涉足国际体育合同纠纷的判决总结
案件概要
在2023年10月11日,由法国裁判员Philippe Diallo作出的裁决涉及巴西足球运动员Jeferson Silva Santos与伊朗俱乐部Sanate Mes Rafsanjan之间的劳动争议。该争议源于一份有效期至2022-2023赛季末的雇佣合同。
合同条款
- 总价值:合同期限内(2022-2023赛季)总薪资为15万美元。
- 额外奖金:教练对球员表现满意时支付额外2万美元。
- 分阶段支付:合同签订后立即支付30%;第10周后支付10%;半赛季结束后支付10%;第22周后支付15%;赛季结束前支付15%;合同结束后支付剩余20%,以表彰球员卓越表现及良好意愿。
诉讼过程
- 起诉日期:2023年8月23日,由Jeferson Silva Santos向国际足联提出申诉。
- 索赔:
- 未支付的工资:6000美元。
- 未支付的个人绩效奖金:20000美元。
裁判考虑
- 管辖权与法律框架:裁决依据2023年3月的《足球仲裁庭程序规则》(Procedural Rules)进行。
- 适用法规:根据《球员状态与转会规则》(May 2023版本),裁决适用于具有国际背景的劳动争议。
- 证据审查:裁决基于双方提交的文件进行,并强调仅考虑与评估案情相关的关键证据。
争议实质
- 责任分配:裁决要求俱乐部承担未能按时支付工资和奖金的责任。
- 绩效奖金:由于缺乏教练明确的书面确认,裁决认定球员未能证明其符合领取奖金的条件。
- 未支付工资:因俱乐部未能提供付款证据或合理解释,裁决要求支付剩余工资6000美元。
- 利息:判决自投诉之日起按5%年利率计算逾期付款利息。
- 执行:裁决还规定了未能按时支付应付款项的后果,包括禁止注册新球员的禁令。
结论
此次判决确认了Jeferson Silva Santos对Sanate Mes Rafsanjan俱乐部的索赔,并要求后者支付剩余工资6000美元以及相应的逾期利息。此外,判决还规定了针对未能及时支付款项的执行措施,包括可能的球员注册禁令。