纽约3我们。* * * * * 2020 年 3 月 13 日，星期五 ~ VOL. CCLXXV NO. 60华尔街日报哈哈$4. 00道琼斯工业平均指数21200.62 G2352.6010.0%纳斯达克7201.80G9.4%斯托克 600294.93G11.5%10 年。特雷斯。G8/32 , 产量0.842%油$31.50G$1.48金子$1,589.30G$52.10欧元$1.1185日元104.63病毒打击经济随着疫情影响加深，道琼斯指数创下 1987 年以来最糟糕的一天乙是J职业安全与卫生米伊切尔一种NDJOSHUAZ乌姆布伦美国和世界经济看起来越来越有可能陷入衰退，因为大量商业活动关闭，道琼斯工业平均指数在冠状病毒大流行期间遭遇了 1987 年以来最糟糕的一天。尽管主要央行采取新措施缓解市场情绪，但周四全球金融崩溃加剧拉紧并促进经济发展。众议院议长南希佩洛西说，与此同时，特朗普政府和国会接近就立法达成协议，为许多受影响的企业和工人提供联邦财政援助。道琼斯工业指数下跌近 10%，而标准普尔 500 指数和纳斯达克指数也加入了熊市区域。当天，道琼斯工业平均指数下跌 2352.6 点至 21200.62。这标准普尔 500 指数下跌 260.74 点，或9.5%，至 2480.64。纳斯达克综合指数下跌 750.25 点，或 9.4%，至 7201.80。 （相比之下，道琼斯指数在 1987 年 10 月 19 日的黑色星期一崩盘期间下跌了 22.6%。）周四晚的美国期货和周五早盘的亚洲股市均遭到抛售。标普和道指期货均下跌超过 2%。早盘，日本日经 225 指数下跌 9.3%，韩国 Kospi 指数下跌 7.5%，香港恒生指数下跌 6.3%，上证综合指数下跌 3.4%周四在美国，航空公司和邮轮公司的股票领跌。美国联合航空公司控股下跌 25%，达美航空下跌 21%，精神航空下跌 33%。皇家加勒比游轮暴跌 32%欧洲股市遭遇了数十年来最糟糕的日子之一，斯托克欧洲 600 指数在当天收盘时下跌了 11.5%。此前，欧洲央行表示将向银行发放低息贷款并购买更多欧元区债券以缓解经济压力。请翻到A8在整个美国，流行病袭击了家从左起顺时针：汽车流过丹佛的一个免下车测试中心；国民警卫队在纽约州新罗谢尔分发食物；官员取消布鲁克林的大学篮球比赛；购物者在弗吉尼亚州亚历山大市挑选干净的货架。在我们中。，威胁颠覆日常生活乙是J恩尼弗C阿尔法斯周四，新型冠状病毒迅速传播的威胁对美国人的生活造成了更大的破坏，因为州和地方官员禁止大型公众集会，百老汇陷入黑暗，体育联盟接连暂停比赛，令人眼花缭乱。美国确诊病例数已上升至 1,300 多例，至少 38 人死亡，因为检测能力无法满足需求，而且每个州的能力不同。一位白宫高级卫生官员表示，美国检测人员的系统正在失败，这与政府中其他表示不存在短缺的人相矛盾。美国国家过敏和传染病研究所所长安东尼·福奇在国会听证会上说：“该系统并不真正适合我们现在需要的东西，也不是你所要求的。” “那是失败。这是一个失败。我们承认吧。”纽约的地标 美国医院面临重大挑战随着冠状病毒的传播，高管们争先恐后地确保床位和安置病人的地方市长比尔·德布拉西奥宣布进入紧急状态的城市关闭，包括百老汇剧院、大都会艺术博物馆、卡内基音乐厅和纽约爱乐乐团。波士顿地区的四家博物馆也暂时关闭。华特迪士尼公司表示将暂时关闭迪士尼乐园。请翻到A6床之战全国范围内的病床都在减少，包括纽约州和华盛顿州。面对冠状病毒，中国武汉提供了更多床位，将医院数量增加到 48 家。乙是米埃兰妮乙货车一种ND一种NNA宽ILDE米ATHEWS威廉奥尔森，俄勒冈州八家公司的运营主管说。奥尔森先生说，位于华盛顿州伦顿的普罗维登斯已派出其房地产团队寻找合适的空地里面病床每 1,000 人*421华盛顿0武汉的病床定点医院2342483万指定床位20使用的床位100医院，当他看到一份关于西方七个州患者的冠状病毒病例和流感样症状的热图时，他感到很担心。