目錄2公司資料3管理層討論及分析7簡明綜合全面收益表9簡明綜合財務狀況表11簡明綜合權益變動表12簡明綜合現金流量表13簡明綜合中期財務資料附註32其他資料 公司資料童園國際有限公司 2023中期報告2核數師羅兵咸永道會計師事務所執業會計師註冊公眾利益實體核數師香港中環太子大廈22樓主要往來銀行香港上海滙豐銀行有限公司香港皇后大道中1號滙豐總行大廈香港總部及主要營業地點香港中環夏愨道12號美國銀行中心14樓註冊辦事處Windward 3, Regatta Office ParkPO Box 1350, Grand Cayman KY1-1108Cayman Islands股份過戶登記總處Ocorian Trust (Cayman) LimitedWindward 3, Regatta Office ParkPO Box 1350, Grand Cayman KY1-1108Cayman Islands香港股份過戶登記分處卓佳證券登記有限公司香港夏愨道16號遠東金融中心17樓公司網站http://www.kiddieland.com.hk股份代號3830董事會執行董事盧紹珊女士冼盧紹慧女士 （於二零二三年九月一日獲委任為行政總裁）盧鴻先生（主席）梁小蓮女士盧紹基先生（前行政總裁） （於二零二三年八月三十一日辭任）獨立非執行董事文嘉豪先生鄭子龍先生薛漢榮先生審核委員會薛漢榮先生（主席）文嘉豪先生鄭子龍先生薪酬委員會鄭子龍先生（主席）文嘉豪先生薛漢榮先生冼盧紹慧女士 （於二零二三年九月一日獲委任）盧紹基先生 （於二零二三年八月三十一日辭任）提名委員會文嘉豪先生（主席）鄭子龍先生薛漢榮先生授權代表冼盧紹慧女士 （於二零二三年九月一日獲委任）盧紹基先生 （於二零二三年八月三十一日辭任）張家昌先生公司秘書張家昌先生 管理層討論及分析童園國際有限公司 2023中期報告3業務回顧過去幾年，運輸成本已成為其中一個全球各地進口商最關注的事項（包括我們的目標客戶）。慶幸的是，運費於截至二零二三年十月三十一日止六個月期間已回落至正常及可負擔水平內。另一方面，當前的全球經濟環境仍處於由新冠狀病毒疫情的影響恢復當中，損害世界各地的購買力。與此同時，美國以外國家的經濟不景氣及貨幣兌美元走弱亦降低對我們商品的需求。受惠於實驗室設備業務的高銷售增長，截至二零二三年十月三十一日止六個月（「回顧期間」），本集團的未經審核收益約為148.7百萬港元，較去年同期（「上期」）增加19.3%（二零二二年：124.6百萬港元）。於回顧期間，本公司擁有人應佔溢利約為4.5百萬港元（二零二二年：虧損淨額36.2百萬港元）。經營業績收益於回顧期間，自北美洲產生的收益增加24.2%至約68.7百萬港元（二零二二年：55.3百萬港元）。銷售訂單增加，而平均售價則保持相對穩定。有關增長乃主要由於來自當地最發達國家的收益增加。此外，由於前年發貨出現延誤及美國港口積壓貨物導致商品延遲抵達，零售商於二零二二年的庫存水平高企，故寧可不像上期般下達大量訂單。因此，北美洲於上期的銷售表現最受影響。另一方面，於回顧期間，自歐洲產生的收益減少11.0%至約33.3百萬港元（二零二二年：37.4百萬港元）。銷售訂單減少，但平均售價上升。收益減少乃主要由於(i)俄烏戰爭導致東歐若干發展中國家經濟低迷；及(ii)美元貨幣升值損害歐洲地區的購買力所致。於回顧期間，自實驗室設備業務產生的收益增加92.6%至約36.6百萬港元（二零二二年：19.0百萬港元）。由於該業務為二零二二年一月投資的新業務，本集團認為該業務仍具有高增長潛力。基於上述各項，於回顧期間，本集團的整體收益增加19.3%至約148.7百萬港元（二零二二年：124.6百萬港元）。 管理層討論及分析童園國際有限公司 2023中期報告4毛利╱（毛損）本集團於回顧期間錄得毛利約26.7百萬港元，而本集團於上期則錄得毛損約13.4百萬港元。