浙江瑞遠智控科技股份有限公司1香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM的特色GEM的定位，乃為中小型公司提供一個上市的市場。此等公司相比起其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險。有意投資的人士應了解投資於該等公司的潛在風險，並應經過審慎周詳的考慮後方作出投資決定。由於GEM上市公司普遍為中小型公司，在GEM買賣的證券可能會較在聯交所主板買賣之證券承受較大市場波動風險，同時無法保證在GEM買賣的證券會有高流通量的市場。香港交易及結算所有限公司及聯交所對本報告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本報告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。本報告包括之資料乃遵照聯交所GEM證券上市規則（「GEM上市規則」）的規定而提供有關浙江瑞遠智控科技股份有限公司（「本公司」）的資料，本公司各董事（「董事」）願就本報告共同及個別承擔全部責任。董事經作出一切合理查詢後確認，就彼等所深知及確信：(1)本報告所載資料在各重大方面均屬準確及完整，且無誤導或欺詐成份；(2)本報告並無遺漏任何其他事實，致使本報告所載任何陳述產生誤導；及(3)本報告所表達的一切意見乃經審慎周詳考慮後作出，並建基於公平和合理的基準及假設。本報告將自其刊發日期起計至少七日刊登在GEM網站www.hkgem.com的「最新公司公告」網頁及刊登在本公司網站www.ruiyuanhk.com。 二零二一年中期報告2二零二一年中期業績浙江瑞遠智控科技股份有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）欣然宣佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至二零二一年六月三十日止六個月（「報告期」）的未經審核簡明綜合業績，連同二零二零年同期的未經審核比較數字如下：未經審核簡明綜合損益及其他全面收益表截至二零二一年六月三十日止三個月及六個月（未經審核）（未經審核）截至六月三十日止三個月截至六月三十日止六個月二零二一年二零二零年二零二一年二零二零年附註人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元 收益412,4078,37722,89416,494銷售成本(11,468)(8,237)(21,689)(16,223) 毛利9391401,205271其他收入415110銷售費用(45)(37)(110)(84)行政費用(350)(848)(778)(1,587)融資成本6(1,337)(846)(2,674)(1,743) 除稅前虧損7(792)(1,586)(2,356)(3,133)所得稅（開支）╱抵免8(20)18(20)18 期內虧損(812)(1,568)(2,376)(3,115) 期內全面虧損總額(812)(1,568)(2,376)(3,115) 每股虧損 — 基本（每股人民幣分）10(0.16)(0.31)(0.48)(0.62) 浙江瑞遠智控科技股份有限公司3未經審核簡明綜合財務狀況表於二零二一年六月三十日（未經審核）（經審核）二零二一年二零二零年六月三十日十二月三十一日附註人民幣千元人民幣千元 非流動資產廠房及設備286131 流動資產應收貿易賬款118,1875,317預付款項、按金及其他應收賬款1,4938銀行結餘及現金1,14210,147 10,82215,472 流動負債應付貿易賬款129,4487,402其他應付賬款及應計費用4,7651,239合約負債172153應付一名董事款項–10,403應付一名主要股東款項6,0006,000應付股息4,4404,440應付所得稅3112 24,85629,649 流動負債淨額(14,034)(14,177) 非流動負債來自一名主要股東的貸款1328,59525,921 淨負債(42,343)(39,967) 資本及儲備股本50,00050,000儲備(92,343)(89,967) 資本虧絀(42,343)(39,967) 二零二一年中期報告4簡明綜合權益變動表（未經審核）截至二零二一年六月三十日止六個月本公司擁有人應佔 股本資本儲備其他儲備法定盈餘公積金累計虧損總計人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元 於二零二零年一月一日50,00040,449274,10625,040(438,279)(48,684)產生自來自一名主要股東之貸款––12,447––12,447期內虧損及全面虧損總額––––(3,115)(3,115) 於二零二零年六月三十日50,00040,449286,55325,040(441,394)(39,352) 於二零二一年一月一日50,00040,449291,31925,040(446,775)(39,967)期內虧損及全面虧損總額––––(2,376)(2,376) 於二零二一年六月三十日50,00040,449291,31925,040(449,151)(42,343) 浙江瑞遠智控科技股份有限公司5未經審核簡明綜合現金流量表截至二零二一年六月三十日止六個月（未經審核）（未經審核）截至二零二一年六月三十日止六個月截至二零二零年六月三十日止六個月人民幣千元人民幣千元 經營活動所得現金淨額1,5771,994 投資活動所用現金淨額(179)– 融資活動所用現金淨額(10,403)(12,848) 現金及現金等值項目減少淨額(9,005)(10,854)於期初的現金及現金等值項目10,14710,979 於期末的現金及現金等值項目1,142125 現金及現金等值項目結餘分析： 銀行結餘及現金1,142125 二零二一年中期報告6未經審核簡明綜合中期財務報表附註1. 