拉丁美洲经济委员会-大流行后的新冠疫情经济复苏：使拉丁美洲和加勒比能够更好地利用电子商务和数字贸易（英文）-2021.5-140页

流感大爆发后19经济复苏使拉丁美洲和加勒比地区更好地利用电子商务和数字贸易 拉加经委会刊物登记感谢您对本拉加经委会出版物的关注如果您想收到有关我们的编辑产品和活动的信息，请注册。注册时，您可以指定自己感兴趣的领域，并以其他格式访问我们的产品。facebook.com/publicacionesdelacepal公众人士 康拉德·阿登纳基金会基金会计划拉丁美洲民主与发展联盟（ADELA）阿尔布鲁克（Albrook）第16号巴拿马卡莱拉斯木兰酒店电话：（507）387 4470电子邮件：info.adela@kas.de https://www.kas.de/de/web/regionalprogr amm-adelaKonrad Adenauer Stiftung（KAS）在巴拿马建立了“拉丁美洲民主与发展联盟”区域计划（ADELA）。该方案旨在促进加强拉丁美洲，欧洲和其他国家的自由民主国家之间的合作。世界各地，并为不同参与者之间的对话提供空间。之中目标群体是国家政府和议会，国际和区域组织，有组织的民间社会和经济部门的代表。该文件是在与国际复兴开发银行与Konrad Adenauer Stiftung，RP ADELA和拉加经委会的合作协议框架内编写的。本文档中表达的观点是未经正式编辑而复制的，它们是作者的观点，不一定反映各自组织的观点。联合国出版物，Konrad-Adenauer-Stiftung e.V和美洲开发银行ISBN：978-9962-8528-5-8（pdf版本）拉加经委会参考编号：LC / TS.2021 / 51版权所有©联合国，Konrad-Adenauer-Stiftung e.V和IDB，2021版权所有在巴拿马巴拿马城印刷 目录第一部分大流行后恢复中实现电子商务和数字贸易的趋势和政策的全球概述1介绍。 152全球趋势。 17................................................................................................................................................................183大流行和政策应对措施的影响。 24技能发展364最终意见。 40 第二部分COVID-19大流行期间拉丁美洲和加勒比海地区电子商务和数字贸易的进步与挑战5介绍。 496最近的趋势。............................................................................................................................................................54加勒比海。.......................................................................................................................................................56...............................................................................................................................................................617挑战。 798分析政策回应。 102电子商务。..................................................................................................................................................104框架。.........................................................................................................................................................1169前进的道路。 118 5前言自2021年4月在拉丁语中检测到首例COVID-19以来，已经过去了一年多的时间美国和加勒比海。该病毒在该地区的传播已经挑战了卫生系统，破坏了社会和经济生活。它造成了最近历史上最严重的危机之一一个国家刚刚从2008-2009年国际金融危机中恢复过来的地区。社会隔离和遏制措施严重破坏了人们的消费方式和商业运作。数字解决方案在维持业务和消费方面的应用已成为应对社会疏远和限制性措施的自然反应。这种趋势加速了大流行之前该地区已经开始出现的趋势，但按照发达经济体的标准来减慢了这种趋势。特别是电子商务蓬勃发展，允许那些已经开放或加强数字化的业务随着大流行的发展，销售渠道得以维持，并在危机期间保持偿付能力。一些发展中国家在越来越多地采用数字解决方案以应对方面的经验到第一波COVID-19大流行证明了电子商务的潜力弹性的经济增长并促进经济一体化。但是，它也显示了弥合数字鸿沟和确保电子商务的增长减少不平等而不是加剧不平等的挑战。在这种情况下，一群eTrade促成了所有合作伙伴共同评估的共同努力。大流行对电子商务的全球和区域影响，特别是在发展中国家之间。这项评估还调查了企业和消费者所面临的挑战，政府的政策回应以及利用数字贸易作为经济复苏的推动力的优先工作领域。这项集体倡议导致了一系列区域研究和一项由联合国贸易和发展会议（贸发会议）牵头的全球研究。本报告的工作由联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会（ECLAC），美洲开发银行（IDB）和Konrad Adenauer Stiftung的ADELA区域计划进行了协调。