於回顧期間錄得毛利乃主要由於(i)上文所討論的收益增加19.3%；(ii)並無如上期因玩具業務之經營模式改變而產生一次性遣散費。東莞工廠大部分員工已於上期被解僱；及(iii)玩具業務營運於改變完成後產生較少的固定間接費用所致。其他（虧損）╱收益於回顧期間，本集團錄得其他虧損約0.7百萬港元，而上期則錄得其他收益約2.7百萬港元。上期錄得的其他收益主要來自出售與玩具業務改變營運有關的物業、廠房及設備的收益。於回顧期間錄得的其他虧損則主要來自無形資產的減值虧損。銷售及分銷開支於回顧期間，銷售及分銷開支輕微增加1.4%至約7.2百萬港元（二零二二年：7.1百萬港元）。有關增加與收益的增幅相若。此外，自二零二零年後，本集團於二零二三年十月再次參加在紐約舉辦的玩具展。行政開支於回顧期間，行政開支減少17.9%至約14.7百萬港元（二零二二年：17.9百萬港元）。有關減少乃主要由於行政員工成本及香港總部的經營租賃開支減少所致。月租自二零二二年十一月起由0.4百萬港元減少至0.1百萬港元。財務成本於回顧期間，財務成本淨額減少71.4%至約0.2百萬港元（二零二二年：0.7百萬港元）。有關減少乃由於回顧期間的平均銀行借款水平下跌以及手頭現金盈餘所賺取的銀行利息收入增加所致。 管理層討論及分析童園國際有限公司 2023中期報告5所得稅開支本集團於回顧期間錄得所得稅開支約0.4百萬港元，而本集團於上期則錄得所得稅開支約1.7百萬港元。回顧期間錄得所得稅開支主要來自於回顧期間錄得的經營溢利，而上期的所得稅開支主要由於終止確認東莞玩具廠的遞延稅項資產所致。純利╱（虧損淨額）誠如上文所述，由於(i)收益增加約24.1百萬港元；(ii)東莞玩具廠與去年相比並未有產生一次性遣散費；及(iii)員工成本及租賃開支減少，本集團於回顧期間錄得本公司擁有人應佔純利約4.5百萬港元（二零二二年：虧損淨額36.2百萬港元）。外幣風險本集團玩具業務所進行的銷售、採購及開支主要以港元及美元計值，而有關實驗室設備業務位於中國的生產工廠產生的銷售、採購及開支則主要以人民幣計值。由於港元仍然與美元掛鈎，本集團預期此方面的風險不大，並將密切監察人民幣走勢以考慮是否需要採取任何行動。於二零二三年十月三十一日，本集團並無訂立任何對沖外幣的金融工具。展望╱未來前景及策略回顧過去一年，童園面臨一系列挑戰與機遇，每個挑戰與機遇對我們的持續發展及成功都具重要作用。新冠狀病毒疫情的影響揮之不去、加上烏克蘭戰爭持續及歐元疲軟均影響全球經濟局勢，導致全球消費略有下滑。整個玩具行業亦經歷原材料通脹的複雜局面。然而，這些障礙並無阻我們在新戰略方向下的創新及進步。 管理層討論及分析童園國際有限公司 2023中期報告6為應對這些挑戰，童園透過聘用可靠的分包商和外判生產流程以提高盈利能力。此轉變由原材料通脹和市場波動等內部因素而促成，通過與經驗豐富的分包商合作，可確保無縫營運及連續生產。儘管面臨各種挑戰，我們在上一財政年度仍展現強韌的業績。我們採取了積極主動的方法，包括推出重新設計及創新的產品，對於提高我們的盈利能力起到關鍵作用。展望未來，全球經濟形勢有望在二零二四年下半年出現好轉跡象。經過一段時間的重組，預期中的好轉為我們帶來機會，向消費旺盛的市場推出更具競爭力及創新的產品。在未來一年，童園將集中擴大其產品的範圍。我們的戰略包括通過創新的授權產品加強我們的產品組合，這一領域已顯示出巨大的潛力。我們致力於通過改良設計以簡化產品，從而提高盈利能力，並為市場帶來創新意念。此外，我們正在積極尋求多元化的零售賣點，並在全球各地物色新買家及渠道，旨在擴大我們所涵蓋的範圍並促進銷售。我們的策略舉措將側重於這些預期的市場趨勢及不斷變化的消費者偏好。此外，為鞏固去年的成就，童園科技將著重優化及完善智能實驗室產品及中考實驗操作考評系列產品。憑藉產品的市場口碑和全國多個考點的示範效應，進一步挖掘發展潛力。