目录 Contents CorporateInformation 公司资料 2 ChairmanReport 主席报告书 5 ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 7 Directors’Biographies 董事简介 22 CorporateGovernanceReport 企业管治报告 24 ReportoftheDirectors 董事会报告 45 Environmental,SocialandGovernanceReport 环境、社会及管治报告 58 IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 107 ConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 综合损益及其他全面收益表 111 ConsolidatedStatementofFinancialPosition 综合财务状况表 112 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 综合权益变动表 114 ConsolidatedStatementofCashFlows 综合现金流量表 115 NotestotheConsolidatedFinancialStatements 综合财务报表附注 117 FinancialSummary 财务摘要 212 皇冠环球集团有限公司 2022/2023年报1 公司资料 CorporateInformation BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Ms.HUNGMan(ChiefExecutiveOfficer)(resignedon14June2022) Mr.LIYongJun(ViceChairman)(resignedon30September2022) Mr.MENGJinLong (resignedon10November2023) Mr.ChanYukCharm (appointedon28February2023) Mr.LUIHaNamDennis(ChiefExecutiveOfficer)(appointedon14June2022and resignedon30September2022) Mr.WeiZhenming(Chairman)(appointedon10November2023) IndependentNon-executiveDirectors Mr.RENGuoHua (resignedon3April2023) Mr.CHENFang (resignedon26April2023) Mr.CHANKwokWaiTony (appointedon31March2022and resignedon26July2022) Ms.LiuTing(appointedon3April2023) Mr.XiaoGanghua (appointedon26April2023) Mr.NgKiMan (appointedon1August2023) Dr.CheungKaYue (appointedon15December2022and resignedon1August2023) EXECUTIVECOMMITTEE Mr.WeiZhenming(Chairman) Mr.ChanYukCharm AUDITCOMMITTEE Mr.NgKiMan(Chairman) Ms.LiuTing Mr.XiaoGanghua 董事会 执行董事 (于二零二二年六月十四日获委任 吕遐南先生(行政总裁) 熊(敏于女二士零(二行二政年总六裁月)十四日已辞任)李(永于军二先零生二(二副年主九席月)三十日已辞任)孟(金于龙二先零生二三年十一月十日已辞任)陈(煜于湛二先零生二三年二月二十八日获委任) 魏振铭先生(主席) 并于二零二二年九月三十日已辞任) (于二零二三年十一月十日获委任) 独立非执行董事 任(国于华二先零生二三年四月三日已辞任) 陈(放于先二生零二三年四月二十六日已辞任)陈(国于威二先零生二二年三月三十一日获委任并于刘二婷零女二士(二于年二七零月二二三十年六四日月已三辞日任获)委任)肖(刚于华二先零生二三年四月二十六日获委任)吴(褀于敏二先零生二三年八月一日获委任) 并于二零二三年八月一日已辞任) 张(嘉于裕二博零士二二年十二月十五日获委任 陈煜湛先生 执魏振行铭委先生员(主会席)审吴褀核敏委先生员(主会席) 刘肖婷刚女华士先生 2 CrownInternationalCorporationLimited AnnualReport2022/2023 REMUNERATION,QUALITYANDNOMINATIONCOMMITTEE Ms.LiuTing(Chairman) Mr.XiaoGanghuaMr.NgKiMan COMPANYSECRETARY Mr.LEEChiShing,Caesar (appointedon4January2023) Mr.NGChunChung (resigned4January2023) AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.WeiZhenmingMr.ChanYukCharm REGISTEREDOFFICE Room2707,27thFloorChinaResourcesBuilding26HarbourRoadWanchai HongKong SHAREREGISTRARSANDTRANSFEROFFICE BoardroomShareRegistrars(HK)LimitedRoom2103B,21/F.,148ElectricRoadNorthPoint,HongKong INDEPENDENTAUDITOR CCTHCPALimitedUnit1510-1517,15/F., Tower2,KowloonCommerceCentreNo.51KwaiCheongRoad, KwaiChungNewTerritories,HongKong CorporateInformation(Continued) 公司资料 (续) 薪酬、素质及提名委员会 刘婷女士(主席)肖刚华先生 吴褀敏先生 公司秘书 李志成先生 (于二零二三年一月四日获委任) 吴振中先生 (于二零二三年一月四日已辞任) 授权代表 魏振铭先生陈煜湛先生 注册办事处 香港湾仔 港湾道26号华润大厦27楼2707室 股份过户登记处 宝德隆证券登记有限公司香港北角 电气道148号21楼2103B室 独立核数师 中正天恒会计师有限公司香港 新界葵涌 葵昌路51号 九龙贸易中心第二座 15楼1510-1517室 皇冠环球集团有限公司 2022/2023年报3 公司资料 CorporateInformation(Continued) (续) PRINCIPALBANKERS TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimitedChinaEverbrightBankCompanyLimited HarbinBankCo.,Ltd. LISTINGINFORMATION TheStockExchangeofHongKongLimitedOrdinaryShares(StockCode:727) BoardLot:10,000shares WEBSITE http://www.crown727.com 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司中国光大银行股份有限公司哈尔滨银行股份有限公司 上市资料 香港联合交易所有限公司普通股(股份代号:727)交易单位:10,000股 网站 http://www.crown727.com 4 CrownInternationalCorporationLimited AnnualReport2022/2023 Onbehalfoftheboard(the“Board”)ofdirectors(the“Directors”)ofCrownInternationalCorporationLimited(the“Company”,togetherwithitssubsidiaries,collectivelyreferredtoasthe“Group”),IampleasedtopresentthefinalresultsoftheGroupforthefinancialyearended31March2023(the“CurrentYear”). Asof31March2023,thetotalassetsoftheGroupreachedapproximatelyHK$1,656.5million,andthelossattributabletotheshareholdersoftheCompany(“Shareholders”)fortheCurrentYearwasapproximatelyHK$1,070million,whichisincreasedbyapproximatelyHK$343millioncomparetothatofthefinancialyearended31March2022(the“LastYear”). IntheCurrentYear,theGroupisprincipallyengagedinthebusinessesofpropertyinvestment,propertydevelopment,hoteloperations,financialconsultancyservice,provisionofcomprehensivehealthcareplanningandmanagementservicesandtradinganddevelopingofpremiumwhitespiritinthePeople’sRepublicofChina(the“PRC”). Coronavirusdiseasewiththegreatestfalloutinarecentcenturybrokeout,ithasanunprecedentedinfectiosityandithadspreadtoeverycorneroftheworldinjusttwotothreemonths,includingthelargesteconomiessuchastheUnitedStates,China,EuropeandJapan.Tofightagainsttheoutbreak,thestrictestisolationmeasureshavebeenintroducedallovertheworld,includingthelockdownandclosuremeasures,whichuptothisdate,havenotbeenentirelylifted.Thedailyactivitiesofthepeoplehavebeenforcedtosuspend,andmoreimportantly,theproductionactivitieshavebeenhalted,whichhasseriouslyaffectedtheglobaleconomy.Sofar,thepriorityofthegovernmentsaroundtheworldisstilltocombattheoutbreak.Althoughthecentralbanksofvariouscountrieshaveintroducedmassivebailoutmeasurestoboosttheweakeconomy,itisbelievedthattheglobaleconomycanonlygraduallyrecoveraftertheoutbreakiscontained