（KAS），并从eLAC 2022拉丁数字议程的讨论中受益匪浅美国和加勒比海。该报告表明，拉丁美洲和加勒比地区面临着严峻的政策挑战。它必须加速数字化转型，以使企业和消费者适应新的常态并利用大流行性复苏来创造更强大的经济体，还必须克服采用数字技术和弥合数字鸿沟的长期障碍。这些因素甚至在大流行爆发之前就阻碍了持续，公平的经济增长。这场危机应该被唤醒大流行后Covid-19经济复苏 6呼吁各国政府，私营部门，民间社会和国际发展伙伴齐心协力，采取一致行动，推进始终如一，长期和可持续的电子商务战略，这些战略是国家和地区生产发展议程的重中之重。正如数字解决方案可以使各国克服大流行背景下距离在塑造消费和业务方面所起的日益重要的作用一样，它们也应被利用来在这种紧急情况之外增加区域经济一体化。大流行为该地区提供了一个机会，使该地区有机会认识到区域和国际合作机制在数字事务方面的潜力，以利用国家举措，从战略上应对共同的挑战并向最佳做法学习。在这方面，针对拉丁美洲和加勒比海地区的eLAC 2022数字议程及其达成的促进区域数字市场发展的协议提供了一种机制来改善该地区数字政策的设计和应用，并推动区域合作以支持数字化转型。 7致谢该报告由联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会（UNECLAC），美洲开发银行（IDB）和“ ADELA”区域协调。Konrad Adenauer Stiftung（ KAS）的程序。这是选定的 eTrade为所有人开展的全球努力的一部分联合国贸易和发展会议（UNCTAD）领导的合作伙伴参与了“大流行后Covid-19经济复苏：使发展中国家能够更好地利用电子商务和数字贸易”的一系列研究。它由Nanno Mulder（UNECLAC），Sandra Corcuera-Santamaria（IDB）和Winfried Weck（KAS），Lucas Barreiros（IDB），Rodrigo Contreras Huerta（IDB）和AlejandroPatiño（UNECLAC）联合领导的团队编写。该团队在全民电子贸易计划的框架内与TorbjörnFredriksson和Sabrina lelmoli（UNCTAD）协调了工作。该文件由Marcee Gomez（KAS的ADELA计划）协调。剪辑工作由杰西卡·沃尔夫（Jessica Wolf）完成，设计和布局由Axel Cubilla完成。BernardoDíazde Astarloa是该报告的首席顾问。该报告得益于克里斯蒂安·沃尔佩·马丁库斯（Christian Volpe Martincus）的评论和建议。硕果累累美洲商业对话（ABD）促进了与主要行业利益相关者的宝贵对话。还与部分国家的海关运营商和政策制定者进行了访谈有助于理解COVID-19危机期间的挑战和采取的行动。特别是，该报告得益于与MarianaCañónGranados，Diego Casella，Daniel的对话卡瓦坎蒂，阿尔巴·戈麦斯·巴耶洛，皮耶罗·瓜斯塔·莱顿，玛丽亚·埃琳娜·李·马拉斯卡，弗吉尼亚·梅代罗斯，朱利奥·佩图兹·萨拉斯，戴安娜·雷·巴斯克斯，菲奥雷拉·塞格雷多，费尔南多·塞内，阿尔弗雷多·索拉佐和莫里西奥·瓦列霍·佛朗哥。最后，拉丁美洲和加勒比地区的几位政府代表通过参加一项关于“为促进电子商务和电子商务发展而采取的举措和政策对策”的调查，与报告进行了合作。于2020年9月至2020年10月在LAC的COVID-19大流行中进行数字交易”。该报告还受益于研讨会的评论和建议，在大流行和未来挑战的背景下进行电子商务”，这是在拉丁美洲和加勒比地区信息社会第七届部长级会议（2020年11月23日至26日）内举行的。大流行后Covid-19经济复苏 8执行摘要拉丁美洲和加勒比海（LAC）一直是受COVID-19打击最严重的地区之一大流行病。减少传染性和维护公共卫生的限制措施和其他干预措施严重影响了经济。 2020年，区域GDP经历了历史上最大的跌幅之一，人均GDP降至2010年的水平。这导致失业，非正规性的大量增加和贫穷。区域货物贸易在2020年也有所下降，尽管比2008-2009年财政年度期间有所减少危机。与上次危机相比，旅游业和国际运输受到的打击更为严重，而以ICT和数字为基础的服务贸易的抵抗力则更好。企业和消费者纷纷转向数字和在线渠道，以规避社会疏远措施，继续开展业务，确保收入来源，并在大流行期间保持有偿付能力。在短短几个月内，该地区的电子商务普及率跃升了几年向前推进，加快了在COVID-19爆发之前发生的缓慢的数字转换过程。数字贸易交易激增，在线购买人数也呈上升趋势。这既发生在既有的电子市场中，也发生在传统的MSME中，这些MSME建立了自己的在线商店或与交付平台协作开发了数字销售渠道。由于消费者避开实体店，因此他们更频繁地在网上搜索和购买商品。首先，他们寻求在线购买个人防护设备。随着大流行的蔓延，消费者增加了食品杂货，电子产品，家具和健身器材的在线购买。的社会经济概况在线消费者也发生了变化，低收入家庭的电子购物显示出较高的增长率。数字交易服务的消费模式也发生了巨大变化：在线旅行和旅游业的购买量直线下降，而在线教育，音乐和视频流以及游戏的消费量却猛增。尽管国内电子商务的增长史无前例，但初步数据表明，该地区的边境商品电子商务受到大流行的不利影响。后者发生这种情况的主要原因是，在国外市场购买的消费者减少了。所有旅行方式的中断，尤其是航空运输的中断，似乎是造成这一趋势的主要原因。该地区的重要瓶颈阻碍了数字贸易的发展。一些挑战鉴于危机的严重程度，世界上大多数国家都有相同的看法，但大多数反映了阻碍数字贸易的结构性赤字。尽管存在巨大的跨国差异，但该地区在参与和受益方面的准备水平落后于OECD和东南亚。电子商务。在拉丁美洲和加勒比地区的许多国家，互联网访问的质量仍然很低且价格昂贵，城乡之间的差距很大。贸易便利化措施缺乏边境机构与私营经营者之间的协调，而