此外，我們將加強銷售管理、更深入調研不同地區的需求、提高內部各部門對銷售工作的回應速度和質量，為客戶提供快捷、優質的服務和產品。國家近期下發的政策文件《關於構建優質均衡的基本公共教育服務體系的意見》與童園科技的產品系列相當契合。這種與國家政策的方針及市場需求的協同正是進一步發展的契機。有了去年的經驗及今年需要強化的目標範疇，管理層相信童園科技將在訂單銷量、產品品質、品牌影響力等方面滿足中國龐大教育市場的發展需求。我們致力引領教育產業的發展，爭取成為中國教育裝備和資訊化教學的領導者。童園對未來抱持樂觀態度，並準備好抓住蘊含的機遇。 簡明綜合全面收益表截至二零二三年十月三十一日止六個月童園國際有限公司 2023中期報告7截至二零二三年十月三十一日止六個月截至二零二二年十月三十一日止六個月附註千港元千港元（未經審核）（未經審核） 收益6148,709124,604銷售成本7(121,998)(137,984) 毛利╱（毛損）26,711(13,380)其他收入233469其他（虧損）╱收益淨額(706)2,730銷售及分銷開支7(7,201)(7,051)行政開支7(14,714)(17,859)金融資產（減值虧損）╱減值虧損撥回淨額(40)14 經營溢利╱（虧損）4,283(35,077)財務收入3159財務開支(559)(679) 財務成本淨額(244)(670) 除稅前溢利╱（虧損）4,039(35,747)所得稅開支8(355)(1,699) 期內溢利╱（虧損）3,684(37,446) 簡明綜合全面收益表童園國際有限公司 2023中期報告8截至二零二三年十月三十一日止六個月截至二零二三年十月三十一日止六個月截至二零二二年十月三十一日止六個月附註千港元千港元（未經審核）（未經審核） 其他全面虧損可能重新分類至損益的項目：匯兌差額(720)(2,119) 期內其他全面虧損，扣除稅項(720)(2,119) 期內全面收益╱（虧損）總額2,964(39,565) 以下人士應佔期內溢利╱（虧損）：本公司擁有人4,510(36,189)非控股權益(826)(1,257) 3,684(37,446) 以下人士應佔全面收益╱（虧損）總額：本公司擁有人3,901(37,886)非控股權益(937)(1,679) 2,964(39,565) 期內本公司擁有人應佔溢利╱（虧損）之 每股盈利╱（虧損）（以每股港仙表示）每股基本及攤薄盈利╱（虧損）90.5(3.6) 簡明綜合財務狀況表於二零二三年十月三十一日童園國際有限公司 2023中期報告9於二零二三年十月三十一日於二零二三年四月三十日附註千港元千港元（未經審核）（經審核） 資產非流動資產物業、廠房及設備117,2977,988使用權資產133,9854,885無形資產127,3119,727遞延所得稅資產10,68210,989按金及預付款項620567 29,89534,156 流動資產存貨11,08819,603應收貿易款項及應收票據1429,39612,036其他應收款項、按金及預付款項7,3677,705可收回所得稅1,3441,336現金及銀行結餘7,5683,379 56,76344,059 資產總值86,65878,215 權益本公司擁有人股本15100,000100,000其他儲備6,2426,242匯兌儲備(522)87累計虧損(67,039)(71,549) 38,68134,780非控股權益182,4353,372 權益總額41,11638,152 簡明綜合財務狀況表童園國際有限公司 2023中期報告10於二零二三年十月三十一日於二零二三年十月三十一日於二零二三年四月三十日附註千港元千港元（未經審核）（經審核） 負債非流動負債應計費用及其他應付款項8872,619遞延所得稅負債47–租賃負債131,6252,467 2,5595