大华股份：2018年第三季度报告（英文版）

2018年第三季度报告 2018年10月 第I部分：重要提示 董事会、监事会、董事、监事和公司高级管理人员在此保证，本报告中所呈现的信息真实、准确、完整，且无任何虚假记录、误导性陈述或重大遗漏，并就此类信息承担连带法律责任。 所有董事都出席了董事会对本季度报告的审议会议。 傅立权，公司法定代表人，魏美中，首席会计，徐巧芬，会计机构负责人（会计主管），在此声明并保证，季度报告中披露的财务报表真实、准确、完整。 第二节 公司基本信息 I. 关键会计数据及财务指标 公司是否需要追溯调整或重述以前年度的年度会计数据？ 单元：人民币 适用 √ 不适用 II. 报告期末前十大股东的持股总数及持股详情 1. 恢复投票权的普通股股东和优先股股东人数及前十大股东持股详情 是的 √ 不是 在报告期内，公司前十大普通股东或前十大无限制股份普通股东均未同意回购。 2. 公司前十大优先股股东总数及持股详情 第三节 重大事件 I. 报告期内主要财务数据和财务指标的变化及说明 √适用 □不适用 1. 与上年期末相比，货币资金减少46.03%，主要原因是公司规模的扩大以及投资和支出的增加。 3. 与去年年末相比，库存增长了41.96%，这主要是由于销售量的扩大和库存的增加所致。 4. 非流动资产中，一年内到期的资产较上年末增长了38.34%，这主要是由一年内到期的长期应收账款的转移引起的。 5. 与去年同期相比，长期股权投资下降了66.09%，这主要是由于确认持股公司的投资亏损所致。 6. 与上一年度期末相比，在建项目增长128.70%，这主要归因于公司对在建房屋财产的投资增加。 7. 与上年年末相比，商誉增长了35.81%，这主要归因于本期内通过收购两家公司带来的商誉增加。 8. 与上年末相比，长期预付费用增长了100%，这主要是因为长期未摊销的装修费用增加。 9. 与去年期末相比，递延所得税资产增长了33.42%，这主要是由于本期内可抵扣暂时性差异的增加所致。 10. 其他非流动资产较上年度期末增长了102.98%，这主要是由于本期长期资产预付增加所致。 11. 与上年度期末相比，短期贷款增长了57.92%，这主要是因为本期从银行借款的增加。 12. 以公允价值计量的财务负债，其变动计入当期损益，较之前增长了103.86%。去年期末期间，主要由于金融衍生工具的公允价值变动所致。 13. 相比于上一年度期末，应缴税款减少32.16%，这主要是由本期内应缴增值税收和企业所得税的减少引起的。 14. 非流动负债在一年内到期部分与上年末相比增长了100%，这主要是由于一年内到期的长期贷款转移所导致。 15. 其他流动负债较上年度末增长了35.80%，主要原因是本期内应核销项税的增加。 16. 与去年年末相比，预计负债增加了43.15%，这主要是由于以下原因：产品预计售后服务费用的增加17. 其他综合收益同比下降33.56%，与前一年期末相比，主要原因在于 本期外币报表翻译的变更情况。 第十八条，相较于上一年度期末，少数股东权益增长了69.01%，主要原因是在这一时期少数股东增加了投资。 (2) 利润表中项目变动及原因 1. 与去年同期相比，运营成本增长了34.04%，这主要是由于收入增加带来的相应成本上升。 2. 与去年同期相比，销售费用增长了30.51%，这主要是由于为了促进销售量的稳定增长而增加了相关投资。 3. 与去年同期相比，财务支出下降了274.44%，这主要是由于本期内汇率收益的增加所致。 4. 与去年同期相比，投资收益下降了145.46%，这主要是由本期内通过权益法确认的合资企业投资损失增加引起的。 5. 与去年同期相比，处置资产的收入下降了93.22%，这主要是由于处置固定资产产生的亏损较前期减少所致。 6. 非经营性支出较去年同期减少了79.75%，这主要归因于处置固定资产产生的亏损较前期减少。 (iii) 现金流量表各项的变动及其原因 1. 从经营活动产生的现金流量净额比去年同期减少了46.01%，主要原因是业务规模的扩大和在运营过程中的现金支付增加。 2. 来自投资活动的现金流量净额减少了107.25%，这主要是由本期购买和建造的长期资产增加以及资产收购引起的。 ank3. 通过融资活动产生的现金流净额减少了40.42%，主要原因是净额中的B类贷款减少以及本期股利增加。 第二章：重大事件进展及影响分析与解释 √适用 □不适用 1. 2017年1月24日，该公司控股子公司南北联合信息技术有限公司及其全资子公司浙江大华系统工程有限公司与新疆喀什地区莎车县人民政府签订了关于莎车县平安城市建设PPP投资合作框架协议。该协议仅是PPP项目的框架协议。协议规定，服务内容包括项目的可行性研究以及项目设计等。具体项目的实施，仍需履行相关决策和审批程序，如政府采购等。 2017年7月21日，公司收到项目采购单位发出的中标通知书，确认全资子公司浙江大华系统工程有限公司（联合体牵头单位）及其控股孙公司南北联合信息技术有限公司（联合体成员）为莎车县安全城市建设PPP项目的中标单位。该项目中标金额为人民币43.1479亿元（最终金额为项目合作期内的金额）。基于已签署的合同（），这是10年内的建设和运营总额 2017年8月4日，公司第五届董事会第34次会议审议并通过了在新疆莎车县设立PPP项目公司的投资提案，并据此提交了莎车县城建设项目（PPP）的投标。获胜的联合体共同出资设立 项目公司，注册资本人民币335,567,200元。其中，浙江大华系统工程股份有限公司出资人民币234,897,040元，占总额的70%；南北联合信息技术有限公司，项目公司成立并命名为贡献人民币10.067016亿元，占30%。2017年8月，经过工商行政管理部门批准的公司为新疆大华信智信息技术有限公司。 2018年4月18日，中标方收到莎车县公安局要求停止实施莎车县平安城市建设（PPP）项目的通知。项目施工期间已完成近一半的工程进度，但尚未产生后续设备更换、运营和维护的费用。施工期间的实际投资将进一步与政府进行核算和确认。 该项目中标方进行的各项活动和建设符合PPP相关法律法规的要求，但存在项目无法推进的风险，公司未来可识别收入可能减少。公司将积极与相关部门合作，根据项目进展、相关法律法规及公司章程规定，及时履行信息披露义务。 2. 2018年1月25日，公司第六届董事会第五次会议审议并批准了《关于调整与关联方合资计划及相关交易方案（一）》。同意调整与关联法人浙江华石投资管理有限公司、关联自然人魏美中及15名非关联自然人的出资额。调整后，公司将以自有资金出资2.55亿元人民币，占注册资本的51%。在此，项目公司成立，经工商行政管理部门核准的公司名称为2018年3月 浙江华晓科技股份有限公司 公司第六届董事会第五次会议审议并批准了该提议。3. 关于2018年1月25日调整关联方共同投资计划及相关交易（二）。经协商，同意调整对浙江华智科技有限公司（更名为浙江大华机器人科技有限公司）的出资，关联法人浙江华实投资管理有限公司及非关联方。调整后，公司将以自有资金出资2,550万元人民币，占注册资本的51%；华实投资将出资，项目公司成立。人民币2.45亿元现金，占注册资本的49%。2018年8月 4. 2018年1月25日，公司第六届董事会第五次会议审议并批准了《关于放弃股份公司按相同比例增资的权利及相关交易的提案》。宁波金航股权投资合伙企业、宁波谷林股权投资等投资者参与了会议。同意放弃8合伙人和杭州易讯投资管理有限公司增加浙江跃马科技有限公司注册资本的权利，并以相同比例增加。涉及放弃同比例增加注册资本的相关交易总额为41,948,300元人民币。上述事项的工商注册变更已完成。2018年3月 5. 2018年2月24日，公司发布了关于子公司解除外部担保的公告。公司子公司系统工程、大华志成及云南国际信托有限公司于2017年12月6日签订了质押合同。