀行香港上海滙豐銀行有限公司大豐銀行股份有限公司交通銀行股份有限公司 羅兵咸永道會計師事務所執業會計師香港中環太子大廈22樓 獨立非執行董事鄒小磊陳家良（於2024年5月3日獲委任）阮潔明（於2024年5月14日獲委任） 百慕達股份過戶登記總處 Conyers Corporate Services(Bermuda) LimitedClarendon House2 Church StreetHamilton HM11Bermuda 鄒小磊（主席）陳家良阮潔明 授權代表孫豪李惟欣 香港股份過戶登記分處卓佳雅柏勤有限公司香港夏慤道16號遠東金融中心17樓 薪酬委員會鄒小磊（主席）陳家良阮潔明 公司秘書李惟欣 法規主管*孫豪 股份代號8279 提名委員會孫豪（主席）鄒小磊陳家良阮潔明 註冊辦事處Clarendon House2 Church StreetHamilton HM11Bermuda 網站http://www.agtech.com 企業管治委員會孫豪（主席）李惟欣 *由於GEM上市規則已於2024年1月1日起撤銷GEM發行人其中一名執行董事須擔任法規主管的規定，故自風險管理及內部監控委員會（要求本公司法規主管須為該委員會的一員）職權範圍將變更的日期起，孫豪先生將不再擔任本公司法規主管一職。 釋義 於本報告內，除文義另有所指外，下列詞語及詞彙應具有以下涵義： 「上海菜菜」指上海菜菜超市有限公司，一家於中國註冊成立之公司及阿里巴巴控股之間接全資附屬公司 「認購事項」指Ali Fortune認購4,817,399,245股新股份及本金總額為712,582,483港元之本公司可換股債券，並已於2016年8月10日完成 「淘寶」指淘寶（中國）軟件有限公司，一家根據中國法律註冊成立之公司及阿里巴巴控股之附屬公司 「庫存股份」指具有GEM上市規則賦予該詞之相同涵義 「浙江世紀星彩」指浙江世紀星彩企業管理有限公司，一家於中國成立之有限責任公司，為本公司之間接全資附屬公司 附註： 1.於本報告中，所採用之1.0854港元兌人民幣1.00元、1印度盧比兌0.094港元及1澳門元兌0.9709港元之滙率僅供參考。2.本報告英文版本內中文公司名稱之英文譯名僅供參考，故不應將其視為該等中文公司名稱之官方英文譯名。3.本報告備有中英文本，如有歧義，概以英文本為準。*僅供識別 公司簡介 關於本集團 亞博科技於百慕達註冊成立，其股份在GEM上市（股份代號：8279）。亞博科技為一家服務於中國內地和澳門的綜合技術及服務公司，專注於電子支付服務業務、彩票業務、本地消費者服務業務及非彩票硬件供應市場業務。 作為阿里巴巴集團成員公司，本集團為阿里巴巴集團及螞蟻集團的獨家彩票平台。亞博科技現為世界彩票協會(WLA)及亞太彩票協會(APLA)的附屬會員。 亞博科技的業務大致分為四大類： (i)電子支付業務：(a)提供支付卡服務及配套服務；(b)提供電子錢包服務；(c)為商戶提供收單服務；(ii)彩票業務：(a)彩票硬件銷售；(b)透過實體渠道代銷彩票及配套服務；(iii)本地消費者服務業務：生活服務、遊戲及娛樂、營銷技術服務及電子商務；及(iv)非彩票硬件供應業務（包括銷售及租賃）。 企業策略及目標 亞博科技致力發展其業務，以成為一家為滿足世界各地客戶而提供電子支付服務業務、彩票業務、本地消費者服務業務及非彩票硬件供應業務的綜合科技及服務公司。 作為阿里巴巴集團及螞蟻集團的獨家彩票平台，彩票技術及服務將繼續為亞博科技其中一個主要專業領域。本集團憑藉豐富的彩票行業經驗及創新技術，將繼續在實體渠道拓展及創新彩票硬件等方面支持彩票機構。 憑藉本集團過去與多個線上或移動購物及支付平台合作的經驗，本集團將努力將其核心競爭力融入其在澳門的電子支付服務及本地消費者服務業務，不僅加強其在澳門的業務表現，而且擴大其在互補領域（包括但不限於電子商務、生活服務、娛樂及廣告、或營銷技術服務）的業務範圍，並擴大其在澳門以外的業務。 本集團將繼續將其硬件產品擴展到零售部門的非彩票硬件，以擴大其硬件供應業務的產品範圍，為澳門的商戶提供更好的服務。 展望未來，亞博科技將致力拓展電子支付服務及本地消費者服務，以覆蓋中國粵港澳大灣區及海外國家的更多客戶。 亞�科技的經�哲學見於五項核心價值財富�健��幸福�幸��責���價值構成了我們�團�誌的色彩組合 企業價值 健康 幸福 財富 我們提供多元化的電子支付解決方 案，助 力 商 戶 拓 展 業 務，創 造財 富。