Chin a Ape x Group Limited中國恒泰集團有限公司(Incorporated in the Cayman Islands with limited liability)(Stock Code: 2011)中期報告Chin a Ape x Group Limited中國恒泰集團有限公司(於開曼群島註冊成立的有限公司)(股份代碼: 2011) 2公司資料4財務概要5管理層討論及分析14權益披露19企業管治及其他資料20簡明綜合損益表21簡明綜合損益及其他全面收益表22簡明綜合財務狀況表24簡明綜合權益變動表26簡明綜合現金流量表27未經審核中期財務報告附註41詞彙目錄 02中國恒泰集團有限公司 / 中期報告2021公司資料董事執行董事莊衛東先生（主席）邱傳智先生（總裁）吳航正先生（副主席）麥融斌先生（副總裁）非執行董事林萍女士獨立非執行董事梁家鈿先生鄭康棋先生劉懷鏡先生審核委員會鄭康棋先生（委員會主席）梁家鈿先生劉懷鏡先生提名委員會莊衛東先生（委員會主席）邱傳智先生梁家鈿先生鄭康棋先生劉懷鏡先生薪酬委員會鄭康棋先生（委員會主席）梁家鈿先生劉懷鏡先生公司秘書邱智超先生註冊辦事處4th Floor, Harbour Place103 South Church StreetP.O. Box 10240Grand Cayman KY1-1002Cayman Islands香港主要經營地點香港中環干諾道中8號遮打大廈510室開曼群島股份過戶登記總處Harneys Fiduciary (Cayman) Limited4th Floor, Harbour Place103 South Church StreetP.O. Box 10240Grand Cayman KY1-1002Cayman Islands 03中國恒泰集團有限公司 / 中期報告2021公司資料香港證券登記處卓佳證券登記有限公司香港皇后大道東183號合和中心54樓核數師香港立信德豪會計師事務所有限公司執業會計師主要往來銀行東亞銀行有限公司香港上海滙豐銀行有限公司中國工商銀行中國農業銀行中國建設銀行廣州銀行公司網站https://www.irasia.com/listco/hk/ chinaapex/index.htm 04中國恒泰集團有限公司 / 中期報告2021財務概要截至6月30日止六個月2021年2020年千港元千港元變動（未經審核）（未經審核）+/(-) 收益113,11679,25542.7%毛利30,95618,63566.1%毛利率27.4%23.5%16.6%期內虧損(3,418)(8,563)(60.1%)本公司權益股東應佔期內虧損(4,148)(8,928)(53.5%)每股基本及攤薄虧損（港仙）(0.9)(1.9)(52.6%) 於2021年於2020年6月30日12月31日千港元千港元變動（未經審核）（經審核）+/(-) 總資產288,936290,702(0.6%)現金及現金等價物38,67360,930(36.5%)本公司權益股東應佔權益總額150,391151,873(1.0%) 05中國恒泰集團有限公司 / 中期報告2021管理層討論及分析業務回顧本集團繼續於中國從事製造條裝拉鏈。本集團的拉鏈業務客戶主要是為(i)部分中國服裝品牌；及(ii)部分國際知名服裝品牌生產服裝產品的OEM。本集團與服裝品牌商在設計應用於服裝產品的拉鏈上維持緊密工作關係。服裝品牌商通常會為其OEM選擇拉鏈供應商並向該等OEM發出訂單，而OEM再向本集團採購拉鏈及其他服裝配件。本集團持續尋求新投資及業務機遇，藉以多元發展現有業務。截至2021年6月30日止六個月，本集團錄得本公司權益股東應佔虧損約4,150,000港元，而2020年同期則為約8,930,000港元，有關虧損減少出現的主要原因為本集團對COVID-19的有效控制、終端消費者市場的逐步改善、製衣業反彈及優質客戶的進一步拓展，導致本集團客戶（主要為生產服裝產品的OEM）下達的銷售訂單數量增加，以及本集團拉鏈業務的收入大幅增加。