你提到的“银发英语”如果是指银发经济相关的标准英文译法,从提供的参考资料里可以整理出对应规范表述哦:
- 银发经济:silver economy 【1】
- 银发经济26条:26 policy measures for the silver economy 【1】
- 银发经济生态:silver economy ecosystem 【1】
- 银发消费:silver consumption 【1】
- 银发市场:silver market 【1】
- 银发经济产业园区:silver economy industrial park 【1】
- 银发数智:Silver Age Digital Intelligence 【6】
另外相关语境里指代银发群体的常用英文表述还有the silver-haired generation(银发一代)、elderly population(老年人口)这类,都是银发相关领域报告里的通用规范用法~