这些地图捕捉了普罗维登斯患者的趋势，普罗维登斯拥有 51 家医院，并在周一早些时候与医院管理人员分享了结果。西雅图的爆发，用蓝点描绘，已经在膨胀。现在对于医疗帐篷，所有市场都在进行这项工作。同样在天主教卫生系统的可能为患者提供额外空间的清单上：以前的修女宿舍。随着美国冠状病毒爆发的扩大，全国各地的医院都在为预期的患者激增做好准备，截至周四，在 42 个州和哥伦比亚特区有超过 1,320 例病例。特别报道理解2000’05’10’152月1日1020波特兰有自己的蓝色斑点。如果模式成立，根据约翰霍普金斯大学和中心冠状病毒的风险以及如何数据代表社区医院的人员配备床位，占所有医院的 85%。资料来源：美国医院协会（美国的医院床位）；武汉市卫健委李若然（武汉医院床位）他的医院即将受到严厉的考验。 “那是警钟响了，”他说疾病控制与预防数据。请翻至A9页准备。R1-12我们需要这么多金枪鱼吗？囤积分裂夫妻我我我配偶在备用用品上意见不一； “10,000 卷卫生纸”SpaceX 寻求联邦宽带补贴乙是钾阿瑟琳乙英德利新型冠状病毒已蔓延至 110 多个国家，引发股市恐慌并导致意大利进入封锁状态。对于亚历克西斯·克里格 (Alexis Krieg) 和她的丈夫来说，这也引发了对紧急玉米饼薯条的分歧。克里格女士的丈夫在罐头食品上花费了数百美元，其中包括五袋派对装的蓝色玉米片，以帮助新罕布什尔州汉诺威一家度过可能的隔离期。另一天，她从远足回来并抓起一个包。“几个小时后，他进来了，他说，‘什么，你打开了筹码？’”30 岁的克里格女士说，她是参议员伊丽莎白沃伦的总统竞选活动的前发言人。她说她的丈夫开玩笑说他们是紧急冠状病毒配给的一部分；她实际上并不认为他在开玩笑。“他正在积极地试图不得到它，而我已经接受了我可能得到它的事实，”克里格女士说。 “我的理论是，谁知道？我可能已经有了。”事实证明，没有什么比流行病更能突出两个选择共度余生的人之间的个性差异了。决斗倾向——比如，对提前计划的亲和力与对一切事物的放任态度——已经被推到了前台。由于该病毒的长期影响在很大程度上仍悬而未决，请翻到A9乙是电阻颜吨RACY一种ND乙罗迪米乌林斯华盛顿——埃隆·马斯克的 SpaceX 正在寻求获得联邦补贴，以向农村地区提供宽带服务，不顾竞争对手的反对，他们说其基于卫星的技术未经证实。这公司，正式名称为 Space Exploration Technologies Corp.，已说服联邦通信委员会提出一项政策变更，以提高其获胜机会记录显示，联邦基金在美国偏远地区扩展互联网服务。FCC 尚未决定该公司是否将获得资助。总部位于加利福尼亚州霍桑的 SpaceX 没有回复置评请求。但在 2 月 20 日给 FCC 的一封信中，SpaceX 表示其卫星系统已经证明它可以提供高速互联网。FCC 已拨款 160 亿美元，用于在未来 10 年改善农村地区的互联网服务。钱，产生请翻到A2◆标普和纳斯达克加入蓝筹股看跌领土.............................B1◆危机考验总统的即兴发挥风格...........................................A4◆市政债券指数跌至年内最低水平十年 ............................B1最新消息商业与金融吨奥米斯看起来越来越他美国和世界经济在冠状病毒大流行期间，随着越来越多的商业关闭和全球市场动荡加剧，可能会陷入衰退。A1◆美股暴跌这是自 1987 年崩盘以来最糟糕的一天，道指下跌 10%。标准普尔 500 指数和纳斯达克指数几乎同样下跌，进入熊市。B1◆埃隆马斯克的SpaceX正在寻求获得联邦补贴的资格，以便不顾竞争对手的反对向农村地区提供宽带服务。A1◆UPS 说David Abney 将卸任 CEO，并将由董事会成员 Carol Tomé 继任，Carol Tomé 是第一个经营快递公司的外部人士。