前景2021年上半年，隨著疫情防控進入常態化階段，中國經濟持續復蘇、穩中向好，但全球COVID-19疫情演變仍有不確定性，2021年下半年中國經濟增長仍然依賴內需的支撐，以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局正在逐步形成。COVID-19疫情不可避免的對服裝行業造成了較大的負面影響，但隨著中國經濟的復蘇和持續改善，終端消費回暖，2021年上半年紡織服裝行業總體運行穩健，行業景氣度回升，國貨品牌受到消費者的認可和追捧。隨著國家擴大內需、刺激消費的政策出台，預計2021年下半年服裝行業需求將保持低速增長，但隨著服裝潮流向著自由、多樣化方向發展，也為拉鍊行業帶來了新的發展機遇和挑戰。 06中國恒泰集團有限公司 / 中期報告2021管理層討論及分析為此，公司將積極採取以下措施應對：1. 主動適應新的市場環境和需求的變化，加大新產品的開發力度，快速回應客戶和市場的需求；2. 加大開拓電商市場的力度，實行多渠道、跨行業的營銷政策，尋求更廣的發展空間；3. 進一步的整合擴大生產能力、完善產業鏈配套、提高生產自動化水平、改善生產工藝、改進產品品質、縮短交期；4. 優化流程，提高運營效率，加強成本管理；5. 加強資金管理，防控經營風險；6. 加快數字化、信息化、智能化轉型，提高運營效率和經營管理水平；及7. 加強人才管理，提升組織能力。本集團將繼續檢討本集團的業務策略方針及營運，以制定其長期企業策略及發展計劃，並探索其他業務或投資機遇，藉以促進本集團的未來發展。財務回顧截至2021年6月30日止六個月，本集團的收益約為113,120,000港元，較2020年同期增長約42.7%。相較截至2020年6月30日止六個月約8,930,000港元，本集團錄得本公司權益股東應佔虧損約為4,150,000港元。 07中國恒泰集團有限公司 / 中期報告2021管理層討論及分析截至2021年6月30日止六個月與2020年同期的財務業績的比較載列如下：收益本集團截至2021年6月30日止六個月的收益約為113,120,000港元，較2020年同期增長約42.7%。按產品類別劃分的收益分析：截至6月30日止六個月2021年2020年千港元%千港元%（未經審核）（未經審核） 銷售貨品條裝拉鏈及拉頭111,41098.578,12898.6其他1,7061.51,1271.4 總計113,116100.079,255100.0 按地理位置劃分的收益分析：截至6月30日止六個月2021年2020年千港元%千港元%（未經審核）（未經審核） 中國內地102,67390.869,85088.1海外10,4439.29,40511.9 總計113,116100.079,255100.0 拉鏈業務收益增加主要是由於COVID-19得到有效控制、終端消費者市場逐步改善、服裝行業回暖及本集團進一步拓展優質客戶，導致本集團客戶（主要為生產服裝產品的OEM）的銷售訂單增加所致。 08中國恒泰集團有限公司 / 中期報告2021管理層討論及分析毛利按產品類別劃分的毛利分析：截至6月30日止六個月2021年2020年千港元%千港元%（未經審核）（未經審核） 條裝拉鏈及拉頭30,03897.018,833101.1其他9183.0(198)(1.1) 總計30,956100.018,635100.0 毛利增加主要由於收入大幅增加，而固定開支（如使用權資產攤銷及折舊）並無重大變動。開支及成本分銷成本（主要包括員工成本、運輸成本及廣告及促銷費用）由截至2020年6月30日止六個月的約5,420,000港元增加約41.5%至截至2021年同期的約7,670,000港元，主要由於條裝拉鏈及拉頭的銷售額增加令員工成本及運輸成本增加所致，而有關增加與收益增加一致。