一般資料浙江瑞遠智控科技股份有限公司（「本公司」）為於中華人民共和國（「中國」）註冊成立的股份有限公司，其股份在香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM上市。本公司及其附屬公司（統稱為「本集團」）主要在中國從事銷售電子設備及電子元件的控制器系統及電子用品部件，及加工製造機械產品零部件，鑄鍛件及通用零部件。未經審核綜合財務報表以人民幣（「人民幣」）列值，其亦為本公司的功能貨幣。2. 編製基準本集團的未經審核簡明綜合業績乃根據香港財務報告準則（「香港財務報告準則」）及香港會計準則（「香港會計準則」）（統稱「香港財務報告準則」）、香港公認會計準則、香港公司條例的披露規定及聯交所GEM證券上市規則（「GEM上市規則」）編製。持續經營期內，本集團錄得期內淨虧損約人民幣2,376,000元。於二零二一年六月三十日，本集團的流動負債淨額約人民幣14,034,000元及資本虧絀約人民幣42,343,000元。該等情況顯示經營存在重大不確定性，可能對本集團繼續持續經營的能力產生重大質疑，因此，本集團可能無法在日常營業過程中將其資產變現，亦無法清償其負債。然而，董事已對本集團的未來流動資金及現金流量進行評估，當中計及以下相關事項：(i) 董事將加強實施旨在增加本集團營運資金及現金流量的措施，包括密切監控一般行政費用及營運成本；及(ii) 本公司一名主要股東及一名董事已確認在必要時向本集團提供足夠的財務支持，以確保本集團能夠自本報告日期至少十二個月內持續運營；及 浙江瑞遠智控科技股份有限公司7董事認為，經計及上述融資計劃及主要股東的財務支持，本集團將具備充足的營運資金以履行其於該等綜合財務報表批准日期起計至少未來十二個月的現時需求。因此，綜合財務報表乃基於持續經營基準編製。倘本集團不能以持續經營基準繼續營業，有必要將綜合財務報表中之資產價值分別撇減至可收回金額、為可能產生之其他負債計提撥備以及將非流動資產及負債分別重新分類為流動資產及負債。該等調整之影響並未於綜合財務報表中反映。編製截至二零二一年六月三十日止六個月未經審核簡明綜合業績時所採納的會計政策，與編製本集團截至二零二零年十二月三十一日止年度的年度財務報表所依循者一致，惟附註3所述經修訂香港財務報告準則及香港會計準則導致的會計政策變動除外。截至二零二一年六月三十日止六個月的簡明綜合業績未經審核，但已由本公司審核委員會審閱。本集團並無提早採納已頒佈但於截至二零二一年六月三十日止六個月尚未生效的新訂及經修訂準則及準則的修訂本。3. 會計政策及披露之變動編製簡明綜合財務報表時所採納的會計政策，與編製本集團截至二零二零年十二月三十一日止年度的年度綜合財務報表所依循者一致，惟採納截至二零二一年一月一日生效的新訂準則除外。香港財務報告準則第9號、香港會計準則第39號、 香港會計準則第7號、香港會計準則第4號及 香港財務報告準則第16號（修訂本）利率基準改革 — 第2期於本中期期間應用新訂及經修訂準則對於該等簡明綜合財務報表匯報的金額及╱或於該等簡明綜合財務報表所載之披露並無重大影響。 二零二一年中期報告84. 收益及其他收入收益（亦為本集團之營業額）指本集團向外界客戶出售貨品的已收及應收賬款扣除折扣及與銷售相關的稅項後的金額，列賬如下：（未經審核）（未經審核）截至六月三十日止三個月截至六月三十日止六個月二零二一年二零二零年二零二一年二零二零年人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元 香港財務報告準則第15號範圍內 與客戶合約的收益 銷售電子設備及電子元件的 控制器系統及電子用品部件12,4078,37722,89416,494 收益確認時間某時點12,4078,37722,89416,494 其他收入 政府補助–5–9 其他1–11 15110 浙江瑞遠智控科技股份有限公司95. 分部資料就管理而言，本集團按其產品以單一業務單位經營，並僅設有一個可呈報及經營分部，即銷售電子設備及電子元件的控制器系統及電子用品部件。由於本集團的業務主要在中國經營，且其分部資產主要位於中國，故此並無按資產所在地區呈列有關賬面值的分析。主要客戶於相關期間，來自對本集團總營業額貢獻超過10%的客戶的營業額如下：截至六月三十日止六個月二零二一年二零二零年人民幣千元人民幣千元 客戶A13,6347,272客戶B7,9489,007 21,58216,279 6. 融資成本截至二零二一年六月三十日止六個月，融資成本約為人民幣2,674,000元（截至二零二零年六月三十日止六個月：人民幣1,743,000元），主要產生自來自一名主要股東貸款的估計利息。7. 除稅前虧損（未經審核）（未經審核）截至二零二一年六月三十日止六個月截至二零二零年六月三十日止六個月人民幣千元人民幣千元 除稅前虧損已扣除以下項目：員工成本（不包括主席、董事及監事酬金） — 薪金、工資及其他實物福利43662 — 退休福利計劃供款146 總員工成本57668 廠房及設備折舊2423已確認為費用的存貨成本21,66716,223與短期租賃及租期於12個月內結束的 其他租賃相關的費用2971 二零二一年中期報告108. 所得稅開支╱（抵免）稅項開支╱（抵免）指：（未經審核）（未經審核）截至六月三十日止三個月截至六月三十日止六個月二零二一年二零二零年二零二一年二零二零年人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元 當期稅項： — 中國所得稅20(18)20(18) 稅項開支╱（抵免）20(18)20(18) 根據中國企業所得稅法（「企業所得稅法」）及企業所得稅法實施條例，自二零零八年一月一日起，本公司及中國附屬公司的稅率為25%。根據正常法定中國企業所得稅法及相關規則，自二零一九年一月一日至二零二一年十二月三十一日，全年應課稅收入在人民幣1,000,000 元或以下的合資格小型微利企業的適用實際企業所得稅稅率為5%。倘其全年應課稅收入超過人民幣1,000,000元但不超過人民幣3,000,000元（含人民幣3,000,000元），則人民幣1,000,000元的