
绘制蓝色课程 ©2023国际复兴开发银行/世界银行1818HStreetNW华盛顿特区20433+1202-473-1000 这项工作是世界银行团队在外部贡献下的产物。它是在“手拉手倡议”(https://www.粮农组织。org/had-i-had/e),以支持在圣多美和普林西比制定投资计划,以实施向蓝色经济的国家过渡战略。在这项工作中表达的调查结果,解释和结论不一定反映世界银行,其执行董事会或其代表的政府的观点。世界银行不保证这项工作中包含的数据的准确性。本工作中任何地图上显示的边界、颜色、面额和其他信息并不意味着世界银行对任何领土的法律地位或认可或接受此类边界的任何判断。本文件中的任何内容均不得构成或被视为对世界银行特权和豁免的限制或放弃,所有这些特权和豁免均已明确保留。 本报告由世界银行管理的多方捐助者信托基金PROBLUE共同资助,该基金支持健康海洋中海洋和沿海资源的可持续和综合开发。 任何有关权利和许可的查询,包括附属权利,应向:出版和知识司,世界银行集团,1818HStreetNW,Washington,DC20433,USA;传真:202-522-2625; 所有照片均由世界银行,莫桑比克政府提供,或从图像银行(Shutterstock)购买。 协调:若昂·莫拉主要作者:JosephCatanzano 贡献者:AdelinoSantiagoCasteloDavidAntóniaAlarizaMendesJúniorBentoLuizBastienLoulum若昂·莫拉JoseMiguelCerezoLionelKinadjian 报告设计:GabriellaMorandi 绘制蓝色课程 圣多美埃普林西比蓝色经济转型投资项目 Summary Executive摘要..........................................................................................................................................................................08 1.Introduction.........................................................................................................................................................................15 2.上下文..................................................................................................................................................................................16 2.1STP 17的蓝色经济2.2202.32.42.5农业动态232.6法律和体制框架..........................................................................................................................................232.724 3.项目1:开发蓝色沿海在STP .............................................................................................................................................28 3.13.23.33.4投资成本313.53.6SWOT分析363.7环境和社会影响373.8建议373.9实施时间表38 4.项目2:修复海滩以支持蓝色旅游发展.............................................................................................................................41 4.1国家旅游战略414.24.34.44.54.6SWOT分析484.7环境和社会影响504.8建议514.9 5.1535.2555.35.4投资成本605.55.6SWOT分析685.7环境和社会影响69 5.8建议69 5.9 6.Conclusion.........................................................................................................................................................................72 参考书目...................................................................................................................................................................................73 附件1:环境背景75附件2:Cabotage项目的净现值和内部收益率计算76附件3:MPCAFF中的船型...........................................................................................................................................82附件4:模拟可能的奖金和报销水平,取决于船队出口的数量和根据类型购置船的新所有者的数量选择。.........................83 图和标签的列表。 Tab. 1: advantages and constraints in relation with some potential for new利基市场for tourism部门.....................................26Tab. 2: Blue Cabotage Ports identified and intermediate existing pontoons.......................................................................29Tab. 3: Cabotage port project 30中计划的设备和活动Tab. 4: Consolidated priority list of potential public investments 32表5:估计成本比较(2013年、2022年、2023年).......................................................................................................32Tab. 6: Estimated costs 32表7:蓝色Cabotage投资项目对普林西比和圣多美的社会经济影响34Tab. 8: Estimate of costs and income related to investments for the ports of Principe, Ponta Mina and Santo安东尼奥.......34Tab. 9: Cantagalo、Cau é、Lemba、Lobata圣多美区港口投资相关成本和收入估计...................................................35Tab. 10: Cabotage investment projects of Financial analysis of Cabotage investment projects in Principe and S. o多美群岛(cf. Annex).....................................................................................................................................................................35Tab. 11: swot analysis for Blue cabotage project 36Tab. 12: Summary of potential environmental and social impact and meditation measures 37Tab. 13: Indicative phasing and calendar for Blue Cabotage project 38Tab. 14: Detailed composition of estimated cost for beach rehabilitation blue investment project 46Tab. 15:Blue Cabotage投资项目对普林西比和圣多美的社会经济影响46表16:海滩修复蓝色项目投资相关成本和收入估计47Tab. 17 STP海滩修复项目的财务分析(参见附件) 48Tab. 18 bis Financial analysis of Beaches rehabilitation project in STP considering additional impact私人............................48表19:海滩修复蓝色项目的SWOT分析49Tab. 20: Summary of potential environmental and social impact and meditation measures 50Tab. 21: Indicative calendar for beach 'rehabilitation blue investment project 52Tab. 22: Variable to be considered in the Modernization Plan for the Coastal Artisanal Fishing Fleet..................................59Tab. 23:MPCAFF对渔业可持续性的期望.....................................................................................................................59Tab. 24;沿海个体捕鱼单位的最新建造成本..................................................................................................................61Tab. 25: Pricing of audies allocated under the MPCAFF according to the type of boat proposed..............