行政開支（主要包括管理及行政人員的薪金及福利費用、折舊及攤銷、專業費用、核數師酬金及其他行政開支）由截至2020年6月30日止六個月的約25,920,000港元減少約6.7%至截至2021年同期的約24,180,000港元，主要由於薪金及福利開支減少所致。盈利能力截至2021年6月30日止六個月，本集團錄得本公司權益股東應佔虧損約4,150,000港元，而2020年同期約8,930,000港元。截至2021年6月30日止六個月，本公司權益股東應佔虧損率為約3.67%。虧損減少主要是由於上述合併影響所致。 09中國恒泰集團有限公司 / 中期報告2021管理層討論及分析使用權資產及租賃負債本集團已自2019年1月1日起應用香港財務報告準則第16號確認租賃負債及使用權資產。根據香港財務報告準則第16號，租賃於本集團有租賃資產可供使用當日於財務報表中確認為使用權資產及其相應租賃負債。於2021年6月30日，租賃負債及使用權資產分別為約55,080,000港元及約46,540,000港元。關連交易及持續關連交易有關涉及若干土地及樓宇的租賃的關連交易於2021年8月27日，開易（荊門）服裝配件有限公司（「開易荊門」，由許錫鵬先生及許錫南先生分別擁有50%及50%權益的公司）（作為出租人）與開易（廣東）服裝配件有限公司荊門分公司（「開易廣東荊門分公司」，由本公司間接非全資附屬公司設立的分公司）（作為承租人）訂立租賃協議（「荊門租賃協議」），據此，開易荊門同意向開易廣東荊門分公司出租一項中國的物業（「中國物業」），月租為人民幣533,000元（含增值稅，但不包括由開易廣東荊門分公司應支付的水電費、燃氣費、污水處理費、危險廢物處理費、有線電視費、電訊費、清潔費、保安費及物業管理費），自2021年9月1日起至2023年8月31日止，且須於每個月第十五日前支付，惟開易荊門須就中國物業支付所有其他適用稅項（包括房產稅及土地稅）、環境影響評估費及安全評估費，並以三個月租金人民幣1,599,000元作為按金。由於開易荊門由許錫鵬先生及許錫南先生分別擁有50%及50%權益，故開易荊門於截至荊門租賃協議日期為本公司在附屬公司層面的關連人士。獨立物業估值師告知，月租人民幣533,220元乃經參考市價，誠屬公平合理。 10中國恒泰集團有限公司 / 中期報告2021管理層討論及分析根據適用於本公司的香港財務報告準則第16號，由於訂立荊門租賃協議，本集團將確認代表其使用中國物業的權利的額外資產，總金額約為8,580,000港元。因此，根據上市規則第14A章，荊門租賃協議項下的交易確認為一項使用權資產收購，這構成本公司的一次性關連交易。詳情已披露於本公司日期為2021年8月27日的公告。有關涉及若干土地及樓宇的租賃的持續關連交易於2018年8月24日，開易荊門，由許錫鵬先生及許錫南先生分別擁有50%及50%權益的公司）（作為出租人）與開易（廣東）服裝配件有限公司（「開易廣東」）（本公司間接擁有85%權益的附屬公司）（作為承租人）訂立租賃協議（「荊門租賃協議」），據此，開易荊門同意向開易廣東租賃一項中國物業，月租為人民幣400,000元，自2018年9月1日起至2021年8月31日止，且須於每個月第五日前支付，並以三個月租金人民幣1,200,000元作為按金。由於開易荊門由許錫鵬先生及許錫南先生分別擁有50%及50%權益，故開易荊門於截至荊門租賃協議日期為本公司在附屬公司層面的關連人士。獨立物業估值師告知，月租人民幣400,000元乃經參考市價，誠屬公平合理。截至2021年8月31日止三個年度各年，本集團於荊門租賃協議項下應付的最高年度總額如下：人民幣港元 截至2019年8月31日止年度6,000,0006,840,000截至2020年8月31日止年度6,000,0006,840,000截至2021年8月31日止年度6,000,0006,840,0