我 們 透 過 整 合 多 種 支 付 渠道，輕 鬆 接 受 各 種 支 付 方 式，得以 吸 引 更 多 客 戶，促 進 銷 售。我們的綜合服務滿足了客戶的不同需 求，提 高 交 易 成 功 率，促 進 業務 增 長。此 外，我 們 亦 積 極 開 展社 區 服 務，為 大 眾 提 供 更 多 便 利及 價 值。我 們 致 力 為 中 國 彩 票 市場提供全方位的專業彩票硬件及服 務，提 升 彩 票 銷 量，並 為 彩 民帶來回報。 彩票作為一種娛樂形式，越來越受國民歡迎，而我們有幸為參與彩票的彩民提升幸福感和帶來豐富 的 娛 樂 體 驗。此 外，協 助 澳 門進行智慧城市轉型及推動大灣區發展，亦為我們於澳門開展電子支付業務的重要使命。我們一直努力構建多元化服務平台，為用戶及商戶提供集電子支付服務、電子商務、多媒體營銷及商業網絡於一體的服務，以照顧澳門居民及遊客生活的方方面面，提高彼等的幸福及便利。 於澳門電子支付業務方面，我們努力將發展策略與科技創新、共同富裕及綠色低碳發展策略相結合，以促進我們的業務及澳門商戶的業務長期可持續增長，更好地履行我們的社會責任。我們努力為建設一個負責任的彩票行業作出積極貢獻。我們積極參與體育發展與慈善活動，同時也為大量不同體育盛事的贊助機構。 優秀團隊 亞博科技深諳人才是公司資產，公司內人才濟濟，於行業及其他專業領域擁有豐富經驗。我們為員工提供良好工作環境、具競爭力薪酬及發揮才能的平台。我們會持續提供獎勵計劃，激勵員工主動帶來創意。 當前，亞博科技已聘有約413名擁有於電子支付業務、彩票、手機遊戲、信息科技及其他專業領域資歷的僱員。憑藉這支強大團隊，亞博科技建立堅實業務基礎，從而在未來能夠取得突破。 幸福 彩票作為一種娛樂形式，越來越受國民歡迎，而我們有幸為參與彩票的彩民提升幸福感和帶來豐富的娛樂體驗。此外，協助澳門進行智慧城市轉型及推動大灣區發展，亦為我們於澳門開展電子支付業務的重要使命。我們一直努力構建多元化服務平台，為用戶及商戶提供集電子支付服務、電子商務、多媒體營銷及商業網絡於一體的服務，以照顧澳門居民及遊客生活的方方面面，提高彼等的幸福及便利。 主席報告 尊敬的各位股東： 回顧2023年，全球經濟環境充滿挑戰與不確定性，而大中華地區（特別是中國內地）經濟實現了全面恢復和穩健增長：消費市場回暖，線下消費和服務業復甦尤為顯著；對外貿易保持穩定增長，成為全球經濟復甦的重要引擎之一。在這樣的背景下，我們堅守創新驅動、穩健發展的初心，通過科技創新和業務模式升級，為澳門及大灣區的數字經濟、智慧城市建設和可持續發展貢獻了亞博力量。通過持續推動支付技術的創新應用，優化服務體驗，拓展合作夥伴關係，我們實現了集團業務的穩步增長和社會責任的積極履行。 在智慧城市建設領域，亞博科技以現代金融和支付為核心，通過旗下全資附屬公司澳門通積極推動澳門移動支付的普及。MPay作為澳門領先的移動支付平台，已經成為澳門居民日常生活中不可或缺的一部分。同時，我們拓展跨境支付網絡，將MPay的服務範圍擴大至中國內地、中國香港與海外四十多個國家和地區。因此，澳門居民現可享受更便捷的跨境支付體驗。截止目前，澳門通已通過支持本地商戶，實現受理了來自8個國家及香港特別行政區，15個電子錢包的境外遊客到澳跨境支付交易的需求。 在本地生活和智慧旅遊領域，我們依託MPay平台，為本地居民和遊客提供一站式的生活服務與文化娛樂，進一步豐富了澳門的本地生活及旅遊服務體系。我們與特區政府及本地大型企業合作，連接參與數字經濟，鼓勵電子消費，以安全便捷的交易普惠於民，提振特區經濟。同時，亞博科技積極回應國家對文化內容的發展戰略，與大型國有文化企業、互聯網影視娛樂公司、全球知名演出賽事票務平台等建立了緊密的合作關係。通過這些合作，我們成功引入了各類文化、體育及會展活動，為澳門的文化娛樂市場注入了新活力。 此外，亞博科技與阿里巴巴集團攜手，支持澳門智慧城市項目的落地實施。通過基礎設施的升級和完善，我們將逐漸支持更多全球支付工具適用澳門公交乘車碼，以提高澳門公共服務效率，改善城市的可持續發展能力，讓市民的生活更加便利。我們還與阿里巴巴集團、螞蟻集團等生態企業展開深度合作，共同推動澳門產業數字化建設，助力澳門經濟適度多元發展。 主席報告 我們的彩票業務部門依然是亞博科技的核心組成部分。作為阿里巴巴集團和螞蟻集團的獨家彩票平台，多年來，我們的彩票解決方案為創造協同效應及提升彩票產業鏈的價值奠定了堅實基礎，並將持續作為集團未來發展的戰略核心。在推動產業發展的同時，亞