B1◆数百的小型上市公司将根据 SEC 批准的规则放宽其审计要求。B3◆欧洲央行的拉加德公布了一项温和的刺激计划，以保护欧洲经济免受快速传播的冠状病毒的影响。A8◆Juul联合创始人James Monsees 将离开这家电子烟制造商的董事会。B3◆芯片制造商博通取消了今年的财务预测，理由是冠状病毒大流行的不确定性。B4◆特百惠任命了一位具有直销背景的新首席执行官来负责厨具供应商的复出工作。B3全世界◆州和地方官员禁止大型公众集会，百老汇剧院停电，体育联盟因冠状病毒传播而暂停比赛。A1、A4、A6-A8◆最高法院美国首都的其他联邦法院表示，作为一项健康措施，他们将无限期地对公众关闭。A6◆澳大利亚说它将花费 114.2 亿美元来试图避免在冠状病毒大流行期间出现近三年来的首次衰退。A8◆美国开始了对伊朗支持的伊拉克民兵组织进行空袭，以报复本周对伊拉克基地的袭击。A16◆特朗普的宣布对欧洲实施旅行禁令，除了让欧洲各国首都感到惊讶之外，还加深了跨大西洋盟国之间的紧张关系。A7◆被美国列入黑名单TTI 是俄罗斯国有石油公司 Rosneft 的子公司，因涉嫌帮助委内瑞拉违反美国制裁而出售其石油。A2◆美国公民自由联盟是起诉联邦机构以获取有关在机场和其他入境口岸使用面部识别的记录。A3◆一套国内在参议院未能批准可以更新间谍工具的立法后，间谍工具似乎可能会在三天内到期。A3◆德国的国内间谍机构表示，它将把本土主义 AfD 党内的一个团体作为极端主义威胁进行监视。A16内容市场。...............B11商业新闻...... B3意见 ..........................A13-15冠状病毒............ A4-7运动的..........................A12填字游戏............ A11 技术 ...........................B4听说在街上。 B12 美国新闻 .......................A2-3生活与艺术...... A10-11 天气 .........................A11公馆............ M1-14 世界新闻 ................A8,16>秒2020 年道琼斯公司迈克·劳里/盖蒂图片社、肖恩·西威/EPA/Shutterstock、迈克尔·夏格洛/盖蒂图片社、斯宾塞·普拉特/盖蒂图片社 米一种A2| 3 月 13 日，星期五，2020*华尔街日报。 美国新闻资本账户|格雷格·叶美联储和国会拥有限制经济衰退的工具在过去的一周里，冠状病毒的冲击急剧增加了美国乃至整个世界都将陷入衰退。现在世界面临的主要挑战是限制其严重性并防止健康危机演变为金融危机。硬数据尚未显示经济下滑，但已经过时。与此同时，航空公司、剧院和其他机构报告称，航班取消的情况普遍存在。就在本周，股票价格暴跌，石油价格暴跌，金融市场有越来越大的压力迹象。对活动和旅行的限制已经扩大和加强，这将迫使受到影响的公司裁员、削减开支，并在某些情况下努力偿还债务。在宣布最新旅行限制之前接受调查的经济学家认为，经济衰退的可能性为 49%。严峻的现实是，随着政府采取更多措施来限制病毒的传播，这将扩大短期内对他们的经济造成打击。 “病毒经济学 [is] 与常规经济周期经济学不同，”芝加哥大学经济学家 Austan Goolsbee 在推特上说。最好的政府政策回应是“任何减缓病毒传播的措施，即使在直接意义上它‘伤害’了经济。”单一政策是抵御衰退的第一道防线由于全球利率接近或低于零，而且由于病毒和相关限制，许多企业和个人不能或不想花钱。但是中央银行、财政部和国会仍然有很多工具来缓和这些最初的冲击，确保有生存能力的公司能够获得信贷，并将现金交到人们手中谁愿意花钱。国会已经批准了适度的新支出。正在制定其他福利计划，例如向工人支付病假工资。但经济学家表示，随着工人被解雇和焦虑的消费者退缩，需要更广泛的刺激措