系统工程和大华志成作为出质人，为广西百信控股有限公司（债务人）与云南国际信托有限公司（债权人）（信托贷款本金为2.3亿元人民币）签订的信托贷款合同下的债务提供了质押担保。本担保的抵押物为系统工程和大华志成的应收账款收益权。该担保责任于2018年2月22日解除。 ，2018年，公司2018年第一次临时股东大会审议批准了6. 3月6日《关于核心员工风险投资新业务的管理办法（草案）》及决定实施公司核心员工风险投资新业务计划。 7. 2018年4月17日，公司第六届董事会第八次会议审议并批准了《关于增加控股子公司资本的提案》及相关关联交易。公司及关联人傅立全先生 增加对控股子公司杭州华诚网络技术有限公司的资本投入，比例保持不变。其中，公司增资2.04亿元人民币。增资完成后，华诚网络的注册资本从1.96亿元人民币增加到5亿元人民币。关于上述事项的工商登记变更从10元人民币增加到，于2018年4月完成。 8. 2017年5月16日，公司2016年度股东大会审议批准了浙江大华技术股份有限公司三期员工持股计划（草案）及其摘要，并决定实施三期计划，2017年，公司三期员工持股计划完成员工持股计划。6月1日定向资产管理计划，与一个通过 Caitong Securities Asset Management Dahua No. 3 购买股份，平均每股购买价格为16.83元人民币，购买数量为4700万股。截至2018年6月2日，公司第三期员工持股计划的锁定期已届满。 9. 2017年5月17日，公司第五届董事会第三十一次会议审议并通过了《关于增加控股子公司资本的提案》，并同意公司使用自有资金将达华智联的注册资本增加6.1亿元人民币。在此次增资中，中国开发银行发展基金有限公司放弃按相同比例增资的权利。增资完成后，达华智联的注册资本将变为1.11亿元人民币。公司持有的股权比例将为90.09%。本次增资增加至人民币500元，增加已于2018年6月26日完成。 公司第六届董事会第11次会议审议并通过了该提案。10. 2018年5月31日，关于接受公司部分股权的转让并放弃优先受让权及相关事宜）接受由关联法人浙江持有的华瑞科技6%股权的转让交易事项。协商如下：(1）华砂投资有限公司及华沙投资管理的关联自然人张兴明和其他与关联法人及核心员工风险投资新兴产业股控股平台宁波华韵等非关联各方，放弃接受华瑞科技49%股权的优先受让权。投资管理合伙企业（以下简称“宁波华宇”）；（2）放弃对浙江华创视觉科技有限公司（以下简称“华创”）（由关联法人华实投资持有的）49%股权的优先受让权并且其他未连接的自然人到宁波华宇；（3）由连接的自然人华石投资持有的浙江大华安全网络运营服务有限公司（以下简称“浙江大华”），与上述三件关于股权转让事项相关联。自然人吴军及其他无关人员至宁波华宇。2018年7月完成。 11. 2018年5月31日，公司第六届董事会第11次会议审议并批准了《与关联人共同投资及关联交易的提案》。经协商一致，同意与关联法人华实投资共同出资设立无锡大华瑞品科技有限公司。其中，公司出资注册资本的1%。华实投资出资人民币该公司自筹资金人民币2550万元，占5%，从而成立了项目公司。2,450万现金，占注册资本的49%。截至2018年6月 12. 2018年6月21日，公司第六届董事会第十二次会议审议并批准了《放弃接受股权转让及关联交易优先权》的提案。一致同意放弃接受公司控股股东傅利泉持有的杭州华诚网络技术有限公司49%股权向关联法人及核心员工创业投资新业务股权平台宁波的股权转让，该股权转让已完成。Huayu. 2018年7月， 13. 2018年7月16日，公司第6届董事会第13次会议审议并批准了在西安建设“大华西部智能基地和大华西部研发中心”的提案。公司一致同意，将投资约8亿元人民币用于该项目的建设。该项目用地约133.64亩，主要用于建设研发和办公场所，以及配