公司已与 Oppenheimer & Co. Inc.(“Oppenheimer”)和 Raymond James & Associates, Inc.(“Raymond James”)签订股权分销协议(“销售协议”),涉及本次补充招股说明书和随附招股说明书中的普通股。根据销售协议的条款,我们可能不时通过或向销售代理出售普通股, Aggregate gross sales price 最高可达 1 亿美元。销售代理在证券交易委员会 1933 年证券法(“证券法”)第 415(a)(4) 条规定的“按市价发售”的定义下,以销售代理的身份或主要经纪人的身份进行销售。除非销售协议另有规定,否则销售代理无需出售特定数量或金额的我们的普通股,但将根据其正常交易和销售实践以及适用的州和联邦法律、法规和纽约证券交易所(“交易所”)的规则,以双方同意的条款,使用合理的商业努力。没有安排将资金存入任何托管、信托或类似安排。
销售代理将根据销售协议的条款获得补偿,佣金费率为每次出售我们普通股的毛收入的最高 3.0%。见“分销计划”以获取有关向 Oppenheimer 支付的补偿的更多信息。任何销售协议项下销售的净收益将用于“收益使用”中描述的用途。我们从销售普通股(如有)中收到的收益将取决于实际出售的股份数量和该等股的发行价格。
我们的普通股在纽约证券交易所上市,股票代码为“CSV”。截至 2026 年 5 月 5 日,我们普通股的最后报告销售价格为每股 47.48 美元。
投资我们的普通股涉及重大风险。请仔细阅读本补充招股说明书第 S-3 页开始的“风险因素”以及我们从证券交易委员会(“SEC”)根据证券交易委员会法案提交的其他文件中纳入参考的风险因素,包括从我们最近提交的 2025 年 12 月 31 日经审计的财务报表和纳入本补充招股说明书并构成其一部分的财务报表,以及从我们根据证券交易委员会法案提交的其他文件中纳入参考的风险因素,并在决定投资我们的任何证券之前,仔细考虑这些风险和所有其他信息。如果这些风险发生,我们的业务、财务状况或经营成果可能受到不利影响。在这种情况下,我们的证券的交易价格可能会下跌,您可能会损失全部或部分投资。
我们打算将本次发行的证券的净收益用于资助潜在的收购和一般公司目的,包括偿还债务。但是,我们尚未确定这些潜在用途中净收益的具体分配,也尚未指定本次发行的净收益用于任何特定目的。我们的管理层将对我们发行所得的净收益的使用和投资拥有广泛的自由裁量权,因此,本次发行的投资者需要依赖我们管理层对收益使用的判断,而关于我们具体意向的信息有限。我们的股东可能不同意我们管理层选择分配和支出净收益的方式。此外,我们的管理层可能将净收益用于可能不会提高我们普通股市价的 公司目的。请参阅“收益使用”以获取更多信息。
根据某些限制和适用法律,我们可能不会合并或被合并,也不会将全部或大部分财产和资产出售、转让、租赁或转让给我们的直接或间接全资子公司以外的任何其他实体,并且任何实体也不得合并或被合并,除非:
- 我们是存续公司或由或存续的合并或合并形成的实体,如果由我们以外的实体形成,则该实体已明确同意通过补充协议承担我们根据适用协议的全部义务;
- 在此类交易生效后,没有发生违约或违约事件,并且我们向受托人交付了由公司官员出具的证明和律师意见,证明补充协议符合适用协议;
- 我们打算在销售协议的整个期间内,根据市场条件,以双方同意的条款,不时向销售代理提供不超过 1 亿美元的普通股,通过 Oppenheimer 和 Raymond James 作为我们的代理。
我们打算将本次发行的证券的净收益用于资助潜在的收购和一般公司目的,包括偿还债务。但是,我们尚未确定这些潜在用途中净收益的具体分配,也尚未指定本次发行的净收益用于任何特定目的。我们的管理层将对我们发行所得的净收益的使用和投资拥有广泛的自由裁量权,因此,本次发行的投资者需要依赖我们管理层对收益使用的判断,而关于我们具体意向的信息有限。我们的股东可能不同意我们管理层选择分配和支出净收益的方式。此外,我们的管理层可能将净收益用于可能不会提高我们普通股市价的 公司目的。请参阅“收益使用”以获取更多信息。
我们可能不时通过承销商、交易商或代理人或直接向购买者销售我们的证券,通过一个或多个交易,以固定价格或价格,这些价格可以更改,或以销售时盛行市场价格,与当时的市场价格相关的价格,或协商价格。我们还可以在我们可以发行的认股权证行使时销售我们的证券。我们也可以将这些方法以任何组合使用。
我们将描述证券要约的条款,在招股说明书补充说明、纳入参考信息或任何相关的自由写作招股说明书,包括:
- 任何承销商的名称或名称;
- 证券的购买价格和我们从销售中收到的收益;
- 承销商折扣和其他构成承销商补偿的项目;
- 任何首次公开发行价格;
- 允许或重新允许或支付给交易商的任何折扣或让步;以及
- 证券可能上市或交易的证券交易所或市场。
我们可能不时通过承销商、交易商或代理人或直接向购买者销售我们的证券,通过一个或多个交易,以固定价格或价格,这些价格可以更改,或以销售时盛行市场价格,与当时的市场价格相关的价格,或协商价格。我们还可以在我们可以发行的认股权证行使时销售我们的证券。我们也可以将这些方法以任何组合使用。
我们将描述证券要约的条款,在招股说明书补充说明、纳入参考信息或任何相关的自由写作招股说明书,包括:
- 任何承销商的名称或名称;
- 证券的购买价格和我们从销售中收到的收益;
- 承销商折扣和其他构成承销商补偿的项目;
- 任何首次公开发行价格;
- 允许或重新允许或支付给交易商的任何折扣或让步;以及
- 证券可能上市或交易的证券交易所或市场。
我们可能不时通过承销商、交易商或代理人或直接向购买者销售我们的证券,通过一个或多个交易,以固定价格或价格,这些价格可以更改,或以销售时盛行市场价格,与当时的市场价格相关的价格,或协商价格。我们还可以在我们可以发行的认股权证行使时销售我们的证券。我们也可以将这些方法以任何组合使用。
我们将描述证券要约的条款,在招股说明书补充说明、纳入参考信息或任何相关的自由写作招股说明书,包括:
- 任何承销商的名称或名称;
- 证券的购买价格和我们从销售中收到的收益;
- 承销商折扣和其他构成承销商补偿的项目;
- 任何首次公开发行价格;
- 允许或重新允许或支付给交易商的任何折扣或让步;以及
- 证券可能上市或交易的证券交易所或市场。